۱۰ نکته در باب ویراستاری

ترجمیک خدمات ترجمه و ویراستاری تخصصی را از ۲۰۰۰ مترجم و ویراستار زبده ترجمیک دریافت کنید: ارسال سفارش  – ترجمه تخصصی – ویراستاری تخصصی ویراستاری امری ذاتی و طبیعی نیست و فراگیری آن نیازمند صرف وقت، مطالعه و دقت فراوان است. بنابراین…

اهمیت ویراستاری حرفه ای

ویرایش به معنی کم یا زیاد کردن، تصحیح کلمات، جملات، عبارات متنی، اصلاح اشتباهات علمی (در حوزه تخصصی که ویراستاری انجام می‌شود)، اصلاحات ظاهری مربوطه و همچنین اصلاح علائم و نشانه‌گذاری‌های نگارشی یک متن می‌باشد. ویراستاری به‌عنوان امری مهم در…

مزایای عضویت در بنیاد ملی نخبگان

بر اساس توضیحات سایت بنیاد ملی نخبگان «بنیاد ملی نخبگان سازمانی ایرانی است که به شناسایی، جذب و پشتیبانی مادی و معنوی از نخبگان می‌پردازد.» نخبه به فردی اطلاق می‌شود که در زمینه تخصصی خود برجسته بوده و عملکردی ورای سایرین…

ترفندهای جستجوی موفق

فارغ از اینکه در دنیای وب و به دنبال چه موضوعی می‌گردید و جستجوی شما تخصصی است یا عمومی است، دانستن چند ترفند ساده اما مهم، به آسان‌تر شدن روند جستجویتان کمک کرده و در نهایت شما را به یک…

تکنیک های برتر ترجمه تخصصی

ترجمه تخصصی به معنای برگرداندن متون علمی مربوط به حوزه مورد نظر از زبان اصلی به زبان مبدا است. برای این کار مترجم نیازمند دانشقوی و تسلط کامل بر هر دو زبان و همچنین احاطه و درک کامل و جامع…