به ترجمه رسمی مدارک خود در شمال تهران نیاز دارید؟ به دنبال اطلاعاتی برای ترجمه رسمی در شریعتی، ترجمه رسمی در ولنجک، ترجمه رسمی در سهروردی و … هستید؟ پس این مقاله برای شماست!
اگر به اخذ ویزای تحصیلی، کاری یا … فکر کرده باشید، حتما می‌دانید که یکی از مراحل لازم در این مسیر، تهیه ترجمه رسمی مدارک است. اما چگونه بفهمیم که یک دارالترجمه رسمی است یا خیر؟ اصلا ترجمه رسمی به چه معناست؟ اگر ساکن ایران هستید، مدارک شما به زبان فارسی صادر می‌شود.
در این صورت، سفارت‌خانه‌ها به ترجمه مدارک شما نیاز دارند. این ترجمه باید توسط افرادی امین انجام شود که ترجمه مدارک شما را بی‌هیچ کم و کاستی یا تغییری انجام دهند. به این دسته از افراد که توسط آزمون‌ها و ارزیابی‌های قوه قضاییه انتخاب می‌شوند، مترجم رسمی می‌گویند. مترجمان رسمی، ترجمه مدارک شما را در برگه‌هایی با سربرگ مخصوص انجام می‌دهند و در پایان بر آن مهر مخصوص خود را می‌زنند.
برای آشنایی با اطلاعات و آدرس مترجمان رسمی در شمال تهران در ادامه این مقاله وبلاگ ترجمیک همراه ما باشید!
مطالب مرتبط:
فهرست دارالترجمه‌های رسمی در غرب تهران
در این مطلب خواهید خواند:
لیست دارالترجمه‌های رسمی انگلیسی در شمال تهران
|
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
آدرس | |
| ترجمیک | – | انگلیسی و فرانسوی | ۰۲۱-۶۷۲۳۵۰۰۰ | ۰۲۱-۶۷۲۳۵۰۰۰ | پایین‌تر از مترو صادقیه، شهرک امید، خیابان مهستان، بوستان دوم، پلاک ۵ (محدوده شمال تهران و اطراف تحت پوشش پیک ترجمیک است و در صورت نیاز، نماینده ترجمیک برای دریافت و تحویل مدارک به آدرس منتخب شما مراجعه می‌کند.) |
|
بابک |
موسوی فرد |
اسپانیولی:۱۰۵۸ |
۹۱۲۶۴۷۶۸۳۳ |
۰۲۱-۲۲۷۷۸۷۱ |
بلوار نلسون ماندلا(جردن)، بن بست شاهرخ، ساختمان شاهرخ، ط ۲، واحد ۲۰۴ |
|
رفعت اله |
رحیمی |
اسپانیولی:۱۹۵ |
۹۱۲۲۹۵۶۶۵۲ |
۲۲۹۴۵۱۸۰ |
میدان هروی،بین مرکز خرید گلستان و هروی سنتر،پلاک ۶۳،طبقه دوم،واحد ۲۰۴ |
|
حمیدرضا |
عطائی اصفهانی |
اسپانیولی:۸۰۶ |
۹۱۲۱۱۴۲۰۷۵ |
۶۶۵۶۹۲۳۳ |
تهران- خیابان نلسون ماندلا- برج مشکی- طبقه۱۷- واحد ۳ |
|
سید محمدرضا |
شبیری |
اسپانیولی:۹۴۹ |
۹۱۰۴۹۳۶۹۱۶ |
۲۶۷۲۱۱۶۲-۲۶۷۲۱۲۱۶ |
تهران- شهید کلاهدوز- خیابان شهید جعفری نجف آبادی- کوچه رازفر- پلاک ۸- طبقه۲ |
|
فاطمه |
قاضی بیرجندی |
انگلیسی:۱۰۰۷ |
۹۳۷۱۷۸۸۹۱۰ |
۹۱۵۱۵۷۹۸۵۷ |
شهرک غرب . مجتمع ایران زمین وط۲٫ و ۴ |
|
فاطمه |
