کسب درآمد دلاری از نوشتن کتاب

کسب درآمد دلاری از طریق نوشتن کتاب

افزایش قیمت دلار در ماه‌های اخیر، کسب و کارها و بسیاری از افراد را به فکر کسب درآمد دلاری انداخته است. شاید شما هم به این فکر افتاده باشید که چطور می‌توان در شرایط فعلی به دلار پول درآورد! حتی ممکن است راه‌های مختلفی را هم امتحان کرده باشید اما به دلایلی ناکام مانده باشید.

قبل از اینکه امیدتان را از دست بدهید، باید بگوییم که راه‌های دیگری هم وجود دارند که چندان هم پیچیده و پردردسر نیستند. در این مطلب با ما همراه باشید تا با یکی از راه‌های جذاب کسب درآمد دلاری از طریق اینترنت آشنا شویم. اگر با فنون ترجمه تخصصی آشنا هستید، این راهکارها برای شما سودمند خواهند بود.

مطالب مرتبط:

معرفی بهترین کتاب‌های ادبیات روسیه

چگونه با چاپ کتاب به درآمد دلاری برسیم؟

این روزها با پیشرفت تکنولوژی، اطلاعات و ارتباطات، دیگر خیلی از کارها مثل قبل انجام نمی‌شود. این مسئله در مورد صنعت نشر هم صدق می‌کند. به عبارت دیگر در عصر تکنولوژی برای چاپ و انتشار کتاب، لزوما نیازی به همکاری با انتشارات بزرگ نیست. چراکه نشر الکترونیکی که بسیار ساده‌تر و ارزان‌تر است روی کار آمده و رونق گرفته است.

کافیست با تکیه بر دانش و تجربه خود به تالیف یا ترجمه کتاب بپردازید و از این طریق کسب درآمد کنید. درآمد دلاری به دست آمده از این طریق، قابلیت انتقال به کارت‌های بین‌المللی را دارد. شما می‌توانید با کمک شرکت‌های ایرانی ارائه‌دهنده این خدمات این درآمد را به داخل کشور انتقال دهید. در ادامه با بهترین سایت‌های خارجی فروش کتاب آشنا می‌شویم.

کسب درآمد دلاری از طریق سایت آمازون

بیش از سه دهه است که سایت معروف آمازون، در زمینه فروش اینترنتی کتاب فعالیت می‌کند. یکی از بخش‌های این سایت به نویسندگان آزادکار اختصاص دارد و به این نویسندگان، اجازه انتشار کتاب می‌دهد. کتاب‌های منتشرشده در این بخش که به Kindle Direct Publishing معروف است. این کتاب‌ها از طریق وب‌سایت، اپلیکیشن‌های اندروید، ios، سیستم عامل مک و کتاب‌خوان kindle قابل دسترس است.

سهم نویسندگانی که در این سایت کتاب منتشر می‌کنند، تحت تاثیر عوامل متعددی قرار دارد. با این حال، این سهم چیزی بین ۳۵ تا ۷۵ درصد خواهد بود. البته محبوبیت و فروش فوق‌العاده آمازون، این سهم اندک را برای ناشران توجیه‌پذیر می‌کند.

کسب درآمد دلاری از نوشتن کتاب

کسب درآمد دلاری از سایت Selz.com

Selz.com نه تنها برای فروش کتاب الکترونیکی کاربرد دارد، بلکه امکانات بسیار زیادی در اختیار نویسنده و ناشر کتاب قرار می‌دهد و تنها ۲% از مبلغ فروش را به عنوان کارمزد دریافت می‌کند. از جمله امکانات این سایت می‌توان به موارد زیر اشاره کرد.

  • ارائه کد تخفیف مخصوص
  • امنیت در انتقال فایل کتاب ترجمه شده به شکل دیجیتال
  • ارتباط با شبکه‌های اجتماعی از قبیل فیسبوک
  • نمایش مناسب کتاب در موبایل و تبلت

کسب درآمد دلاری از سایت Fiverr.com

سایت Fiverr.com به انتشار انواع محصولات دیجیتال از قبیل کتاب‌های الکترونیک می‌پردازد. در این سایت یک داشبورد مدیریتی مناسب در اختیار شما قرار می‌گیرد که از طریق آن می‌توانید با مشتریان در ارتباط باشید و آن‌ها را مدیریت نمایید.

