ثبت‌نام


دبستان ترجمیک برگزار می‌کند:

آموزش کارگاه پروپوزال نویسی

معرفی دوره

مدرس دوره مدرس دوره افسانه زندی

زمان برگزاری دوره زمان برگزاری ۱۴۰۰/۰۷/۱۱

مدت زمان دوره مهلت ثبت‌نام ۱۴۰۰/۰۷/۱۱

مدت زمان دوره طول جلسات ۱ ساعت

تعدادجلسات دوره تعداد جلسات دوره ۸ جلسه

هزینه دوره هزینه دوره از ۹۰,۰۰۰ تومان



     ثبت‌نام دوره     
پشتیبانی مشاوره: ۶۷۲۳۵۰۰۰-۰۲۱

معرفی مدرس

افسانه زندی

افسانه زندی با مدرک دکترای تخصصی جامعه شناسی، مولف دو کتاب در حوزه جامعه‌شناسی، تدریس در دانشگاه آزاد تهران جنوب، عضویت در شورای شهر شهرداری تهران، برگزاری کارگاه‌های جامعه‌شناسی و داستان‌نویسی در سازمان فرهنگی شهرداری تهران، مدرس این دوره پروپوزال‌نویسی دبستان ترجمیک است.

این مدرس سابقه درخشانی در تالیف، تدریس حضور در مجامع علمی دارد و تا به حال در کنفرانس‌های علمی کشوری حضور داشته است.

دورۀ آموزش ویرایش و درست‌نویسی

در مورد دوره


پروپوزال طرحی کلی است که شما بر اساس علاقه، ایده‌ها، توانایی‌های خود و ظرفیت محیط علمی در مقطع کارشناسی ارشد، دکتری یا پروژه‌های تحقیقاتی مطرح می‌کنید و تا با استفاده ازآن پروژه خود را انجام دهید و نتیجه‌ای موفقیت‌ آمیز بگیرید. در واقع پروپوزال، نقشه و طرح پروژه علمی یا مقاله تحقیقاتی شماست.

اهمیت این پروپوزال‌نویسی زمانی مشخص می‌شود که بخواهید تحقیق یا کار علمی خود را بر اساس همان پروپوزال پیش ببرید. پروپوزال‌نویسی ضعیف و از سر رفع تکلیف، باعث می‌شود که در هنگام انجام پروژه تحقیقاتی اصلی، به مشکلات بزرگی بربخورید.

یکی از مشکلات دانشگاهیان در سیر تحصیل و پژوهش، مرحله نوشتن پروپوزال یا پیشنهاد پژوهشی است. معمولا در این مرحله محققان دچار سردرگمی و حتی کسالت می‌شوند. علت آن نیز چیزی نیست جز آشنا نبودن با نحوه تهیه پروپوزال؛ حتی ممکن است در این مرحله به برون‌سپاری پروپوزال و پایان‌نامه خود هم فکر کنند.

در این بین، اما افرادی هستند که اشتیاق بسیاری برای نوشتن پروپوزال دارند و طرح و ایده خوبی را در ذهن پرورانده‌اند؛ ولی به دلیل مهارت نداشتن در پروپوزال نویسی، نمی‌توانند نظر تصمیم‌گیرندگان را جلب کنند.

دبستان ترجمیک با هدف بهبود مهارت پروپوزال‌نویسی و گسترش ایده‌های نو، دوره پروپوزال‌نویسی برگزار می‌کند تا در انتهای این دوره، بتوانید ایده‌های خود را به آسان‌ترین شکل ممکن عملی کنید و روی کاغذ بیاورید.