مشهدی خلیل |
انگلیسی:۱۰۴۲ |
۹۹۳۴۴۵۲۱۸۴ |
۹۱۰۱۷۶۵۰ |
خ دولت، نبش خ محسنیان، پلاک ۱۲۶، طبقه سوم، واحد ۱۵ |
|
محمد رضا |
ملکی |
انگلیسی:۱۰۵۰ |
۹۱۰۱۴۴۹۰۹۰ |
۲۲۸۶۸۵۹۵-۲۲۸۶۷۹۸۰ |
خیابان پاسداران نبش دشستان ششم شماره ۷۴ طبقه ۴ وحد ۱۳ |
|
بنت الهدی |
جمشیدی گوهری |
انگلیسی:۱۰۸۵ |
۹۱۲۴۵۴۶۳۱۰ |
۸۸۸۷۳۳۲۰-۸۸۷۸۰۲۷۰ |
تهران – خیابان گاندی جنوبی – ساختمان گاندی – روبروی مرکز خرید گاندی – ساختمان گاندی – پلاک ۱۷ – مابین طبقه دوم و سوم – واحد ۱۱ |
|
احسان |
اسماعیلی |
انگلیسی:۱۰۹۴ |
۹۱۲۲۲۵۶۱۲۷ |
۹۱۲۲۲۵۶۱۲۷ |
تهران، خیابان شریعتی، ضلع شمال شرقی پل سیدخندان، پلاک۸۱۷ ( ساختمان آفتاب)، واحد ۶/۱ |
|
محمدرضا |
حاجی صالح |
انگلیسی:۱۱۱۳ |
۹۳۵۸۱۸۷۲۷۶ |
۹۱۲۲۲۴۲۲۵۴ |
خیابان بهار شیراز پلاک ۱۵۱ واحد ۵ |
|
مجید |
آقازاده |
انگلیسی:۱۱۳۰ |
۹۲۱۲۳۰۲۳۳۴ |
۹۹۰۱۵۹۷۲۸۱ |
تهران-بلوار اندرزگو-نبش کوچه عبداللهی-پلاک ۷۲-ساختمان پارسیان-ط۵- |
|
بهنام |
رضائی نسب آبادی |
انگلیسی:۱۱۵۹ |
۰۹۱۲۴۸۷۷۱۵۴-۰۹۲۰۱۰۲۷۷۹۰-۴۴۰۸۹۳۹۱ |
۹۱۲۴۸۷۷۱۵۴ |
بلوار آیت اله کاشانی، جنت آباد جنوبی، نبش کوچه دوم غربی، پلاک ۲۸،طبقه ۳، واحد ۳۳ |
|
علی |
سلامی |
انگلیسی:۱۱۶۵ |
۹۱۲۴۰۱۸۳۰۳ |
۲۲۶۰۵۰۶۷-۲۲۶۴۸۵۶۹ |
تهران – خ شریعتی – قلهک – روبروی خ دولت (شهید کلاهدوز) – خ امامزاده – پلاک ۶ (ساختمان سبز ۱) – طبقه سوم – واحد ۸ |
|
سیدمانی |
سادات گل |
انگلیسی:۱۲۴۲ |
۰۲۱-۸۸۸۲۵۳۷۷ |
۹۱۲۵۷۰۹۸۰۹ |
میدان هفت تیر- خیابان قائم مقام فراهانی – بن بست ممتاز- پ ۷ – واحد۴ |
|
احسان |
طائبی |
انگلیسی:۱۲۴۹ |
۹۱۹۵۱۵۱۲۳۹ |
۸۸۸۸۷۸۹۲ |
ونک، بلوار آفریقا، بزرگراه شهید حقانی، پلاک ۶۷، طبقه ۲، واحد ۷، کد پستی: ۱۹۶۹۹۳۵۸۴۹ |
|
وحید رضا |
نعیمی |
انگلیسی:۱۲۹۸ |
۹۱۹۰۲۴۸۵۵۰ |
۴۴۳۸۷۴۱۸ |
تهران – بلوار مرزداران – ساختمان نگین آسمان – بلو ک آ – طبقه سوم – واحد ۱۰ |
|
حسین |
رستمی |
انگلیسی:۱۸۳ |
۹۱۲۳۳۵۳۲۳۸ |
۸۸۷۴۰۱۳۵ |
خیابان سهروردی شمالی- نبش (خرمشهر) آپادانا – شماره ۵۶۶ ، طبقه اول، واحد ۳ |
|
مهدی |
افشار |
انگلیسی:۱۹۰ |
۹۱۲۱۹۷۵۰۵۵ |
۸۸۷۸۳۹۸۴-۸۸۷۷۱۳۵۹-۸۸۷۷۴۹۸۹ |
میدان ونک- اول خیابان گاندی جنوبی- نبش کوچه بیستم، پلاک ۱۳۴-( ساختمان ۱۱۰)- طبقه اول-واحد ۶ |
|
محمدرضا |
متین نژاد |
انگلیسی:۱۹۱ |
۹۱۲۱۱۱۳۶۲۵ |
۸۸۹۵۲۹۸۶-۵ |
تهران، چهار راه پاسداران، ابتدای خیابان دولت پلاک ۴۷ طبقه ۲ واحد ۳ |
|
سید حسین |
عزیزجلالی |
انگلیسی:۲۴۷ |