یکی از معایب این سایت این است که به ازای هر بار فروش کتاب، لازم است کتاب را برای مشتری ایمیل کنید که قدری آزاردهنده است! همچنین نرخ کمیسیون فویر ثابت و برابر ۱ دلار به ازای هر فروش است. این نرخ برای قیمت‌های پایین، درصد بالایی از فروش را به خود اختصاص می‌دهد. البته توجه داشته باشید که این موارد را در کنار محبوبیت بالای این سایت و تعداد زیاد اعضای آن، در نظر بگیرید.

کسب درآمد دلاری از سایت Blurb

این سایت علاوه بر این که امکان فروش کتاب‌های الکترونیکی را فراهم می‌کند، برای تولید کتاب‌های زیبا و آراسته نیز راهکارهایی دارد. ساخت کتاب از طریق Blurb بسیار آسان است و کتاب ساخته شده، می‌تواند در این سایت و در سایت‌های دیگر از قبیل آمازون منتشر شود.

کسب درآمد دلاری از GooglePlay

فروشگاه گوگل پلی نیازی به معرفی ندارد ولی شاید نمی‌دانستید که انتشار کتاب‌های الکترونیکی نیز از طریق این سیستم امکان‌پذیر است. در صورت انتشار کتاب در این فروشگاه، کاربران میلیاردی اندروید در سراسر جهان قادر به مشاهده و خرید کتاب شما خواهند بود.

سخن پایانی

در این مطلب با یکی از راه‌های ساده و بی‌دردسر کسب درآمد دلاری آشنا شدیم. استفاده از این راهکار، تنها به دانش ترجمه نیاز دارد و چندان پیچیده نیست. با این حال، چه راه‌حلی برای افرادی که با اصول و فنون ترجمه آشنایی ندارند، وجود دارد؟

ترجمه مقاله و ویرایش نیتیو یکی از بهترین خدمات ترجمیک هستند. برای استفاده از این خدمات کلیک کنید.

87 دیدگاه در «کسب درآمد دلاری از طریق نوشتن کتاب»

  1. سلام
    بنده پزشک هستم و مایل به همکاری بعنوان مترجم کتب و متون پزشکی، ولی تو ثبت نام مشکل دارم، فایلم زیر ١٠٠٠ کیلو هس، ولی ارور میده

    1. سلام اثر چاپ شده رمان دارم و داستان مینویسم یه جایی معرفی کنید من باهاش ارتباط برقرار کنم

  2. سلام وقت شما بخیر خسته نباشید
    من میخوام شعرام ودلنوشته هام به انگلیسی ترجمه بشه و تو یه سایت جهانی منتشر بشه.هیچ پولی هم ندارم!به شدت هم نیاز به پول دارم.میخوام از طریق چاپ کتاب تو فضای مجازی در سطح جهانی اینقد پولدار بشم که تمام کودکان کار ایران رو تحت حمایت قرار بدم!حالا تمامشون هم نشد به اندازه ای که بتونم.البته قول میدم پول مترجم رو دوبرابر اگر کتابم خوب فروش بره بدم.میشه راهنماییم کنید!منم کلا تو رویا سیر میکنم شما به بزرگواری خودتون ببخشید.ولی اگه دوست داشتید جواب بدید.حتی در حد اینکه برو خدا روزیتو جای دیگه حواله کنه!

      1. با سلام
        میخواستم بدونم اگه بخوام رمانی رو که خودم نوشتم تو سایت امازون منتشر کنج چقد هزینه می بره؟؟

    1. سلام منم درست میخوام اینکاروانجام بدم وشرایطمم همونطوره که شماهستیدامانمیدونم چیکارکنم

      1. سلام من میتونم در نوشتن کتاب الکترونی ترجمه و فروش مشاوره و راهنمایی بدم تلگرام @mahmood1339 پیام بدین

  3. سلام جناب خشته نباشید٫سوالی داشتم از شما٫من در حال نوشتن رمانی هستم٫به فارسی مینویسم٫ایا شما کتابو ترجه میکنید به انگلیسی.؟ خوب متوجه شدم و کامنتارو خوندم٫منظورم اینه که کتابم به انگلیسی چاپ بشه و اینترنی فروش بره٫پی دی اف
    خواهش میکنم کمی اطلاعات به من بدین
    سپاش

    1. با سلام
      بله، ترجمیک به کمک مترجمان متخصص خود، ترجمه کتاب های مد نظر شما را از فارسی به انگلیسی یا سایر زبان ها انجام می دهد.
      برای اطلاعات بیشتر با پشتیبانی ترجمیک تماس بگیرید.

