ثبت‌نام


مهلت ثبت‌نام به پایان رسیده است. اگر متقاضی شرکت در دوره‌های آینده با این موضوع هستید، اینجا کلیک کنید:

ثبت‌نام در فهرست انتظار
دبستان ترجمیک برگزار می‌کند:

آموزش کارگاه آموزش مهارت نویسندگی

معرفی دوره

مدرس دوره مدرس دوره سید مهدی سیدی

زمان برگزاری دوره زمان برگزاری ۱۴۰۰/۰۹/۱۰

مدت زمان دوره مهلت ثبت‌نام ۱۴۰۰/۰۹/۱۰

مدت زمان دوره طول جلسات ۲ ساعت

تعدادجلسات دوره تعداد جلسات دوره ۶ جلسه

تعدادجلسات دوره ضبط محتوای دوره بله

تعدادجلسات دوره اعطای گواهی بله

هزینه دوره هزینه دوره از ۱۸۰,۰۰۰ تومان

     ساعت و تاریخ جلسات     

مهلت ثبت‌نام به پایان رسیده است. اگر متقاضی شرکت در دوره‌های آینده با این موضوع هستید، اینجا کلیک کنید:

ثبت‌نام در فهرست انتظار

معرفی مدرس

سید مهدی سیدی

مدرس این دوره نویسندگی خلاق دبستان ترجمیک سید مهدی سیدی، مدیر باشگاه فرهنگی خبری توانا خبرگزاری فارس، مدیرکل فرهنگی دانشگاه صنعتی امیرکبیر، نویسنده ثابت روزنامه همشهری است.

چرادبستان ترجمیک؟ چرا دبستان ترجمیک؟

پشتیبانی شبانه‌روزی پشتیبانی شبانه‌روزی
پیگیری مستمر کار و درخواست شما
ارتباط کلامی و تصویری با مدرس ارتباط کلامی و تصویری با مدرس
برقراری ارتباط مستقیم به صورت مجازی با مدرس
دسترسی به ویدئو جلسات دسترسی به ویدئو جلسات
دریافت ویدئو ضبط‌شده کل جلسات
کسب درآمد و استخدام کسب درآمد و استخدام
تدوین دوره‌ها برای رسیدن به شغل مناسب
ثبت‌نام در لیست انتظار ثبت‌نام در لیست انتظار
اعلام آمادگی برای حضور در دوره‌های برگزارشده
اطلاعات بیشتر link
دورۀ آموزش ویرایش و درست‌نویسی

در مورد دوره


همه ما فکر می‌کنیم که نوشتن یک نوع موهبت است و کسی که نویسنده است، ابتدا به همین شکل متولد شده است اما در واقع این‌طور نیست و بیشتر کارها از جمله نویسندگی، با تلاش، کوشش و استمرار قابل یادگیری است، البته فراموش نکنید که داشتن استعداد در یک حوزه، قطعاً کمک کننده و افزایش‌دهنده سرعت موفقیت است اما بسیاری از افراد به سبب علاقه و کوشش، به دستاوردهای بزرگی رسیده‌اند.
نوشتن هم مانند بسیاری از کار‌ها به استعداد و ظرفیت نیازدارد اما با شرکت در دوره نویسندگی  فارسی دبستان ترجمیک به راحتی می‌توانید اصول اولیه و بنیادین نوشتن و درست نویسی را یاد بگیرید و در ادامه با تلاش خود به نتیجه‌های بسیاری مفیدی دست پیدا کنید.
نوشتن یکی از سرمایه‌ها و ویژگی‌های اصلی بشر است. نوشتن باعث بسیاری از شگفتی‌های تاریخ جهان شده است.
اما حالا چگونه بنویسیم؟ اگر تصور می‌کنید که به صرف دانستن یک زبان، می‌توانید در آن نویسنده به حساب بیاید، اشتباه می‌کنید. هر زبانی،‌حتی زبان مادریتان را نیز برای نوشتن باید به صورت حرفه‌ای بیاموزید.
تقویت زبان مادری یا زبان خارجی باعث می‌شود که شما واژگان بیشتری یاد بگیرید.
 با این واژه‌ها به راحتی بتوانید متن‌هایی بهتر، شیواتر و اررشمند‌تر بنویسید اما از همه مهم‌تر این است که تقویت زبان،  باعث می‌شود که دنیا را با دیدگاهی وسیع‌تر از دیدگاه قبلی خود بنگرید.
 دبستان ترجمیک بر آن شده است تا شما را به علاقه همیشگی‌تان برساند و باعث شود تا اگر استعداد نوشتن دارید، به راحتی از توانایی و ظرفیت ذهنی‌تان بهره ببرید و یا به عنوان شغل یا به عنوان هنر و سرگرمی شخصی از آن استفاده کنید