۹۳۵۷۰۷۱۳۵۵ |
۲۲۲۲۰۷۴۳ |
میرداماد- بین میدان مادر و شریعتی – نبش رودبار شرقی- پلاک ۳۵- طبقه ۱ |
|
دکتر مصطفی |
کاغذچی |
انگلیسی:۲۵۳ |
۹۱۲۲۱۸۳۲۲۲ |
۸۸۲۰۷۳۷۸ |
خیابان جردن، بالاتر از خیابان ظفر، مقابل پمپ بنزین، پلاک ۱۳۶، طبقه ۴، واحد ۴۲ |
|
مجید |
محرابی |
انگلیسی:۳۳۲ |
۹۱۲۱۸۷۳۸۴۷ |
۲۲۷۱۴۵۲۱ |
میدان قدس، خ شهرداری، روبروی بانک ملی، کوچه شهرستانی، پلاک ۳، واحد۵ |
|
زهرا |
راود راد |
انگلیسی:۳۷۸ |
۹۱۹۷۵۴۶۴۵۹ |
۲۲۷۰۳۰۲۴–۲۲۷۳۷۷۴۸ |
تجریش، اول خیابان ولی عصر، ساختمان لیستر، طبقه سوم |
|
دادور |
فائزی رازی |
انگلیسی:۳۹۳ |
۹۱۲۸۳۸۹۹۰۷ |
۰۲۱-۸۸۷۶۳۰۴۰-۸۸۷۴۶۲۶۵ |
پل سید خندان، ابتدای سهروردی شمالی، پلاک ۷۲۰ |
|
علیرضا |
محرمی |
انگلیسی:۴۸۲ |
۹۱۲۲۷۲۲۸۸۳ |
۰۲۱-۲۲۵۸۷۴۳۰-۲۲۵۶۶۲۰۷ |
خیابان پاسداران- نبش گلستان یکم(مومن نژاد)- ساختمان ۳۲۷- طبقه اول- واحد ۱۰۲ |
|
حسین |
میران زاده مهابادی |
انگلیسی:۴۸۹ |
۹۱۲۵۱۴۴۸۴۱ |
۲۲۲۲۷۵۰۴-۲۲۲۵۳۶۸۵ |
خیابان شریعتی، خیابان ظفر، پلاک ۱۸، طبقه همکف |
|
فرشاد |
خسروی |
انگلیسی:۴۹۰ |
۹۱۲۲۱۱۹۱۳۸ |
۸۸۶۷۱۰۸۸-۸۸۸۷۲۱۶۴ |
خیابان آفریقای شمالی- چهارراه جهان کودک- برج امیر پرویز- طبقه ۸- واحد ۸۴ |
|
غلامرضا |
اصغرپور ماسوله |
انگلیسی:۵۰۳ |
۹۱۲۱۰۴۵۶۰۹ |
۰۲۱-۲۲۲۵۲۵۸۶ |
خیابان شریعتی-بالاتر از میرداماد-شماره ۱۱۶۶-طبقه دوم |
|
نرگس |
یزدی |
انگلیسی:۵۱۴ |
۹۳۰۲۰۲۱۷۲۲ |
۲۶۴۰۴۰۴۷-۴۸ |
تهران – خیابان شهید کلاهدوز (دولت) – بعد از چهارراه قنات – پلاک ۲۲۲- طبقه چهارم – واحد ۱۹ |
|
محمدرضا |
جوادی |
انگلیسی:۵۴۲ |
۹۳۵۹۳۲۶۴۰۲ |
۰۲۱-۸۸۵۲۹۵۵۰ |
خیابان سهروردی،نبش کوچه اشراقی،پلاک ۳۰،طبقه ۲ |
|
اسماعیل |
همت دوست |
انگلیسی:۵۵۵ |
۹۱۲۳۷۶۶۵۹۴ |
۲۲۸۲۴۶۶۲-۲۶۱۳۱۹۳۰ |
پاسداران شمالی،تقاطع فرمانیه،ابتدای فرمانیه،پلاک ۲،طبقه ۷ |
|
داود |
محی الدین |
انگلیسی:۶۰۷ |
۹۱۲۶۴۴۰۴۵۳ |
۸۸۸۲۲۳۷۰ |
تهران میدان هفتم تیر کوچه هوشیار پلاک ۲ واحد ۱ |
|
حجت اله |
بشارت |
انگلیسی:۶۰۹ |
۹۱۲۵۵۸۹۱۷۰ |
۸۸۴۲۴۲۹۳ |
خیابان شریعتی، نبش خیابان شهید بهشتی، چهار راه قصر، پلاک ۷۴۰ |
|
حامد |
صیادی |
انگلیسی:۶۱۱ |
۹۱۹۲۰۰۱۵۳۳ |
۸۸۶۶۱۸۵۱ |
تهران: خیابان دستگردی، تقاطع بلوار آفریقا، پلاک ۲۶۵، برج پم، طبقه پنجم، واحد ۳ |
|
مسعود |
یزدانی مقدم |
انگلیسی:۶۱۵ |
۹۹۱۲۰۴۸۳۵۵ |
۹۱۲۱۳۰۴۸۱۶ |
خیابان پاسداران،نبش نگارستان ۴،پلاک ۱۲۷،طبقه اول واحد ۱ |
|
سعید |
سعیدپور |
انگلیسی:۶۲۲ |