      با تشکر

      1. سلام.من میخوام داستان زندگیمو بنویسم.در قالب یک کتاب.بازتاب این نوشته ها ک همه بر اساس واثعیتهای زندگیمه برام مهمتر از درامدشه.لطفا در هر دو مورد راهنماییم کنید.ممنون

    2. سلام. با احترام به گروه ترجمیک بنده حاضرم تمامی مراحل انتشار کتاب در آمازون و سایر فروشگاههای معتبر جهان را در اختیار شما قرار بدهم.
      ترابی

      1. سلام وقتتون بخیر، من دو سوال داشتم ازخدمتتون اگر امکان پاسخگویی باشه ممنون میشم چون شماره تماسی ملاحظه نکردم اینجا مطرح میکنم

        ۱- کتابی ترجمه کردم از یک نویسنده خارجی، قوانین کپی رایت امازون ایا مانع انتشار این اثر میشه؟

        ۲- اگه کتابی نوشته خودم باشه آیا نیاز به مجوز داره از ایران یا خارج تا بشه قرارداد در امازون؟

      2. سلام سال نو مبارک جناب ترابی عزیز لطفا اگر میتونین در زمینه انتشار کتاب در آمازون و سایر فروشگاههای معتبر جهان کمکی به بنده بکنین واقعا ممنون میشم
        alidost_1389@yahoo.com
        ۰۹۱۲۸۵۲۶۶۲۹

      3. سلام من مدتهاست دنبال اینم که بتونم در امازون کتاب منتشر کنم واقعا شما این اطلاعات رو میدین؟

  4. سلام وقتبخیر ..
    در زمینه نوشتن مطلب قلم خوبی دارم و میخوام مطالبم رو بزارم برای فروش البته توی سایت آمازون…میشه راهنماییم کنین… یه نکته دیگه اینکه من شبها برای پسرم قصه میگم و میخوام به صورت قصه های کوتاه و آموزنده توی سایت آمازون منتشر بشه بازم ممنونم میشم راهنمایی بفرمایین…

    1. با سلام

      شما می بایست ابتدا کتاب خود را به زبان انگلیسی تهیه کنید. برای این منظور می توانید یا مستقیما کتاب را به زبان انگلیسی بنویسید یا برای ترجمه آن از مترجمان سایت ترجمیک کمک بگیرید.
      سپس با ایجاد یک حساب در سایت آمازون و ارائه اطلاعات پرداخت به این سایت، کتاب خود را برای فروش در آمازون عرضه نمایید.

      برای کسب اطلاعات بیشتر از طریق این صفحه با ما تماس بگیرید.

      با تشکر

      1. باسلام وخسته نباشید هنوزهم امکان فروش کتاب درآمازون وجود داردباتوجه به تحریمها؟؟؟؟

    2. سلامسلام. با احترام به گروه ترجمیک بنده حاضرم تمامی مراحل انتشار کتاب در آمازون و سایر فروشگاههای معتبر جهان را در اختیار شما قرار بدهم.

      ترابی

      1. با سلام
        میخواستم بدونم اگه بخوام رمانی رو که خودم نوشتم تو سایت امازون منتشر کنج چقد هزینه می بره؟؟

        1. دقیقا ایجاد حساب در آمازون، و معرفی حساب رو تشریح کنین، ما که حساب در کشور دیگه نداریم و آیا میشه اعتماد کرد به حسابهای خارجی.. که اونا واقعا برمیکردونن پول مارو

  5. سلام دوست گلم، ممنون از سایت بینظیر ترجمیک

    ما هم به تازگی وبسایتی برای راه اندازی و آموزش آمازون باز کرده ایم، لطفا به سایت ما هم سر بزن، لینک نمیزارم که فکر کنید دنبال اسپم هستم
    اسم سایت Fbamap
    در خدمتیم و منتظر نظرات سازنده شما