بلیت‌های شرکت در دوره

شما می‌توانید با خرید یکی از بلیت‌های زیر (بسته به شرایط خود)، در دوره شرکت کنید:

توضیحات هزینه
مهلت ثبت‌نام به پایان رسیده است. اگر متقاضی شرکت در دوره‌های آینده با این موضوع هستید، اینجا کلیک کنید:

ثبت‌نام در فهرست انتظار
پشتیبانی سوالی دارید؟ با ما تماس بگیرید:
۰۲۱-۶۷۲۳۵۰۰۰
۰۹۰۳۸۱۴۶۹۳۹
برخی از دوره‌ها، بلیت ویژه مترجمان ترجمیک دارند. اگر مترجم هستید، وارد پنل خود شوید تا این بلیت‌ها را مشاهده کنید.


دبستان ترجمیک



شرکت کنندگان

۴۱۰۰+ نفرثبت‌نام کننده

مدرس متخصص

۲۰+ مدرس متخصص




ershad sharif-sati logo-samandehi

این دوره برای افراد زیرمناسب است

این دوره نویسندگی دبستان ترجمیک برای همه مفید است اما برخی از افراد ممکن است بیشتر از آن بهره ببرند:
  • دانشجویان رشته‌ ادبیات فارسی و گرایش ادبیات زبان‌های دیگر؛
  • علاقه مندان به نویسندگی که از کودکی در رویای نوشتن بوده‌اند و هیچ گاه چنین فرصتی نداشته‌اند؛
  • کسانی که دوست دارند تا در شرکت‌های تبلیغاتی یا در تیم‌های محتوایی به عنوان نویسنده خلاق یا کپی رایتر استخدام شوند؛
  • افرادی که در فضای مجازی متن‌های تجاری یا عادی می‌نویسند.

سرفصل‌های دوره

  • اگر ننویسم چه کسی جا من را پر خواهد کرد؟ (چرا بایدبنویسم؟)
  • برای نوشتن از کجا شروع کنم؟ (ده ویژگی یک نویسندگی خلاق)
  • چرا نمی‌نویسم؟ (ده اشتباه رایج نویسندگان)
  • سوژه‌ها از کجا می‌آیند؟ (ترفندهای کاربردی برای سوژه یابی؟)
  • با رنگ زرد بنویسم یا قرمز؟ (رسالت‌های اخلاقی یک نویسنده)
  • چه کسی من را خواهد خواند؟ (مقدمه‌ای بر مخاطب شناسی)
  • میز تحریر با چوب بلوط؟ (مهارت‌های تکمیلی برای نوشتن)
  • چگونه پولدار شوم؟ (کسب درآمد از نوشتن)

آنچه نصیبمان خواهد شد

در انتهای این دوره نویسندگی خلاق ارائه شده از دبستان ترجمیک
  • به راحتی اصول کلی و اولیه نویسندگی را می‌آموزید؛
  • دیدگاهتان نسبت به بازار تغییر خواهد کرد؛
  • با سختی‌ها و مشکلات نویسندگی و مزیت‌های آن آشنا خواهید شد؛
  • دیگر نیاز به تجربه شخصی نیاز ندارید و از تجربه آزموده دیگران استفاده می‌کنید تا در این راه به سرعت پیشرفت کنید.

نمونه گواهی دبستان ترجمیک

تجربه ما در ترجمیک به عنوان یک کارفرمای بزرگ و شناخته شده به ویژه در حوزه خدمات زبانی، این است که گواهینامه و مدرک‌های مختلف کمک خاصی به دارنده آن نمی‌کند؛ بلکه مهارت و دانشی که از طی کردن یک دوره آموزشی به دست می‌آید، تنها دستاورد قابل اتکا خواهد بود.

