تافل و آیلتس، هر دو از مهم‌ترین آزمون‌های زبان انگلیسی و معیاری معتبر برای سنجش مهارت‌های گفتاری، نوشتاری، خواندن و شنیداری زبان‌آموزان هستند. معمولا در کشور ما، افراد زمانی سراغ این آزمون‌ها می‌روند که قصد مهاجرت یا اخذ پذیرش تحصیلی را داشته باشند. در واقع وقتی پای مهاجرت به کشوری انگلیسی‌زبان وسط باشد، افراد بعد از بررسی مقتضیات کشور موردنظر، در یکی از آزمون‌ها ثبت نام می‌کنند و نمره نهایی را ارائه می‌دهند.
حال تصور کنید که قبلا در آزمون آیلتس شرکت کرده‌اید ولی حالا شرایط تغییر کرده و باید نمره آزمون تافل را در روزمه خود داشته باشید. یا فرض کنید که ماه‌ها برای کسب نمره ۱۱۰ تا ۱۱۴ تافل تلاش کرده‌اید و حالا کنجکاوید که نمره آیلتس‌تان را هم پیش‌بینی کنید. به نظر شما آیا راهی برای تبدیل نمره آیلتس به تافل یا تبدیل نمره تافل به آیلتس وجود دارد؟
خوشبختانه بله! به عبارت دیگر اگر زمان زیادی را صرف کسب آمادگی برای یکی از این آزمون‌ها کردید ولی بعدا به هر دلیلی مجبور به تغییر آزمون زبان شدید، اصلا نگران نباشید. چراکه می‌توانید از روی نمره‌ای که در یکی از این آزمون‌ها کسب کرده‌اید، نمره آزمون دیگر را هم پیش‌بینی کنید.
در این مطلب از سایت آموزش آیلتس ترجمیک با ما همراه باشید تا با هم معیارهای تبدیل و مقایسه نمره‌ی آیلتس و تافل را مرور کنیم!
مطالب مرتبط:
آیا نمره ۷، نمره مناسبی در آزمون آیلتس محسوب می‌شود؟
آخرین به‌روزرسانی: ۱۴۰۳/۰۷/۲۲
دارالترجمه رسمی آنلاین ترجمیک با همکاری مجرب‌ترین مترجمان رسمی قوه قضاییه بهترین خدمات ترجمه رسمی را ارائه می‌دهد. شما می‌توانید با استفاده از این خدمات آنلاین، در زمان خود صرفه‌جویی کنید.
در این مطلب خواهید خواند:
مقایسه آزمون آیلتس و تافل
قبل از اینکه سراغ تبدیل نمرات آزمون آیلتس و تافل برویم، بهتر است نگاهی کلی به خصوصیات آن‌ها داشته باشیم. به طور کلی، این دو آزمون شباهت‌های زیادی با هم دارند و تنها در برخی ویژگی‌های متفاوت هستند.
جدول زیر به طور خلاصه آیلتس و تافل را مقایسه میکنید.
| آیلتس | تافل | |
| طول مدت آزمون | ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه | سه ساعت و سی دقیقه |
| بازۀ نمره | ۰-۹ | ۰-۱۲۰ |
| بخش‌های آزمون | Reading, Speaking, Listening, Writing | writing, Reading ,Speaking, Listening |
| تعداد موسسات پذیرنده | بیش از ۹۰۰۰ موسسه در جهان | بیش از ۹۰۰۰ موسسه در جهان |
تبدیل و مقایسه نمره آیلتس به نمره تافل
حتما می‌دانید که آزمون آیلتس در بازه بین ۰ تا ۹ نمره‌بندی می‌شود. این در حالی است که نمره تافل دربازه ۰ تا ۱۲۰ اعلام می‌شود. خبر خوب این است که بر اساس نمره‌ی آزمون آیلتس و تجزیه و تحلیل جزئیات آن، می‌توانید نمره خود را در آزمون تافل نیز پیش‌بینی کنید. روشن است که بر همین اساس، امکان مقایسه و تبدیل نمره تافل به آیلتس نیز وجود دارد. در جدول زیر، حدود تقریبی نمرات در هر دو آزمون ذکر شده است.
