تبدیل فایل‌های PDF به ورد (آنلاین + آفلاین)

نرم افزارها و سایت‌های مختلفی برای تبدیل PDF به Word وجود دارد. در ادامه دو روش بسیار ساده به کمک سایت altoconvertpdftoword  و دیگری به کمک نرم‌افزار  Word 2016را توضیح خواهیم داد. تبدیل PDF به WORD به صورت آنلاین روی…

چطور هر اپلیکیشن موبایل را به راحتی ترجمه کنیم؟

امروزه همه ما به طور مکرر از تلفن‌های همراه هوشمند استفاده می‌کنیم. قدرت بالای این دستگاه‌ها مسلماً به دلیل نرم‌افزارهای متعدد و پرکاربرد است. خیلی از این نرم‌افزارها به زبان‌هایی غیر از فارسی ارائه می‌شوند و بنابراین استفاده از آن‌ها…

حج؛ آوردگاه زبان‌ها و آدم‌ها

راهپیمایی اربعین و مراسم سالانه حج، در میان بزرگترین گردهم‌آیی‌های مسالمت‌آمیز جهانی هستند. هر ساله بیش از ۳ میلیون نفر در مراسم شش روزه حج حاضر می‌شوند و احتمال می‌رود با افزایش زیرساخت‌ها در شهر مکه، در سال‌های آینده بیش…

حضور ترجمیک در نمایشگاه بین‌المللی الکامپ

بیست و پنجمین دوره نمایشگاه بین‌المللی الکترونیک، کامپیوتر و تجارت الکترونیک موسوم به الکامپ، از پنج‌شنبه ۲۷ تیر تا یکشنبه ۳۰ تیر در محل دائمی نمایشگاه‌های بین‌المللی تهران برگزار می‌شود. به منظور ارتباط بیشتر با مخاطبان محترم، مترجمان و مشتریان…

افزایش چشمگیر پذیرش مقاله با ویرایش تخصصی مقاله در ترجمیک

بر اساس چند پژوهش صورت گرفته در زمینه کیفیت ترجمه انگلیسی مقالات و احتمال پذیرش آن‌ها برای انتشار، اطلاعات ارزشمندی به دست آمده است. نمودار زیر تمایل نرخ پذیرش مقالات را در ارتباط با میزان خطاهای زبانی که نویسندگان مقاله…

پرکارترین ماه برای شیفت شب ترجمیک؟

در هفت روز هفته و در هر ساعت از شبانه روز می‌توانید سفارش‌های خود را در ترجمیک ثبت کنید. در بسیاری از موارد قیمت‌گذاری بدون خطا و در همان لحظه به صورت خودکار می‌گیرد. اما سوالات خود در مورد تفاوت…

تاریخچه دیکشنری جهان؛ از اکدیان تا آکسفورد

دیکشنری یک کتاب‌ (مجموعه) کاربردی و مهم است که به فهم یک زبان و فرهنگ و یادگیری آن کمک می‌نماید. یک فرهنگ لغت یا واژه‌نامه یک لغت را تعریف می‌کند، نمونه‌هایی از کاربرد آن، تلفظ صحیح آن و مترادف‌هایی واژگان…

رد قاطع دعوت سفارت انگلیس توسط ترجمیک

در روزهای اخیر، سفارتخانه انگلیس در تهران، اقدام به دعوت از شرکت‌ها، استارت‌آپ‌ها و سازمان‌های ایران کرده است. این دعوت به منظور حمایت مالی از جشن تولد ملکه انگلیس صورت گرفته است. علت این درخواست عجیب که نه در ایران…

ترجمه فوری، فیزیک و المپیک!

مقاله زیر در مورد استانداردها و میانگین سرعت ترجمه انسانی در جهان و موارد حاشیه‌ای مرتبط با ترجمه فوری است. بسیاری از مردم طرفدار جدی المپیک هستند. تمام جهان به مدت سه هفته، تلاش فشرده‌ی بهترین ورزشکاران کشورها را دنبال…

ترجمه و تولد دوباره خیام

عمر خیام نیشابوری، فیلسوف، ریاضیدان و شاعر بزرگ جهان است. خیام از جمله مشاهیر ایرانی است که شهرت جهانی او کمتر از شهرت او در ایران نیست. او متولد ۲۸ اردیبهشت ۴۲۷ (ه.ق) در نیشابور بوده است.  شهرت جهانی خیام…