۹۱۲۳۰۹۵۲۰۵ |
۲۶۸۵۱۶۲۱-۲۹-۲۲۳۹۳۲۳۰-۲۲۳۹۲۷۲۰ |
خیابان شریعتی، نرسیده به میدان قدس، جنب پمپ بنزین اسدی، پلاک ۱۸۹۷، طبقه اول. |
|
پرویز |
فرخی |
انگلیسی:۶۳۱ |
۹۱۲۷۶۴۶۳۲۲ |
۸۸۶۱۵۲۲۳ |
تهران، میدان شیخ بهایی، ضلع شمالغربی، پلاک ۲، ساختمان صدف، طبقه ۱۱، واحد ۱۱۱ |
|
فرشید |
مصطفوی |
انگلیسی:۶۳۲ |
۹۱۲۰۰۸۷۱۴۷ |
۰۲۱-۲۲۰۱۷۱۹۱ |
خیابان ولیعصر-بالاتر از پارک وی-محمودیه- پلاک ۲۹۵۹ واحد ۲۰۳ |
|
حسن |
حفیظی |
انگلیسی:۶۴۵ |
۹۱۲۱۵۴۴۳۱۱ |
۲۲۷۴۳۳۰۷-۲۲۷۴۳۳۰۵ |
میدان تجریش- خیابان شهرداری- نبش کوچه ناهید-پلاک ۱ |
|
سید رضا |
به آفرین |
انگلیسی:۶۴۷ |
۹۱۲۲۸۹۲۰۹۹ |
۰۲۱-۲۲۸۸۰۹۰۱-۲ |
ضلع شمال شرقی پل سید خندان، بین بیمارستان رسالت و شریعتی پلاک ۱۲۸۵، طبقه اول، واحد ۱ |
|
محمودرضا |
مرادیان |
انگلیسی:۶۵۶ |
۹۱۲۱۹۵۰۲۳۶ |
۲۶۶۴۳۶۱۱ |
خیابان شریعتی،روبه روی شهید میرزاپور،پلاک ۱۷۵۴،طبقه ۴،واحد۱۶ |
|
مرتضی |
زهرائی |
انگلیسی:۶۶۵ |
۹۳۷۱۷۸۸۹۱۰ |
۸۸۰۸۱۵۷۴ |
شهرک غرب .خیابان ایران زمین . مجتمع ایران زمین . ط ۲ واحد ۴ |
|
مریم |
واثقی پناه |
انگلیسی:۶۸۵ |
۹۱۹۲۴۶۰۲۱۶ |
۹۱۲۵۵۷۱۸۴۶ |
میدان ونک، ضلع جنوب شرقی، پلاک ۱، طبقه ۳، واحد ۱۱ |
|
افشار |
امیری |
انگلیسی:۶۸۷ |
۹۱۲۳۸۵۶۲۳۶ |
۲۲۳۸۰۳۱۷ |
میدان تجریش- خیابان شهرداری- جنب پاساژ قائم- رو به روی بانک ملت- پلاک ۲۱۰ طبقه اول غربی |
|
خسرو |
محمودی فردکاین |
انگلیسی:۶۹۱ |
۹۱۲۱۰۶۲۵۸۷ |
۸۸۵۱۹۱۷۴ |
سیدخندان-خیابان میرمطهری-پلاک ۳۸-طبقه دوم-واحد ۲۱ |
|
امیرحسین |
برادر |
انگلیسی:۷۲۷ |
۹۱۲۱۰۸۲۶۳۱ |
۲۲۲۶۵۰۵۲-۲۲۲۷۲۲۲۳-۲۲۹۱۶۱۹۱ |
بلوار میرداماد-نبش خیابان شمس تبریزی شمالی-ساختمان ۱۸۹-بلوک شرقی-طبقه اول-شماره ۶ |
|
فاطمه |
باقری |
انگلیسی:۷۳۹ |
۹۱۲۰۷۴۶۹۷۱ |
۹۱۲۳۰۹۰۷۶۰ |
ملاصدرا، شیراز شمالی، نبش کوچه نرگش، برج پاپلی، طبقه ۳ واحد ۳۰۲ |
|
مریم |
حدادی |
انگلیسی:۷۴۹ |
۹۱۲۶۷۱۰۹۱۷ |
۶۶۹۷۹۷۱۸ |
خیابان ولیعصر – بالاتر از اسفندیار – خیابان دریابندری – پلاک ۶۶ – طبقه ۸ واحد اچ ۱ |
|
شهناز |
ریاحی |
انگلیسی:۷۵۵ |
۹۱۲۸۹۵۴۷۵۹ |
۲۲۷۲۱۲۴۷-۲۲۷۰۲۰۲۱ |
میدان تجریش ابتدای خیابان شهرداری نبش کوچه زعیم پلاک ۶ طبقه دوم |
|
رویا |
چرخ تابیان |
انگلیسی:۷۶۷ |
۹۱۲۷۱۷۱۲۸۱ |
۲۱۸۸۴۴۸۰۵۲ |
تقاطع خیابان سهروردی و مطهری-ضلع شمال شرقی-پلاک ۲۷۳- طبقه ۳- واحد۱۴ |
|
همایون |
افروز |
انگلیسی:۷۷۳ |
۹۲۰۱۲۴۵۴۰۱ |
۰۲۱-۸۸۵۰۶۰۴۷ |