با این وجود، گواهی حضور در دوره برای کلیه افرادی که در جلسات دوره حاضر باشند با تایید سطح فراگیری مطالب توسط ایشان از سوی استاد و دبستان ترجمیک، به صورت آنلاین صادر خواهد شد.

در صورتی که دانش‌پذیر متقاضی باشد، امکان ارسال نسخه فیزیکی گواهی نیز فراهم است.

برنامه زمان‌بندی

دوره‌های ارائه شده در دبستان ترجمیک، مطابق برنامه زمان‌بندی و طرح درس مدون اساتید در اختیار شما شرکت‌کنندگان قرار می‌گیرند. برای این که قبل از شروع دوره بتوانید نسبت به محتوای آن آگاهی داشته باشید و همچنین برنامه‌ریزی بهتری برای شرکت در دوره انجام دهید، عنوان و زمان برگزاری جلسات در جدول زیر ارائه شده است.

این دوره در ۶ جلسه طبق زمان‌بندی زیر برگزار خواهد شد:

ردیف شیوه برگزاری عنوان جلسه شروع پایان
۱ آنلاین چرا باید بنویسم؟ چهارشنبه
۱۴۰۰/۰۹/۱۰

ساعت ۱۹:۰۰
چهارشنبه
۱۴۰۰/۰۹/۱۰

ساعت ۲۱:۰۰
۲ آنلاین ویژگی‌های یک نویسنده خلاق شنبه
۱۴۰۰/۰۹/۱۳

ساعت ۱۹:۰۰
شنبه
۱۴۰۰/۰۹/۱۳

ساعت ۲۱:۰۰
۳ آنلاین ترفندهای کاربردی برای سوژه‌یابی دوشنبه
۱۴۰۰/۰۹/۱۵

ساعت ۱۹:۰۰
دوشنبه
۱۴۰۰/۰۹/۱۵

ساعت ۲۱:۰۰
۴ آنلاین رسالت‌های اخلاقی یک نویسنده چهارشنبه
۱۴۰۰/۰۹/۱۷

ساعت ۱۹:۰۰
چهارشنبه
۱۴۰۰/۰۹/۱۷

ساعت ۲۱:۰۰
۵ آنلاین مقدمه‌ای بر مخاطب‌شناسی شنبه
۱۴۰۰/۰۹/۲۰

ساعت ۱۹:۰۰
شنبه
۱۴۰۰/۰۹/۲۰

ساعت ۲۱:۰۰
۶ آنلاین مهارت‌های تکمیلی برای نوشتن و کسب درآمد از نویسندگی دوشنبه
۱۴۰۰/۰۹/۲۲

ساعت ۱۹:۰۰
دوشنبه
۱۴۰۰/۰۹/۲۲

ساعت ۲۱:۰۰
     ثبت‌نام دوره     

سوالات رایج

{{que.que}}

{{que.ans}}


برای مشاهده سوالات بیشتر، صفحه سوالات متداول دوره‌های آموزشی دبستان ترجمیک را ببینید.
دوره‌های آموزشی ترجمیک
جشنواره کلمه‌های طلایی!

ترجمیک، بزرگ‌ترین پلتفرم خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا) در ایران و یک شرکت خلاق و پیشرو در مرکز رشد فناوری‌های پیشرفته دانشگاه صنعتی شریف است. مترجمان، ویراستاران، نویسندگان و گویندگان ایرانی و خارجی ما در زمینه فعالیت خود بسیار ماهر و با تجربه هستند.

ما در ترجمیک، خدمات تخصصی مختلفی را از قبیل ترجمه تخصصی متون، ترجمه مقاله، ترجمه کتاب، ترجمه همزمان، ترجمه رسمی مدارک، ویراستاری نیتیو مقالات و متون و تولید محتوای متنی و صوتی ارائه می‌کنیم.



ershad sharif-sati logo-samandehi


ترجمیک سایت ترجمه تخصصی