  6. با سلام و احترام. با پوزش، سه سوال از محضرتان داشتم. نمی دانم تا چه حد در حیطه ی پاسخدهی شما می باشد. یکی اینکه آیا برای نوشتن کتاب الکترونیکی هم نیاز به اخذ مجوز و …مانند کتاب فیزیکی است؟ دوم اینکه مزیت نوشتن کدام بیشتر است یعنی من اگر بخواهم کتابی منتشرکنم(به فرض همان فارسی) از کدام روش سود بیشتری می کنم. سوم اینکه اگر امکان دارد ،لطفاً شرکت هایی که معتبرند و کارت بین المللی صادر می کنند معرفی کنید. با سپاس فراوان

    1. با سلام

      فروش کتاب به صورت دیجیتال مخصوصا در خارج از ایران در حال رشد است و مشکلاتی از قبیل توزیع کتاب و انبارداری ندارد. در عین حال اگر قصد انتشار کتاب در ایران دارید، همکاری با ناشران برای فروش کتاب فیزیکی توصیه می شود.

      برای دریافت و پرداخت آنلاین، استفاده از خدمات شرکت‌هایی همچون تهران پیمنت و پیمنت ۲۴ توصیه می شود.

      موفق باشید.

    1. با سلام
      این سایت ها، برای فروش کتاب طراحی شده اند ولی اگر شما مقالاتی را به صورت یک کتابچه ترجمه نمایید نیز احتمالا مورد قبول خواهد بود.

      موفق باشید

  7. سلام…ممنونم از مطالب مفیدتون…سوالی که داشتم اینه که برای قرار دادن کتاب داخل سایت آمازون نیاز به ثبت هست (در مورد قوانین کپی رایت)…هم اینکه کسی مطالب کتاب رو کپی نکنه به اسم خودش … و یا اینکه کسی مدعی شه که مطالب کتاب از کتابش کپی برداری شده…ممنون میشم جوابمو بدین.

    1. با سلام

      در صورت استفاده از منابع خارجی بدون اطلاع ناشر و نویسنده، احتمال پیگیری قضایی خارجی وجود دارد. در مورد آثار ایرانی نیز باید کاملا دقت کنید زیرا به طور کامل تحت پوشش قانون حمایت از حقوق مولفان قرار دارند.

      در اغلب موارد، با یک مکاتبه ساده با نویسنده و پرداخت هزینه جزئی می توانید حق نشر ترجمه کتاب را به دست آورید.

      موفق باشید

  8. سلام. با احترام به گروه ترجمیک بنده حاضرم تمامی مراحل انتشار کتاب در آمازون و سایر فروشگاههای معتبر جهان را در اختیار شما قرار بدهم.
    ۰۹۱۳۳۰۲۳۲۴۰
    ترابی

    1. یعنی چی این که میگی. خیلی مبهمه. خودشونم که دارن همین کار رو می‌کنن. همون رو در اختیارشون می‌ذارید؟

  9. سلام ببخشید اگه کتابی رو بنویسم و به فرض اون کتاب هم فروش رفت سهم نویسنده ( چند تومان ) می شود؟

    1. سلام
      اگر خودتان منتشر کننده کتاب باشید، کل هزینه مربوط به شماست و تعیین کننده قیمت خودتان هستید.
      موفق باشید.

  10. سلام
    خسته نباشید
    بابت مطلب مفیدتون خیلی ممنونم .
    آماری در مورد متوسط فروش برای یک رمان در دست دارین؟
    ممنون.

    1. با سلام

      آمار فروش در سایت آمازون موجود است. به طور کلی خیلی وابسته به نوع و کیفیت و تبلیغات رمان است.
      موفق باشید

      1. سلام
        من در زمینه تخصصی فنی کتابی به زبان انگلیسی دارم آماده میکنم.
        برای انتشار آن در سایتهایی مثل آمازون مرجع صحه گذاری متن کی هستش و چطور این کار انجام میشه؟

        1. نیاز به بررسی خاصی از نظر صحت وجود ندارد و هر کتابی تقریبا امکان فروش از این طریق را دارد.