خیابان سهروردی شمالی،خیابان خرمشهر (آپادانا)- بین نوبخت و نیلوفر- پلاک ۱۳۰- طبقه اول |
|
محمود |
امینی |
انگلیسی:۸۳۵ |
۹۹۳۹۸۶۳۱۳۷ |
۸۸۶۶۴۳۲۱ |
خیابان نلسون ماندلا (جردن)، خیابان آرش غربی، پلاک ۲۶، طبقه اول، واحد ۱۱ |
|
رشید |
آقامحمدپور خامنه |
انگلیسی:۸۴۵ |
۹۱۰۵۰۱۰۹۴۴ |
۸۸۰۷۲۱۳۲ |
تهران، شهرک غرب، بلوار درختی، نبش کوچه سوم، ساختمان بانک آینده، طبقه دوم، واحد ۶ |
|
احسن |
پاشازاده |
انگلیسی:۸۶۱ |
۹۱۰۹۰۴۰۵۵۵ |
۸۸۶۹۲۰۸۵ |
تهران – شهرک غرب- بلوار دریا – بین چهارراه مسجد و صرافهای جنوبی- پلاک ۹۷- طبقه ۵- واحد۷ |
|
المیرا |
پویامهر |
انگلیسی:۸۶۴ |
۹۱۹۷۲۰۷۶۷۴ |
۲۲۷۸۶۶۴۳ |
ایران، تهران، خیابان پاسداران، ضلع جنوب غربی چهارراه پاسداران، پلاک ۴۸۶، طبقه ۳، واحد ۴ |
|
کریم |
جهانگیری اقدم |
انگلیسی:۸۷۳ |
۹۱۰۹۴۴۴۶۰۵ |
۷۷۵۰۸۱۸۹ |
تهران، خیابان شریعتی، روبروی سینما سروش، پلاک ۲۰۲، طبقه اول واحد ۵ |
|
زهره |
چگنی |
انگلیسی:۸۷۵ |
۹۱۲۳۱۹۸۷۷۱ |
۸۸۶۶۳۳۸۷ |
ونک – خیابان ملاصدرا- نرسیده به پل کردستان- پلاک ۵۴- طبقه دوم -واحد ۵ |
|
مرجانه |
خیر |
انگلیسی:۸۹۵ |
۹۱۲۲۹۰۳۶۹۱ |
۲۲۹۶۹۵۹۳- ۲۲۹۶۷۹۹۵ |
میدان هروی،برج هروی،ورودیB،طبقه ۵،واحد ۵۰۱ |
|
اعظم |
زاهدی انباردان |
انگلیسی:۹۳۱ |
۹۳۷۷۴۸۲۲۹۱ |
۲۲۰۴۳۱۶۵ |
نلسون ماندلا،بالاتر از ناهید شرقی،بن بست شاهرخ،ساختمان شاهرخ،طبقه ۳،واحد ۳۰۳ |
|
شهرزاد |
سلیمیان |
انگلیسی:۹۴۱ |
۹۱۲۸۴۶۰۴۴۵ |
۲۶۸۵۱۹۱۲ |
میدان قدس،خیابان دربند،پلاک ۲۱-واحد۸ |
|
مسعود |
سیری |
انگلیسی:۹۴۳ |
۹۱۲۲۹۳۲۵۹۲ |
۴۴۰۰۲۴۰۲-۴۴۰۱۴۵۸۳ |
بلوار آیت الله کاشانی-بین عقیل و وفا آذر-نبش کوچه درختی – پلاک ۳۵۶- طبقه همکف |
|
حمیدرضا |
شاهسوارانی امینی |
انگلیسی:۹۴۸ |
۹۱۹۰۷۰۹۷۱۰ |
۸۸۷۵۳۲۱۵ |
تهران، تقاطع میرداماد و جردن، پلاک ۴۰۸، ساختمان باران، طبقه دوم، واحد ۱۳ |
|
محمد رضا |
شعبانزاد |
انگلیسی:۹۵۱ |
۹۱۲۲۵۸۲۰۷۷ |
۸۸۲۶۵۷۶۴ |
تهران، بزرگراه جلال آل احمد، بین خیابان شهرآرا و خیابان پاتریس لومومبا، شماره ۳۴، طبقه همکف |
|
مهدی |
شفقتی قره بلاغ |
انگلیسی:۹۵۲ |
۹۱۲۳۹۴۳۷۷۰ |
۸۸۷۸۵۵۷۰-۸۸۷۸۹۶۸۳ |
تهران– میدان ونک- خیابان حقانی- پلاک۳۸ – طبقه سوم- واحد ۳۰۱ |
|
سروش |
طوطیان |
انگلیسی:۹۷۰ |
۹۰۲۹۲۵۹۶۰۴ |
۰۲۱۲۲۷۲۵۴۹۰-۲۲۷۲۶۵۹۰ |
خیابان شریعتی،پایین تر از میدا ن قدس،روبه روی مرکز بهداشت شمیران،پلاک ۱۹۶۷،طبقه سوم |
|
محسن |
عزیزی قلیچی |
انگلیسی:۹۷۸ |
۹۱۲۵۲۳۹۳۸۸ |
۸۸۵۰۹۷۱۴-۸۸۵۰۹۸۱۳ |