|
نمره کسب‌شده در آزمون آیلتس |
حدود نمره پیش‌بینی شده در آزمون تافل |
|
۹ |
۱۱۸-۱۲۰ |
|
۸٫۵ |
۱۱۵-۱۱۷ |
|
۸ |
۱۱۰-۱۱۴ |
|
۷٫۵ |
۱۰۲-۱۰۹ |
|
۷ |
۹۴-۱۰۱ |
| ۶.۵ |
۷۹-۹۳ |
|
۶ |
۶۰-۷۸ |
|
۵٫۵ |
۴۶-۵۹ |
|
۵ |
۳۳-۴۵ |
|
۴٫۵ |
۳۲-۳۴ |
|
۰-۴ |
۰-۳۱ |
تبدیل و مقایسه نمره اسپیکینگ آیلتس و تافل
نمره اسپیکینگ آیلتس بین بازه ۰-۹ اعلام می‌شود. این در حالی است که نمره اسپیکینگ تافل عددی ۰-۳۰ است. بنابراین می‌توان گفت که تفاوت تقریبا زیادی بین نمره‌دهی اسپیکینگ آیلتس و تافل وجود دارد. جدول زیر، نمرات تبدیل‌شده اسپیکینگ آزمون آیلتس در تافل را بهتر نشان می‌دهد.
|
نمره کسب‌شده اسپیکینگ در آزمون آیلتس |
حدود نمره پیش‌بینی شده اسپیکینگ در آزمون تافل |
|
۹ |
۳۰ |
|
۸٫۵ |
۲۸-۲۹ |
|
۸ |
۲۶-۲۷ |
|
۷٫۵ |
۲۴-۲۵ |
|
۷ |
۲۳ |
|
۶٫۵ |
۲۰-۲۲ |
|
۶ |
۱۸-۱۹ |
|
۵٫۵ |
۱۶-۱۷ |
|
۵ |
۱۴-۱۵ |
|
۴٫۵ |
۱۲-۱۳ |
|
۰-۴ |
۰-۱۱ |
تبدیل و مقایسه نمره لیسنینگ آیلتس و تافل
برای تبدیل و مقایسه نمره لیسنینگ آیلتس و تافل نیز می‌توانید به جدول زیر مراجعه کنید.
|
نمره کسب‌شده لیسنینگ در آزمون آیلتس |
حدود نمره پیش‌بینی شده لیسنینگ در آزمون تافل |
|
۹ |
۳۰ |
|
۸٫۵ |
۲۹ |
|
۸ |
۲۸ |
|
۷٫۵ |
۲۷ |
|
۷ |
۲۴-۲۶ |
|
۶٫۵ |
۲۰-۲۳ |
|
۶ |
۱۲-۱۹ |
|
۵٫۵ |
۷-۱۱ |
|
۵ |
۴-۶ |
|
۴٫۵ |
۳ |
|
۰-۴ |
۰-۲ |
مطالب مرتبط:
چگونه از نمره ۵/۶ به نمره ۷ آیلتس برسیم؟
تبدیل و مقایسه نمره رایتینگ آیلتس و تافل
در جدول زیر، نمره رایتینگ آیلتس و تافل را با هم مقایسه کرده‌ایم.
|
نمره کسب‌شده رایتینگ در آزمون آیلتس |
حدود نمره پیش‌بینی شده رایتینگ در آزمون تافل |
|
۹ |
۳۰ |
|
۸٫۵ |
۳۰ |
|
۸ |
۳۰ |
|
۷٫۵ |
۲۹ |
|
۷ |
۲۷-۲۸ |
|
۶٫۵ |
۲۴-۲۶ |
|
۶ |
۲۱-۲۳ |
|
۵٫۵ |
۱۸-۲۰ |
|
۵ |
۱۴-۱۷ |
|
۴٫۵ |
۱۲-۱۳ |
|
۰-۴ |
۰-۱۱ |
تبدیل و مقایسه نمره ریدینگ آیلتس به تافل
در پایان نیز سراغ تبدیل و مقایسه نمره ریدینگ آیلتس و تافل می‌رویم.
|
نمره کسب‌شده ریدینگ در آزمون آیلتس |
حدود نمره پیش‌بینی شده ریدینگ در آزمون تافل |
|
۹ |
۳۰ |
|
۸٫۵ |
۲۹ |
|
۸ |
۲۹ |
|
۷٫۵ |
۲۷-۲۸ |
|
۷ |
۲۴-۲۶ |
|
۶٫۵ |
۱۹-۲۳ |
|
۶ |
۱۳-۱۸ |
|
۵٫۵ |
۸-۱۲ |
|
۵ |
۴-۷ |
|
۴٫۵ |
۳ |
|
۰-۴ |
۰-۲ |
نکات بسیار مهم درباره تبدیل و مقایسه نمره تافل و آیلتس
تا اینجا آزمون آیلتس و تافل را با هم مقایسه کردیم و به بحث تبدیل نمرات این دو آزمون در مهارت‌های مختلف نیز پرداختیم. اما مبحث تبدیل و مقایسه نمره تافل و آیلتس نکات بسیار مهمی دارد که اگر نادیده گرفته شوند، عواقب جبران‌ناپذیری خواهند داشت. از این رو در این بخش، این نکات را در قالب چند سوال رایج و پرتکرار زیر ذره‌بین قرار می‌دهیم.