      2. من کارشناسی ارشد ریاضی هستم از کودکی که هنوز سواد نداشتم قصه هامو با نقاشی میکشیدم تا دبیرستان درحال حاضر مادر ۲تاپسر شیطون هستم حالا میخوام کتاب هامو در رده سنی کودکان به چاپ برسونم با سبک تصویرگری خودم اولین قصه ام زمینه ای ریاضی رده سنی ۴سال به بالاس و بقول اطرافیان شاهکاریه ممنون میشم راهنمائی بفرمائید

  11. سلام ببخشید اگه یه رمان تخیلی باشه با تبلیغات مناسب حدوداماهی چندتا فروش میره؟

  12. سلام
    من یک نویسنده هستم ، شما چگونه مالکیت معنوی کتاب یک نوسینده را که برای ترجمه در اختیار شما قرار می گیرد تظمین می کنید؟

  13. سلام بنده نویسنده کتابهای گیاهان دارویی هستم چندین کتاب نوشته ام که چند تا از آنها حق چاپ با ناشر اشت ولی یک کتاب برای خودم هست به نام ارمغان تندرستی . برای فروش کتابم در سایت خوب شما راهنمایی بفرمایید با تشکر.

    1. سلام

      ترجمیک در زمینه فروش و انتشار کتاب فعالیتی ندارد و متن فوق راهنمایی برای علاقه مندان کسب درآمد دلاری از طریق فروش کتاب است.

      موفق باشید.

  14. با سلام.
    نویسندگانی که قصد فروش آثار خود در سایت آمازون آمریکا و ۱۲ کشور دیگر را دارند می توانند با مراجعه به وب سایت http://www.amazon-ketab.ir اطلاعات لازم در این خصوص را دریافت کنند.
    موفق باشید
    ترابی
    ۰۹۱۳۳۰۲۳۲۴۰

  15. سلام. ببخشید من کیف پول وب مانی دارم و چندین بار پول داخل آنرا در صرافی آنلاین به ریال تبدیل کرده ام آیا با این کیف پول می توان در آمازون نیز پول فروشم را دریافت کنم؟ ممنونم

      1. سلام بنده رمان مینویسم وهیچ پولی برای چام آن ندارم میخوام رمان من هم در این قسمت قرار بگیره ولی هیچی در این موارد نمی دونم

  16. سلام، میخواستم بپرسم که برای فروش کتاب الکترونیکی در این سایت ها،باید ویزا کارت گرفت یا مستر کارت یا وب مانی؟

    1. سلام
      روش های فوق همه به عنوان روش دریافت وجه از فروش الکترونیکی قابل قبول هستند ولی ویزا کارت و مستر کارت معتبرتر و جامع تر محسوب می شوند.

  17. باسلام بنده آهنگساز پیانو هستم وکتابم بنام باران چاپ شده آیا امکان فروش کتابم درسایت آمازون هست درصورت مثبت بودن ابتدا از کجا باید اقدام کنم ممنون میشم راهنمایی فرمایید

    1. سلام

      برای این کار می بایست در سایت آمازون ثبت نام نمایید و نسخه کتاب خود را ارسال نمایید. برای دریافت هزینه به کارت اعتباری بین المللی نیاز دارید که از روش های مرسوم می توانید برای آن استفاده کنید. این روش ها معمولا نیازمند آدرس جعلی هستند و خطراتی نیز دارند اما می‌توانند مفید باشند.

      موفق باشید

  18. سلام
    کتاب من دو سه سال پیش چاپ شده و به صورت دوزبانه (فارسی-انگیسی) هستش
    برای فروش کتاب در سایت آمازون می خوام اقدام کنم اما با توجه به تحریم بانک های ایرانی؛ نحوه دریافت عواید حاصل از فروش کتاب به حساب بانکی نویسنده به چه شکلی امکان پذیر هست؟

    سپاس

  19. سلام.من میخوام داستان زندگیمو بنویسم.در قالب یک کتاب.بازتاب این نوشته ها ک همه بر اساس واثعیتهای زندگیمه برام مهمتر از درامدشه.لطفا در هر دو مورد راهنماییم کنید.ممنون