تهران -سهروردی شمالی،خیابان خرمشهر،خیابان عشقیار،نبش کوچه دوم،پلاک ۲ |
|
علی |
عطاران |
انگلیسی:۹۸۰ |
۹۱۲۴۳۳۷۰۱۵ |
۲۲۹۱۴۶۳۷-۹ |
خیابان میرداماد پلاک ۲۱۱ طبقه سوم واحد ۱۱ |
|
ویدا |
فرهمند |
انگلیسی:۹۹۸ |
۹۱۲۳۰۳۹۶۰۳ |
۹۱۰۱۰۴۹۴ |
میرداماد میدان مادر خیابان سنجابی پلاک ۱۳ واحد ۱۰۲ |
لیست دارالترجمه‌های رسمی اردو در شمال تهران
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
آدرس |
|
علی |
کاوسی نژاد |
اردو:۱۰۶۱ |
۹۱۲۰۳۱۹۵۱۴ |
۹۱۲۰۳۱۹۵۱۴ |
بلوارمیرداماد،بین خیابان نساء و اطلسی،جنب اداره مالیات،پلاک ۱۴۹،طبقه ۴،واحد۱۸ |
|
سید کاظم |
طباطبائی دهنوی |
اردو:۸۰۱ |
۹۱۲۲۰۲۲۹۱۵ |
۸۸۸۲۲۳۷۰ |
میدان هفتم تیر،نبش کوچه بختیار،ساختمانئ منوچهری،طبقه سوم،واحد۷ |
لیست دارالترجمه‌های رسمی اسپانیایی در شمال تهران
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
آدرس |
|
بابک |
موسوی فرد |
اسپانیولی:۱۰۵۸ |
۹۱۲۶۴۷۶۸۳۳ |
۰۲۱-۲۲۷۷۸۷۱ |
بلوار نلسون ماندلا(جردن)، بن بست شاهرخ، ساختمان شاهرخ، ط ۲، واحد ۲۰۴ |
|
رفعت اله |
رحیمی |
اسپانیولی:۱۹۵ |
۹۱۲۲۹۵۶۶۵۲ |
۲۲۹۴۵۱۸۰ |
میدان هروی،بین مرکز خرید گلستان و هروی سنتر،پلاک ۶۳،طبقه دوم،واحد ۲۰۴ |
مطالب مرتبط:
لیست دارالترجمه‌های رسمی ایتالیایی در شمال تهران
|
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
آدرس | |
|
مریم |
شرکاء |
ایتالیایی:۵۰۱ |
۹۱۲۵۱۳۷۶۲۶ |
۹۱۲۵۱۳۷۶۲۶ |
خیابان نلسون ماندلا،بالاتر از ناهید شرقی، بن بست شاهرخ ،ساختمان شاهرخ، طبقه چهارم، واحد ۴۰۳ |
|
سارا |
انصاری دزفولی |
ایتالیایی:۵۵۲ |
۹۱۲۵۹۸۴۲۹۰ |
۲۲۹۳۹۳۴۷ |
تهران- پاسداران شمالی- پایین تراز سه راه اقدسیه- روبروی پمپ بنزین صاحبقرانیه- نبش کوچه سیفان -پلاک ۵۶۳- طبقه ۴- واحد۵۰۱ |
|
بهنام |
احمدی |
ایتالیایی:۸۱۹ |
۹۳۳۵۴۷۴۴۷۷ |
۸۸۱۹۴۳۰۱ |
تهران، میدان ونک، خیابان شهید محمد صانعی، پلاک ۴۸، طبقه ۱، واحد شمالی |
لیست دارالترجمه‌های رسمی آلمانی در شمال تهران
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
آدرس |
|
دکتر سیدهادی |
بدیعی |
آلمانی:۱۰۹۸ |
۹۰۱۱۰۱۰۴۹۵ |
۸۸۸۵۶۴۱۴ |
میرداماد غربی تقاطع جردن پلاک۴۱۰طبقه۳واحد۱۶ |
|
امید |
شجاع الدینی |
آلمانی:۱۱۲۹ |
۹۱۲۷۳۷۳۲۱۹ |
۲۲۸۴۷۵۴۳ |
تهران-دروس-بلوار شهرزاد-خیابان کودکان غزه-خیابان خدمتی-کوچه ادیب یکم-پلاک ۹ |
|
علی |
بوذری |
آلمانی:۶۹۳ |
۹۳۵۲۱۵۱۶۱۶ |
۰۲۱-۸۸۵۰۵۸۵۸-۸۸۵۳۳۹۷۱-۰۲۱۱-۸۸۵۰۵۹۵۹ |
