در زبان انگلیسی نوشتن شکل صحیح کلمات و فهم املای درست آن‌ها بسیار مهم است. اهمیت املای کلمات در بخش رایتینگ انگلیسی اهمیت بیشتری پیدا میکند. در عین حال، نحوۀ تلفظ صحیح کلمات نیز در اسپیکینگ زبان انگلیسی اهمیت پیدا میکند.
اینکه بخواهیم معنای «هفته» را انتقال دهیم و به اشتباه از واژۀ “weak” استفاده کنیم یا اینکه به کلمۀ “lead” فکر کنیم اما آن را با تلفظ “led” ادا کنیم، باعث سردرگرمی می‌شود. بنابراین لازم است تفاوت‌های میان این قبیل کلمات یعنی کلمات هم‌آوا، هم‌نگاره و هم‌نام‌ها را بفهمیم تا ضریب اشتباهاتمان را به حداقل برسانیم.
اگر جز افرادی هستید که در مسیر آمادگی آزمون آیلتس و آموزش آیلتس قرار دارید، این مطلب در تقویت مهارت رایتینگ و اسپیکینگ شما مفید است. با ما همراه باشید!
مطالب مرتبط:
تکنیک‌های موفقیت در رایتینگ آیلتس چیست؟
در این مطلب خواهید خواند:
هم‌نام‌ها
Homonyms یا هم‌نام‌ها کلماتی هستند که املایی یکسان اما معنی متفاوتی دارند. مانند کلمۀ “lie” که می‌تواند هم معنی دراز کشیدن و هم معنی دروغ گفتن یا قرار داشتن را بدهد. به این ترتیب هم‌نام‌ها شکل نوشتاری یکسانی دارند اما مفهوم و معنی متفاوتی را انتقال می‌دهند.
هم‌آواها
homophone” یا هم‌آواها کلماتی هستند که صدا و آواهای مشترکی دارند اما معنی متفاوتی دارند. این واژه از کلمه‌ای یونانی از homo به معنای «همان» و phone به معنی صدا گرفته شده است. بلند خواندن کلمات و توجه به معنی آن‌ها در فهم بهتر این گروه کلمات، مفید است.
در ادامه این مطلب به بخشی از این گروه کلمات اشاره می‌کنیم:
|
معنی |
واژه |
معنی |
واژه |
|
اضافه کردن و افزایش یافتن |
add |
تبلیغات |
Ad((advertisement |
|
عدد هشت |
eight |
خورد(گذشته فعل eat) |
ate |
|
زنبور |
bee |
بودن (فعل) |
be |
|
آبی |
blue |
زیر |
blew |
|
همراه/ با/ توسط (قید) |
by |
خریدن |
buy |
|
فروش |
sell |
سلول |
cell |
|
وجود داشتن |
there’s |
مال آن‌ها |
theirs |
|
گوشت |
meat |
ملاقات کردن |
meet |
در ادامه، به بررسی این کلمات هم‌آوا در جمله می‌پردازیم:
Hour/our (ساعت/ مال ما)
The appointment at the dentist will take about one hour.
قرار (نوبت) ما با دندانپزشک حدودا یک ساعت طول خواهد کشید.
Our house was built 20 years ago.
خانه ما ۲۰ سال پیش فروخته شد.
Bye/by (خدافظی کردن/ تا)
Are you leaving already?” … “Yes, I need to catch the train. Bye!”
الان داری میری؟ بله، من باید به قطار برسم. خداحافظ.
You need to be in class by 1pm at the latest.
باید نهایتا تا ساعت یک بعدازظهر در کلاس باشید.
To/too/two(به/ هم‌چنین/ دو )
I have to go to the dentist.
من باید به دندان‌پزشکی برم.
Do you want me to come too?
میخوای منم باهات بیام؟
If there are two of us, we should take the car.
اگر دو نفرمون باشیم، باید ماشین ببریم.
چگونه خطاهای مربوط به هم‌آواها و هم‌نام‌ها را در آیلتس کاهش دهیم؟
در زمانی که خود را برای شرکت در آزمون آیلتس آماده می‌کنید باید املای صحیح کلمات را نیز یاد بگیرید. این موضوع به خصوص در سه مهارت ریدینگ، رایتینگ و لیسنینگ خود را بیشتر نشان می‌دهد. بنابر این تمرین قبلی و مطالعۀ فراوان متون مختلف و درک معنی آن می‌تواند به شما در کاهش ضریب خطاها کمک کند.
کلمات مرتبط:
در ماژول رایتینگ آیلتس چند کلمه بنویسیم؟
هم‌نگاره‌ها
هم‌نگاره یا homograph واژگانی هستند که مانند یکدیگر نوشته می‌شوند اما معنی متفاوتی با یکدیگر دارند. این کلمه نیز از واژه‌ی یونانی homos به معنای «همان» و grapho به معنای نوشتن و نگاشتن گرفته شده است. در کلمات زیر املای یکسان اما تفاوت معنای آن‌ها مشخص است:
Desert (/dezət/)
DE-sert = صحرا
DEE-sert ترک کردن=
Does (/dʌz/)
DOSEگوزن=
Does = انجام دادن
Minute (/maɪˈnjuːt/)
Min-ut =دقیقه
My-nute = خیلی کوتاه
در ادامه به بررسی جملاتی که کلمات هم‌نگاره را شامل می‌شوند، اشاره می‌کنیم:
She will read (reed) the book that her older sister read (red) last year.
او کتابی را خواهد خواند که خواهر بزرگترش آن را سال گذشته خواند.
I’d like to present (pre-SENT) you with a birthday present (PRE-sent).
من دوست دارم که هدیه‌ی تولدی به تو تقدیم کنم.
چگونه خطاهای مربوط به هم‌نگاره‌ها را در آیلتس کاهش دهیم؟
برای اینکه بتوانید در اسپیکینگ آیلتس عملکرد مناسبی داشته باشید، لازم است کلمات هم‌نگاره را بشناسید و تفاوت تلفظی میان آن‌ها را بررسی کرده باشید. این به این معنا است که در آزمون اسپیکینگ باید دقت کنید تلفظ درست را ادا کنید.
برای مثال زمانی که در اسپیکینگ بخواهید به زمانی اشاره کنید که باعث خوشحالی شما شده است باید از تلفظ صحیح (/kənˈtent/) Con-TENT استفاده کنید و از شکل CON-tent برای اشاره به محتوا، استفاده کنید. با این حال انجام یک تست آزمایشی پیش از آزمون به شما کمک میکند تا متوجه خطاهای خود شوید و از بروز اشتباه جلوگیری کنید.
سخن آخر
در این مطلب تلاش کردیم تا مطالبی را در خصوص هم‌نگاره و هم‌نام‌ها بیان کنیم. بهترین راه برای شناسایی این قبیل کلمات مطالعۀ متون مختلف، گوش دادن به انواع پادکست‌ها، اخبار انگلیسی و…. است. بنابراین اگر مطالعه و آموزش شما در مسیر یادگیری زبان انگلیسی به شکل صحیحی انجام شود، نگرانی معنایی ندارد و می‌تواند به انواع نکته‌های یادگیری زبان تسلط پیدا کنید.
اگر به دنبال کلاس آیلتس با هزینه مناسب و به‌صرفه هستید، پیشنهاد می‌کنیم هزینه آیلتس ترجمیک را بررسی کنید و با طی آموزش آیلتس، نمره ۸ آیلتس را بگیرید!