بلیط‌های شرکت در دوره

شما می‌توانید با خرید یکی از بلیط‌های زیر (بسته به شرایط خود)، در دوره شرکت کنید:

توضیحات هزینه
بلیط زودهنگام
مهلت خریداری: ۱۴۰۰/۰۷/۰۱
۱۰۰,۰۰۰ تومان

ثبت‌نام
بلیط متقاضیان آزاد
مهلت خریداری: ۱۴۰۰/۰۷/۱۱
۱۲۰,۰۰۰ تومان

ثبت‌نام
پشتیبانی سوالی دارید؟ با ما تماس بگیرید:
۰۲۱-۶۷۲۳۵۰۰۰
۰۹۰۳۸۱۴۶۹۳۹
برخی از دوره‌ها، بلیط ویژه مترجمان ترجمیک دارند. اگر مترجم هستید، وارد پنل خود شوید تا این بلیط‌ها را مشاهده کنید.


دبستان ترجمیک



شرکت کنندگان

۵۰۰+ نفرثبت‌نام کننده

مدرس متخصص

۲۰+ مدرس متخصص




ershad sharif-sati logo-samandehi

این دوره برای افراد زیرمناسب است

 این دوره برای تمام افرادی که به علم و پژوهش علاقه دارند مفید خواهد بود؛ اما برای این افراد بازدهی بیشتری خواهد داشت:

  • دانشجویان در تمام مقاطع تحصیلات عالی بهترین بهره‌وری را از این دوره خواهند داشت.
  • پژوهشگرانی که بسیاری از ایده‌های علمی در ذهنشان نقش بسته است؛ اما فرصت و ظرفیت انجام آن را ندارند و به دانشگاه‌ها و مراکز علمی تحقیقاتی نیاز دارند.
  • افرادی که قصد دارند تحت عنوان کارمند تحقیقاتی برای سازمانی داخلی یا خارجی کار کنند.

سرفصل‌های دوره

  • تدوین و انتخاب یک عنوان اصلی کامل و دربرگیرنده
  • بیان کردن مسئله و مشکل و علت احساس نیاز برای انجام تحقیق
  • نظریه‌های دانشمندان و محققان سرشناس درباره موضوع پروپوزال شما یا تحقیقاتی مشابه که پیش از این انجام شده است
  • بیان هدف انجام تحقیق، سؤالات و فرضیه‌ها
  • روش‌شناسی تحقیق و بین پژوهش‌های کمی و کیفی و تشخیص ابزار‌ها و روش‌های انتخابی برای انجام پژوهش
  • بیان دقیق روش پژوهش با شرح تمام جزئیات مثل نمونه گیری، شیوه جمع‌آوری داده‌ها و روش تجزیه و تحلیل
  •  روش‌های صحیح مرجع نویسی برای جلوگیری از سرقت علمی

آنچه نصیبمان خواهد شد

نوشتن پروپوزالی سازنده و و اثر بخش که هم بر روی آینده علمی، اجتماعی و اقتصادی خودتان تأثیر مثبت می‌گذارد و هم برای جامعه علمی کشور مفید است.

 برای نوشتن پروپوزال و یا در ادامه نوشتن پایان‌نامه، نیازی به صرف هزینه مالی و یا ارتکاب به سرقت ادبی ندارید و به راحت شکل ممکن پروپوزالی را آماده خواهید کرد.

با روش‌های صحیح پژوهش علمی آشنا می‌شوید و در آینده می‌توانید انجام تحقیقات علمی را به‌تنهایی و داوطلبانه بر عهده بگیرید.

نمونه گواهی دبستان ترجمیک

تجربه ما در ترجمیک به عنوان یک کارفرمای بزرگ و شناخته شده به ویژه در حوزه خدمات زبانی، این است که گواهینامه و مدرک‌های مختلف کمک خاصی به دارنده آن نمی‌کند؛ بلکه مهارت و دانشی که از طی کردن یک دوره آموزشی به دست می‌آید، تنها دستاورد قابل اتکا خواهد بود.

با این وجود، گواهی حضور در دوره برای کلیه افرادی که در جلسات دوره حاضر باشند با تایید سطح فراگیری مطالب توسط ایشان از سوی استاد و دبستان ترجمیک، به صورت آنلاین صادر خواهد شد.

