\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u200c\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0627\u062d\u0628\u200c\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\n\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u200c\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0644\n\u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u06cc\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u062d\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u200c\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0637\u0644\u0628\u062f.\n\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0648\u0641\u0627\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u200c\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc\n\u0627\u062b\u0631 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f (\u0639\u0644\u06cc\u0645\u062d\u0645\u062f\u200c\u06cc\u060c \u06f1\u06f3\u06f8\u06f4).<\/p>\n\n\n\n
\u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627\u200c\u06cc\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u0628\u0627\u0632\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u200c\u0648\u200c\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n
\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0686\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0641\u0631\u062f \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0645\u060c \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0631\u06a9\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062e\u0648\u0628 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0642\u0635 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n
\u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u0628\u0627\u0632\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0648\u0644\u06cc \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u200c\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u0648\u0631\u200c\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u0628\u0647 \u0644\u0641\u0638 \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n
\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u062f\u200c\u06cc (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f3)\u060c \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0646\u0627\u200c\u0631\u0633\u0627\u200c\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u200c\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u06af\u06cc\u0631\u200c\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0698\u0647 \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n
\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u0628\u0647 \u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u200c\u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u200c\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n
\u06f1\u066b\nWe experienced<\/strong> a very cold winter last year.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u0634\u0627\u0647\u062f\u200c\u0628\u0648\u062f\u0646<\/strong>\u00bb \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646<\/p>\n\n\n\n \u06f2\u066b among\nother things<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631\u00bb <\/strong>\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u200c\u0647\u0627\u200c\u06cc\n\u062f\u06cc\u06af\u0631<\/p>\n\n\n\n \u06f3\u066b\nVertebrates have the capacity<\/strong> of moving.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u00bb<\/strong> \u06cc\u0627 \u00ab\u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u200c\u06cc\u06cc\u00bb<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc\n\u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a<\/p>\n\n\n\n \u06f4\u066b Some<\/strong>\nattention should be given to the colors.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc\u00bb<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u200c\u06cc<\/p>\n\n\n\n \u06f5\u066b Something\nmore than<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u0641\u0642\u0637 … \u0646\u06cc\u0633\u062a\u00bb<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632<\/p>\n\n\n\n \u06f6\u066b room\nof everyone<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u0641\u0636\u0627<\/strong>\u00bb \u0648 \u00ab\u062c\u0627\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc<\/strong>\u00bb \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647<\/p>\n\n\n\n \u06f7\u066b Something\nlike<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f\u00bb <\/strong>\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u200c\u06cc\/ \u0634\u0628\u06cc\u0647\/ \u0645\u062b\u0644<\/p>\n\n\n\n \u06f8\u066b to\nsay the least<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u062d\u062f\u0627\u0642\u0644<\/strong>\u00bb\n\u06cc\u0627 \u00ab\u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645<\/strong>\u00bb \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0646 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644<\/p>\n\n\n\n \u06f9\u066b here\nand now<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f<\/strong>\u00bb \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646<\/p>\n\n\n\n \u06f1\u06f0\u066b\nsoon<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u062f\u06cc\u0631\u200c\u06cc \u0646\u06af\u0630\u0634\u062a\u00bb<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0648\u062f\u200c\u06cc<\/p>\n\n\n\n \u06f1\u06f1\u066b distinguish<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb <\/strong>\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646<\/p>\n\n\n\n \u06f1\u06f2\u066b decide<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u06cc\u0642\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/p>\n\n\n\n \u06f1\u06f3\u066b\nbeyond all doubt<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f\u200c\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647\u00bb<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u200c\u06cc \u0648\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f\u200c\u0647\u0627<\/p>\n\n\n\n \u06f1\u06f4\u066b outstanding\n<\/strong>(debts)<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u0645\u0639\u0648\u0642\u0647\u00bb<\/strong> \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u200c\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0622\u0646\n\u00ab\u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u00bb<\/strong> \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u06f1\u06f5\u066b\ngrounds<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0627\u063a\u0644\u0628 \u00ab\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u00bb \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062d\u0627\u0644\u200c\u0622\u0646\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0646\n\u00ab\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647\u00bb <\/strong>\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\n\u0628\u0627 \u0645\u062a\u0646\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062e\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0637\u0648\u0631\u200c\u06cc\n\u0628\u06cc\u0646\u062f\u06cc\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u200c\u06cc\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u200c\u0634\u06a9\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f! \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0647\u0645 \u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u200c\u0634\u06a9\u0646 \u0648 \u0647\u0645 \u0648\u0641\u0627\u200c\u062f\u0627\u0631!<\/p>\n\n\n\n \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\n\u0628\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u200c\u06af\u06cc\u0631\u200c\u06cc \u0627\u0644\u06af\u0648\u200c\u0647\u0627\u200c\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\n\u0622\u0646 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0628\u062e\u0634\u062f. \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u062f\u0627\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc\n\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u200c\u0634\u06a9\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0644 \u0648\u0641\u0627\u200c\u062f\u0627\u0631\u200c\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 … \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f (\u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f4\/ \u06f1\u06f9\u06f8\u06f5).<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u200c\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0641\u062a\u060c \u0644\u062d\u0646 \u0648 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647\n\u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u200c\u0634\u06a9\u0646 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u200c \u0631\u0627 \u0627\u0632\n\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0637\u0631 \u0633\u0646\u0628\u0644\u060c \u0639\u0637\u0631 \u06a9\u0627\u062c<\/em><\/strong> \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062d\u0645\u062f \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a:<\/p>\n\n\n\n porcelain\/ \u0633\u0641\u06cc\u062f\u200c\u0628\u0631\u0641\u06cc<\/p>\n\n\n\n fish-belly\nwhite\/ \u0634\u06cc\u0631\u200c\u0628\u0631\u0646\u062c<\/p>\n\n\n\n I have been\nspared\/ \u0642\u0633\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0645<\/p>\n\n\n\n Coke-bottle\nglasses\/ \u0639\u06cc\u0646\u06a9 \u062a\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0646\u06cc<\/p>\n\n\n\n don\u2019t stand a\nchance\/ \u0628\u06cc\u200c\u062e\u0648\u062f \u062f\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0635\u0627\u0628\u0648\u0646 \u0646\u0632\u0646<\/p>\n\n\n\n I scratch\nyour eyeballs\/ \u0686\u0634\u0645\u200c\u0647\u0627\u200c\u06cc\u062a \u0631\u0627\n\u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0633\u0647 \u062f\u0631\u200c\u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u0645<\/p>\n\n\n\n he was very\ndisappointed\/ \u062d\u0633\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0648\u200c\u06cc\n\u0630\u0648\u0642\u0634 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f<\/p>\n\n\n\n we had run\nout of conversation\/ \u062d\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u200c\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0647\n\u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f<\/p>\n\n\n\n These folks\nwere not the pride of Poughkeepsie\/ \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0622\u0634\n\u062f\u0647\u0646\u200c\u0633\u0648\u0632\u200c\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f<\/p>\n\n\n\n Dumas, F. (2003). Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in\n America.<\/em> Random House Trace Paperbacks.<\/p>\n\n\n\n Munday, J. (2012). Introducing Translation Studies.<\/em> London &\n New York: Routledge.<\/p>\n\n\n\n Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation<\/em>. Prentice\n Hall.<\/p>\n\n\n\n \u062a\u062c\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u060c\n \u063a\u0644\u0627\u0645\u0631\u0636\u0627. (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f3). \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc (\u06f2).<\/em> \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646: \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0631.<\/p>\n\n\n\n\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/h2>\n\n\n\n