کتابخانه نیمه شب، نوشتهی مات هیگ، داستانی عمیق و دلانگیز است که با استفاده از عناصر فانتزی، به موضوعات واقعی و انسانی میپردازد. این کتاب یادآوری میکند که در تاریکترین لحظات زندگی نیز راهی برای تغییر و پیدا کردن امید…
دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
کتابخانه نیمه شب، نوشتهی مات هیگ، داستانی عمیق و دلانگیز است که با استفاده از عناصر فانتزی، به موضوعات واقعی و انسانی میپردازد. این کتاب یادآوری میکند که در تاریکترین لحظات زندگی نیز راهی برای تغییر و پیدا کردن امید…
ترجمه رسمی مدارک و اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه، یکی از مهمترین پیشنیازهای اخذ ویزا هستند. چگونگی و کیفیت انجام آنها نیز تاثیر زیادی روی نظر آفیسر سفارتخانهها میگذارد و حتی میتواند شانس اخذ ویزا را تحت تاثیر…
برای ترجمه رسمی در یوسفآباد به کدام دارالترجمه مراجعه کنیم؟ پیش از مراجعه به دارالترجمه به چه نکاتی دقت کنم که به بهترین نتیجه برسم و پولم و زمان هدر نشود؟ اگر شما هم چنین سوالاتی دارید، جای درستی آمدهاید!…
حتما شنیدهاید که بسیاری از مشاغل، به دوره کارآموزی نیاز دارند. افرادی که به این دسته از مشاغل علاقه دارند، پیش از این که مشغول به کار شوند باید مدتی در کنار افراد باتجربه کار کنند و به اصطلاح چم…
وقتی به ادامه تحصیل یا کار در خارج از کشور فکر میکنید، چه مراحلی به نظرتان میآید؟ اخذ توصیهنامه، تهیه گواهی تمکن مالی، گرفتن وقت سفارت و … اما یک مرحله مهم را جا انداختید! تهیه ترجمه رسمی مدارک، یکی…
از دوستانتان تعریف رمان پرفروش «من پیش از تو» را شنیدهاید و میخواهید در اولین فرصت آن را مطالعه کنید؟ به ترجمه کتاب علاقه دارید و به دنبال آموزش بیشتر در این زمینه هستید؟ پس به این پست از وبلاگ…
حتما برای شما هم پیش آمده که هنگام مطالعه کتابهای خارجی، احساس کنید که متن ترجمهشده روان و خوانا نیست، خشک و بیروح است، مفهوم را بهدرستی منتقل نمیکند یا ثقیل و سنگین نوشته شده است. با این حال خوشبختانه…
ستارخان، یکی از محلات زنده و پویای شهر تهران است و دسترسی محلی خوبی دارد. حتی در این محله، چندین دارالترجمه رسمی برای ارائه خدمات ترجمه رسمی به زبانهای مختلف نیز دایر هستند. با این حال اگر تا به حال…
ساکن میرداماد هستید و به خدمات ترجمه رسمی نیاز پیدا کردهاید؟ شاید تا به حال نمیدانستید ولی در محلهی شما حدودا ۱۰ دارالترجمه رسمی آنلاین و غیر آنلاین در حال فعالیت هستند و خدمات مختلفی را ارائه میکنند. در این…
به نظر شما وجه مشترک افرادی که وقت سفارتشان نزدیک است، چیست؟ به احتمال زیاد، همه آنها این عبارت را در گوگل، جست و جو میکنند: «نزدیکترین دارالترجمه به …». بله، ترجمه رسمی مدارک، جزئی جدانشدنی از فرایند اخذ ویزا…