ایرادات گرامری، نگارشی و غلطهای املایی همیشه باعث شرمندگی هستند. بهویژه زمانی که پای نگارش کتاب، ترجمه مقاله علمی، نامه رسمی یا مواردی از قبیل در میان باشد. ایرادات گرامری، در بسیاری از موارد هیچ ربطی به میزان سواد و…
برچسب: ویراستاری نیتیو
افزایش چشمگیر پذیرش مقاله با ویرایش تخصصی مقاله در ترجمیک
بر اساس چند پژوهش صورت گرفته در زمینه کیفیت ترجمه انگلیسی مقالات و احتمال پذیرش آنها برای انتشار، اطلاعات ارزشمندی به دست آمده است. نمودار زیر تمایل نرخ پذیرش مقالات را در ارتباط با میزان خطاهای زبانی که نویسندگان مقاله…