شهید بهشتی-بعد از تقاطع سهروردی-شماره ۱۵۵-طبقه۴ |
|
پوریا |
نیکخواه منش |
آلمانی:۷۳۲ |
۹۱۲۲۱۹۵۷۴۷ |
۸۸۷۵۰۷۵۳ -۰۲۱ |
تهران- سهروردی شمالی- چهارراه میرزایی زینالی- روبروی بانک سرمایه – پلاک ۳۳۴ – طبقه اول |
مطالب مرتبط:
آدرس دادگستری و وزارت امور خارجه برای تایید ترجمه رسمی
لیست دارالترجمه‌های رسمی ترکی در شمال تهران
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
آدرس |
|
رسول |
علی پور |
ترکی استانبولی:۱۳۵۲ |
۹۱۲۶۲۸۱۱۹۳ |
۲۶۲۳۱۵۸۹ |
تهران، خیابان ولیعصر، پایین تر از چهارراه پارک وی، روبروی مسجد بلال، جنب داروخانه دلتا، پلاک ۲۷۷۱، واحد۱ |
لیست دارالترجمه‌های رسمی چینی در شمال تهران
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر | |
|
رضا |
میرزایی برزکی |
چینی:۸۰۴ |
۹۱۲۷۳۵۸۵۳۱ |
۲۲۴۱۳۴۷۸ |
بزرگراه چمران- خیابان یمن- بلوار دانشجو- دانشگاه شهید بهشتی- مرکز رشد واحدهای فناوری و کارآفرینی- واحد ۳۲ |
لیست دارالترجمه‌های رسمی روسی در شمال تهران
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
آدرس |
|
مصطفی |
فضلوی |
روسی:۱۲۶۶ |
۹۱۹۰۰۵۲۴۳۵ |
۹۱۲۱۸۲۷۳۰۸ |
تهران، قلهک، خیابان شریعتی، نبش کوچه زرین، برج مینا، ط ۲ واحد ۳۳ |
|
منیژه |
امیری ویرثق |
روسی:۳۶۲ |
۹۱۲۶۶۲۵۷۶۷ |
۸۸۹۳۴۶۳۰-۵ |
تهران، چهارراه فرمانیه، لواسانی، ساختمان پزشکان ۲۲۲، طبقه ۴ واحد ۱۵ |
لیست دارالترجمه‌های رسمی عربی در شمال تهران
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
آدرس |
|
اسلام |
دباغ |
عربی:۱۱۳۴ |
۹۰۳۶۸۸۴۳۶۱ |
۲۲۸۴۹۷۹۰ |
تهران – خیابان دکتر علی شریعتی- بالاتر از میرداماد- بین منظرنژاد و آهور- پلاک۱۲۴۵- طبقه۲ |
|
مسعود |
شکری |
عربی:۱۲۳۶ |
۹۱۰۸۳۲۰۲۳۹ |
۹۱۰۸۳۲۰۲۳۹ |
تهران،خیابان شریعتی،دو راهی شریعتی،ابتدای خیابان بصیری،پلاک ۱۷،طبقه ۲ |
|
لیلی |
فرهنگ زاده |
عربی:۱۷۵ |
۹۱۲۱۰۷۶۲۰۵ |
۰۲۱-۸۸۶۱۰۶۷۳ |
میدان ده ونک،خیابان شهید مجیدپور،خیابان شهید صادقی،پلاک ۸،واحد ۴ |
|
محمدعلی |
محیطی |
عربی:۱۷۶ |
۹۱۲۷۶۳۶۸۱۱ |
۶۶۹۳۶۸۳۳ |
تهران – پارک وی- ضلع جنوب شرقی ساختمان زایس- پلاک ۱۴- طبقه زیر همکف |
|
محمدحسین |
باتمان غلیچ |
عربی:۱۹۷ |
۹۱۲۱۳۸۳۵۹۱ |
۰۲۱-۸۸۷۲۷۲۳۱ |
شهید بهشتی، بین قائم مقام و میرزای شیرازی،پلاک ۴۴۲،طبقه زیر همکف،واحد ۴ |
|
صادق |
خورشا |
عربی:۶۰۳ |
۹۱۹۴۷۷۲۱۷۶ |
۹۱۹۴۷۷۲۱۷۶ |