در صورتی که دانش‌پذیر متقاضی باشد، امکان ارسال نسخه فیزیکی گواهی نیز فراهم است.

برنامه زمان‌بندی

دوره‌های ارائه شده در دبستان ترجمیک، مطابق برنامه زمان‌بندی و طرح درس مدون اساتید در اختیار شما شرکت‌کنندگان قرار می‌گیرند. برای این که قبل از شروع دوره بتوانید نسبت به محتوای آن آگاهی داشته باشید و همچنین برنامه‌ریزی بهتری برای شرکت در دوره انجام دهید، عنوان و زمان برگزاری جلسات در جدول زیر ارائه شده است.

این دوره در ۸ جلسه طبق زمان‌بندی زیر برگزار خواهد شد:

ردیف شیوه برگزاری عنوان جلسه شروع پایان
۱ آنلاین آموزش شیوه تدوین عنوان خوب ۱۴۰۰/۰۷/۱۱
ساعت ۱۸:۰۰
۱۴۰۰/۰۷/۱۱
ساعت ۱۹:۰۰
۲ آنلاین نگارش بیان مسئله و اهمیت و ضرورت تحقیق ۱۴۰۰/۰۷/۱۳
ساعت ۱۸:۰۰
۱۴۰۰/۰۷/۱۳
ساعت ۱۹:۰۰
۳ آنلاین مبانی نظری و پیشینه تحقیق ۱۴۰۰/۰۷/۱۵
ساعت ۱۸:۰۰
۱۴۰۰/۰۷/۱۵
ساعت ۱۹:۰۰
۴ آنلاین تدوین اهداف، سوالات و فرضیه های تحقیق در تحقیقات کمی ۱۴۰۰/۰۷/۱۸
ساعت ۱۸:۰۰
۱۴۰۰/۰۷/۱۸
ساعت ۱۹:۰۰
۵ آنلاین تدوین اهداف، سوالات در تحقیقات کیفی ۱۴۰۰/۰۷/۲۰
ساعت ۱۸:۰۰
۱۴۰۰/۰۷/۲۰
ساعت ۱۹:۰۰
۶ آنلاین تدوین اهداف، سوالات در تحقیقات کیفی ۱۴۰۰/۰۷/۲۲
ساعت ۱۸:۰۰
۱۴۰۰/۰۷/۲۲
ساعت ۱۹:۰۰
۷ آنلاین نگارش روش تحقیق(نمونه گیری، تعیین حجم نمونه ، شیوه جمع‌آوری داد ها و تجزیه و تحلیل ۱۴۰۰/۰۷/۲۵
ساعت ۱۸:۰۰
۱۴۰۰/۰۷/۲۵
ساعت ۱۹:۰۰
۸ آنلاین روش های رفرنس دهی ۱۴۰۰/۰۷/۲۷
ساعت ۱۸:۰۰
۱۴۰۰/۰۷/۲۷
ساعت ۱۹:۰۰

سوالات رایج

{{que.que}}

{{que.ans}}


برای مشاهده سوالات بیشتر، صفحه سوالات متداول دوره‌های آموزشی دبستان ترجمیک را ببینید.
دوره‌های آموزشی ترجمیک

ترجمیک، جامع‌ترین پلتفرم ارائه خدمات ترجمه و سایر خدمات زبانی در ایران است. ترجمیک مستقر در مرکز رشد فناوری‌های پیشرفته دانشگاه شریف می‌باشد. مترجمان ایرانی و خارجی ما در زمینه فعالیت خود بسیار ماهر و با تجربه هستند. ما در ترجمیک، خدمات ترجمه تخصصی متون، ترجمه مقاله، ترجمه کتاب، ترجمه همزمان و ترجمه رسمی مدارک ارائه می‌کنیم.



ershad sharif-sati logo-samandehi


ترجمیک سایت ترجمه تخصصی