کتاب جدید تارانتینو

تایمز:‌ به احترام تارانتینو از جا برخیزید!

کوئِنتین تارانتینو Quentin Tarantino) متولد ۱۹۶۳ در آمریکا) کارگردان، هنرپیشه و فیلم‌نامه‌نویس آمریکایی است که برنده جایزه دو جایزه اسکار، چندین نخل طلای جشنواره کن و چندین جایزه بفتا است. او در ابتدای دهه ۹۰ با ساخت فیلم‌هایی با ساختار…

آموزش پاورپوینت

آموزش ساخت اسلاید در پاورپوینت

پاورپوینت نرم‌افزاری بسیار کاربردی است که امروزه به صورت گسترده مورد استفاده قرار می‌گیرد. همه روزه اساتید دانشگاه و کسانی که تمایل به ارائه مطالب خود دارند، از این نرم‌افزار استفاده می‌کنند. ویژگی‌های بی‌نظیر نرم‌افزار باعث شده است که یادگیری،…

زبان فارسی

تاریخچه ویرایش در ایران| اولین ویراستار ایرانی کیست؟

ویرایش متن و ویراستاری یا ادیتوری به فرایند انتخاب، اصلاح و آماده‌سازی محصولات متنی برای انتقال اطلاعات می‌گویند. در فرایند ویرایش تصحیح، تلخیص، سازماندهی با هدف تولید اثری منسجم، یکدست، بی غلط، دقیق و کامل صورت می‌گیرد. به شخصی که…

ادبیات معاصر عربی (بخش دوم: ناشنیده‌ها)

در بخش اول این مقاله، به دسته‌ای از شاعران زبان عربی پرداختیم که افکار عمومی ایرانیان و ادب‌دوستان در ایران تا حدی با آثارشان آشنا هستند. این آشنایی از رهگذر ترجمه‌‌های متعدد از آثار این شاعران می‌گذرد. در دیگر سو،…

شکستن شاخ غول در ترجمه شعر

با توجه به پیشرفت فناوری در عصر حاضر، عده زیادی به‌صورت خودخوان زبان بیگانه را فراگرفته‌اند و به ترجمه روی آورده‌اند؛ اما این پیشرفت‌ها و ازدیاد مترجمان این متن‌ها، باعث افزایش مترجمان شعر شده است. اما آیا می‌شود با یادگرفتن…

ایجاد واترمارک (Watermark) در ورد | قرار دادن یک متن به عنوان پس زمینه

حتماً برای شما هم پیش آمده است که فایل ورد یا pdf را مطالعه کنید در حالی که یک متن، لوگو و یا یک عکس در پس‌زمینه آن قرار داده شده باشد. این متن، لوگو و عکس‌ها همان واترمارک هستند.…

8 سایت، نرم‌افزار و ربات برای تبدیل عکس به متن

۸ سایت، نرم‌افزار و ربات برای تبدیل عکس به متن [فارسی و انگلیسی+لینک]

حتماً برای شما هم پیش آمده که فرصت کافی برای تایپ مجدد نوشته‌های درون یک تصویر را نداشته باشید. اگر متون طولانی در تصاویر زیادی نوشته شده باشند، لازم است برای یادداشت همه مطالب زمان و انرژی بسیاری صرف کنید.…

معرفی کتاب‌های برگزیده سال ۹۹

مراسم پایانی و معرفی آثار برگزیده و شایسته تقدیر سی‌وهشتمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و بیست و هشتمین دوره جایزه جهانی کتاب سال صبح امروز شنبه ۲ اسفند با حضور حجت‌الاسلام حسن روحانی رئیس‌جمهور در مجموعه سعدآباد…

مقایسه حقوق مترجمان در کشورهای مختلف جهان

به‌طور متوسط ​​مترجمان آمریکایی و کانادایی سالانه ۳۵٫۰۰۰ تا ۴۵٫۰۰۰ دلار درآمد دارند. همکاران استرالیایی آنها حدود ۲۸٫۰۰۰ دلار و کسانی که در انگلیس مستقر هستند، فقط ۲۳،۰۰۰ الی ۲۷،۰۰۰ دلار بابت مترجمی دریافت می‌کنند. نکته جالب اینجا است، که…

۳ فروشگاه آنلاین کتاب که ارزش استفاده دارند

مکانهای زیادی برای خرید کتابهای الکترونیکی به غیر از فروشگاه Kindle آمازون وجود دارد. در اینجا بهترین فروشگاه های کتاب الکترونیکی معرفی خواهد شد. با این حال، شما می توانید با قیمت­های بهتر، ترکیب بزرگتری از ژانرها و فرمت های…