تهران – سهروردی شمالی- روبروی پمپ بنزین- پلاک ۳۱۱- طبقه ۳- واحد۱۰ |
|
سبحان |
بهنام |
عربی:۶۷۴ |
۹۱۲۵۵۹۳۴۷۹ |
۷۷۴۵۵۸۴۷-۷۷۴۵۵۹۲۹ |
میدان هفت حوض- جنب کوچه مهرانپور- پلاک ۵۸۸، طبقه چهارم، واحد ۲۰ |
|
حسن |
خاجوئی جهرمی |
عربی:۶۸۸ |
۹۱۲۲۵۴۴۱۵۰ |
۸۸۸۳۷۰۵۱ |
هفت تیر-ضلع شمال غربی- نبش کوجه غفاری، پلاک ۲، طبقه ۲ |
|
شهریار |
نیازی |
عربی:۷۸۲ |
۹۱۲۴۸۴۶۶۳۶ |
۰۲۱-۲۲۲۱۳۳۱۹ |
خیابان شریعتی بعد از بلوار صبا کوچه سینا پلاک ۳ طبقفه اول واحد ۲۵ |
|
لیلا |
قاسمی حاجی آبادی |
عربی:۷۹۱ |
۹۱۲۵۷۰۱۳۵۹ |
۹۱۲۵۷۰۱۳۵۹ |
پل سیدخندان خیابان میر مطهری ،پلاک ۳۸ ، طبقه ۶ واحد ۶۲ |
لیست دارالترجمه‌های رسمی فرانسوی در شمال تهران
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
آدرس |
|
رضا |
علی اکبرپور |
فرانسوی:۵۲۰ |
۹۱۲۲۸۳۴۶۱۱ |
۲۲۲۲۴۴۸۷ |
خیابان میرداماد، نبش شریعتی، ساختمان شماره ۱، ساختمان گرامیان، طبقه ۲ |
|
امین |
جعفری |
فرانسوی:۸۷۱ |
۹۹۰۹۳۹۹۰۲۳ |
۲۲۷۴۶۲۱۹ |
خیابان ولیعصر،بعد از پارک وی،روبه روی شیرینی لادن،پلاک ۳۰۷۲،طبقه ۵،واحد ۹ |
سخن پایانی
اگر به ترجمه رسمی مدارک خود نیاز دارید، چند نکته را باید در نظر بگیرید! اول این‌که ترجمه رسمی بیشتر مدارک تنها و تنها با ارائه اصل مدرک انجام می‌شود. این نکته بدین معناست که امکان ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، هویتی، اسناد و … با ارائه فتوکپی یا اسکن مدرک وجود ندارد.
البته این ماجرا یک استثنا دارد و آن هم برای مدارکی است که دارای QR code هستند. این مدارک که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به گواهی عدم سوپیشینه اشاره کرد، به صورت آنلاین اصالتشان ثابت می‌شود. پس برای ترجمه رسمی آن‌ها اسکن مدرک نیز کفایت می‌کند.
هم‌چنین اگر به تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه برای ترجمه رسمی مدارک خود هم نیاز دارید، باید مدارکی را تهیه کنید. برای مثال برای اخذ این تاییدات برای مدارک صادره از دانشگاه‌های وزارت علوم (به غیر از دانشگاه‌های آزاد) ابتدا باید به سامانه سجاد مراجعه و تاییدیه مدرک تحصیلی خود را دریافت کنید. خود این فرایند معمولا تا ۱۰ روز زمان می‌برد. پس باید برنامه‌ریزی زمانی مناسبی داشته باشید که از برنامه خود عقب نمانید.
از ترجمه مدارک تحصیلی گرفته تا ترجمه اسناد هویتی و شخصی، همه را با خیالی مطمئن به موسسه ترجمیک بسپارید. برای مشاهده هزینه ترجمه رسمی کلیک کنید.