آیا می‌توان نمره آیلتس را به طور رسمی به نمره تافل تبدیل کرد؟ یا بالعکس؟
تصور کنید که پارسال در آزمون تافل شرکت کردید و نمره خوبی به دست آوردید ولی امسال متوجه شدید که دانشگاه مقصد شما تنها نمره آزمون آیلتس را قبول دارد. در این صورت احتمالا با دیدن عنوان این مطلب خوشحال شدید و فکر کردید که بالاخره راه چاره را یافتید. اما یک لحظه دست نگه دارید و فراموش نکنید که تبدیل رسمی نمره آیلتس به تافل به هیچ وجه امکان‌پذیر نیست. نمرات این دو آزمون، ارز نیستند که با توجه به شرایط، به هم تبدیل شوند. با این حال می‌توانید از روی نمره‌ی یکی از این آزمون‌ها، نمره آزمون دیگر را پیش‌بینی کنید.
قبلا برای آزمون تافل آماده شده‌ام. می‌توانم با آمادگی فعلی‌ام آیلتس بدهم؟
برخی داوطلبان آیلتس و تافل، در میانه‌ی راه آمادگی برای کسب آزمون متوجه می‌شوند که در انتخاب آزمون زبان اشتباه کرده‌اند. در چنین شرایطی این سوال پیش می‌آید که آیا باید برای هر یک از آزمون‌های آیلتس و تافل به صورت جداگانه مطالعه کنیم؟
بله. درست است که آیلتس و تافل هر دو، مهارت‌های زبانی افراد را ارزیابی می‌کنند ولی از نظر فرمت، انواع سوالات و سیستم نمره‌دهی با هم متفاوت هستند. بنابراین مطالعه برای یکی از این آزمون‌ها به معنی کسب آمادگی برای هر دوی آن‌ها نیست. تنها می‌توانید با توجه به نمره‌ای که قبلا برای آن مطالعه کردید، نمره معادل در آزمون دیگر را تخمین بزنید و اعتمادبه نفس بیشتری به دست بیاورید. مثلا اگر پارسال برای نمره ۷ آیلتس مطالعه کردید، می‌توانید این طور نتیجه‌گیری کنید که در تافل نیز در حد نمره ۹۴ تا ۱۰۱ هستید.
دانشگاه موردنظرم نمره آیلتس را قبول دارد ولی من قبلا تافل داده‌ام و نمره‌ی بالایی گرفته‌ام. آیا می‌توانم برای اخذ پذیرش در این دانشگاه از نمره تافلم استفاده کنم؟
اگر دوست دارید که درخواست پذیرش شما رد شود، حتما این کار را انجام دهید! برخی از دانشگاه‌های خارج از کشور نمره هر دو آزمون را قبول دارند ولی برخی دیگر فقط نمره یکی را قبول می‌کنند. مثلا ممکن است یک دانشگاه فقط نمره آیلتس و دیگری فقط نمره تافل را بپذیرد. در این صورت شما موظف به رعایت این قانون و شرکت در آزمون مورد تایید دانشگاه موردنظرتان هستید.
آیا مقیاس‌های تبدیل نمره آیلتس و تافل دقیق است؟
نکته مهم دیگر این است که مقیاس‌های تبدیل نمره آیلتس و تافل قطعی و دقیق نیستند. یعنی اگر نمره آیلتس شما ۷ شد، هیچ تضمینی وجود ندارد که در آزمون تافل نیز دقیقا نمره ۹۴ تا ۱۰۱ را کسب کنید. این مقیاس‌ها تقریبی هستند و می‌توانند با توجه به مطالعه و میزان آمادگی شما کمتر یا بیشتر شوند.
سخن آخر
در این مطلب تلاش کردیم تا با جداولی نمره آزمون آیلتس را با آزمون تافل تطابق دهیم. درک این نمرات به شما کمک می‌کند تا با آرامش بیشتری برای این آزمون آماده شوید و انتظارهای خود را در تطابق با پیشینه‌ی آزمون قبلی خود قرار دهید. هم‌چنین آشنایی با حدود این نمرات به شما کمک می‌کند تا متوجه شوید چقدر در آزمون خود موفق خواهید بود.
بهترین خدمات ترجمه مقاله و ویرایش نیتیو را از ترجمیک بخواهید. ما این خدمات را در کوتاه‌ترین زمان ممکن و با هزینه‌ای منطقی ارائه می‌دهیم.
یک دیدگاه در «تبدیل و مقایسه نمره آیلتس و تافل»;