  20. سلام و عرض ادب. بنده کتابی در حدود صد صفحه با موضوع “کرونا”, محسنات آن و البته تجربیات شخصی خودم از این بیماری جدید و سخت نوشته ام. همراه با مطالبی مرتبط با موضوعاتی چون روانشناسی و فلسفه و الهیات. بدنبال ترجمه ی آن به انگلیسی و فروش آن در سایت هایی چون آمازون یا گوگل پلی بوک یا ….. هستم اما توان هزینه کردن برای این مهم را ندارم. خواستم ببینم برای موسسه شما امکان شراکت در این امر وجود دارد؟
    دو کتاب چاپ شده هم در سال ۹۶ دارم که درصورت موفقیت این پروژه میتوان روی آنها هم فکر کرد. یعنی ترجمه کرد و در معرض فروش برای خارج از کشور(کشوری که در آن کتاب و معنا در آخرین اولویت قرار دارد) قرار داد.

    1. سلام وقت بخیر درآمدازطریق کتاب به فروش کتاب بستگی داره آیابادانلودرایگان کتاب هم میشه کسب درآمدکرد؟ یعنی کتاب خود رادرسایت های انتشارکتاب قراردهم وقتی رایگان دانلودشدازآن سایت پول دریافت کنم. سایت های رادراین زمینه معروفی کنیدممنون.

  21. با سلام و درود بنده دانشجوی ارشد ژنتیک هستم و مقالات زیادی از دوران دبیرستان تا به حال نوشتم. و در مقاله نویسی کاربلد هستم جایی هست که از طریق نوشتن مقاله درامد دلاری کسب کنیم لطفا راهنمایی کنید ممنونم

  22. سلام . وقت بخیر .
    بنده کیخسرو محمودی پور مؤلف کتاب آموزشی موسیقی و گیتار ، از مبتدی تا حرفه ای برای کودکان و بزرگسالان مخصوص چپ و راست دست هستم که چهار کتابم از سال ۸۳ به بعد توسط انتشارات دهسرا در رشت چاپ و پخش شده و معروفیت هم کسب نمودم و هنوز هم در حال آماده کردن دو کتاب آموزشی دیگر در رابطه با آموزش تخصصی پیانو و گیتار بیس هستم .
    در پی ناشر و یا خریدارانی هستم که بتوانم امتیاز کتابهایم را بفروش برسانم .
    همچنین در پی همکاری با ناشران و کسانی که در پی نوشتن کتابهای هنری خود هستن ، همکاری می کنم.
    تخصص من در تایپ و نت نویسی حرفه ای کامپیوتری سازهای مختلف در چاپ کتاب با ابعاد مختلف است. اگر در این مورد با اینجانب همکاری می کنید و یا به تخصص بنده نیاز دارید در خدمتم . با سپاس

    1. سلام برای نوشتن ونشر کتاب چه قوانینی هست؟
      آیا سن یا مدرک تحصیلی خاصی واجبه؟
      من ۲۲ سالمه میتونم کتاب بنویسم؟

  23. سلام میشه کتابه ای قدیمی اساتید و فرهنگیختان گذشته مانند شاعر و نویسندگان را به انگلیسی ترجمه کرد و فروخت حتی اون کتاب در گوگل پلی یا سایت امازون وجود داشته باشه

  24. سلام دوست عزیز. سه سوال داشتم از شما.اول اینکه من کتابی را از انگلیسی ترجمه کنم، در آمارون بدون حق کپی رایت میشه فروخت؟ دوم اینکه من چند کتاب کودک را به فارسی ترجمه کردم،می توانم برای فروش آنها از شما کمک بگیرم؟ و سوال آحر اینکه آیا ایبوک نیاز به مجوز ارشاد دارد؟
    سپاسگزارم از شما

  25. سلام من رمانی حدودا۴۰۰ صفحه ای نوشتم درژانر ترسناک ودلهره اور چطور میتونم چاپش کنم

  26. سلام بنده چندین شعر دارم .وشعر می نویسم ..میخوام ازطریق شعرهایم درامد کنم .اگه میشه راهنمایی ام کنید ممنونم

پاسخ دادن به سردبیر ترجمیک لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.