ساکن گیلان، مازندران یا گلستان هستید و به ترجمه رسمی مدارک خود نیاز دارید؟ به دنبال دارالترجمه‌های اطراف محل سکونت خود می‌گردید؟ شاید هم به دنبال ثبت سفارش ترجمه مدارک در یک دارالترجمه آنلاین هستید؟ پس این مقاله برای شماست.
اگر درباره اخذ ویزا تحقیق کرده باشید، حتما می‌دانید که برای هر نوع از ویزایی، باید تعدادی مدرک را به سفارت‌خانه تحویل دهید. این مدارک از جمله مدارک هویتی، اسناد و تحصیلی قاعدتا به زبان فارسی صادر شده‌اند. بنابراین سفارت‌خانه‌ها و نهادهای خارج از کشور، از شما ترجمه مدارک‌تان را می‌خواهند.
اما آن‌ها چگونه باید مطمئن شوند که هنگام ترجمه، اطلاعات مدارک شما تغییر نکرده است؟ این‌جاست که ترجمه رسمی وارد میدان می‌شود. ترجمه رسمی توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام می‌شود. این نوع ترجمه، ارزش قانونی دارد و در تمامی کشورها از اعتبار برخوردار است. هم‌چنین در صورتی که سفارت کشور مورد نظر از شما تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه بخواهد، برای ترجمه رسمی مدارک شما این تاییدات صادر می‌شود.
برای آشنایی با فهرست نام، آدرس و شماره دارالترجمه‌های رسمی در مازندران، گیلان و گلستان در ادامه این مقاله دارالترجمه آنلاین ترجمیک همراه ما باشید!
مطالب مرتبط:
فهرست دارالترجمه‌های رسمی در کرمان و کرمانشاه
در این مطلب خواهید خواند:
دارالترجمه‌های رسمی در مازندران، گیلان و گلستان
|
پروانه دفتر |
نام |
شماره دفتر |
زبان |
شهر |
آدرس |
|
۱۱۰۵ |
ابراهیم گل آور |
۱۳۴۴۴۲۶۵۷۰ |
انگلیسی |
بندرانزلی |
بندرانزلی، میدان مالا،مجتمع تجاری اداری مالا، جنب دیوار مخابرات غازیان،پ ۷ |
|
۶۰۶ |
امیر مهدوی زفرقندی |
۱۳۳۳۲۳۳۵۹۱ |
انگلیسی |
رشت |
گیلان،رشت،سعدی، بلوار معلم، نرسیده به استانداری، ساختمان درفک، طبقه اول |
|
۷۶۲ |
خسرو محمدیان |
۰۱۳-۳۲۱۱۱۲۵۶ |
انگلیسی |
رشت |
رشت – گلسار – نبش خیابان ۸۶- برج کاوه- بلوک۲- طبقه۶- واحد۱۲ |
|
۱۳۲۴ |
سعید مجیدی گلوندانی |
۰۱۳-۳۳۲۴۴۴۳۱ |
انگلیسی |
رشت |
رشت، سبزه میدان، کوچه مهتاب، جنب آموزشگاه کیش، ساختمان ونوس، طبقه دوم، واحد ۵ |
|
۴۳۳ |
سید موسی صدرایی نجفی |
۰۱۳-۳۳۲۲۷۴۵۳ |
انگلیسی |
رشت |
رشت-خیابان معلم، خیابان مهر شریف، ساختمان گل مریم، طبقه ۴، واحد ۱۱ |
|
۱۱۸۲ |
فرزاد قنبرنژادامینجان |
۰۱۳-۳۲۳۳۴۰۲۴ |
انگلیسی |
رشت |
رشت، بلوار مطهری، خیابان انقلاب، ساختمان فارابی |
|
۵۳۹ |
فلورا روزمهر |
۰۱۳-۳۳۳۲۲۳۱۵-۷ |
انگلیسی |
رشت |
خیابان مطهری- سه راه حاجی آباد- ساختمان نگین- طبقه ۲ |
|
۱۱۲۸ |
محمد ترنگ |
۹۱۰۱۰۴۲۰۹۶ |
انگلیسی |
رشت |
گیلان-رشت- بلوار معلم-نرسیده به استانداری-جنب بانک ایران زمین-ساختمان ۱۱۰-ط ۴- واحد ۹ |
|
۱۰۴۱ |
مسعود لطیفی فرد |
۱۳۳۳۲۵۲۶۲۸ |
انگلیسی |
رشت |
خیابان معلم،کوی شهید نظری،ساختمان ملک،طبقه اول |
|
۱۱۰۷ |
مصطفی علیزاده خیری |
۱۳۳۲۱۳۱۳۸۲ |
انگلیسی |
رشت |
گلسار ، خیابان ۹۲، ساختمان ۳۱، طبقه ۴ |
|
۱۳۲۲ |
میلاد احمدی |
۹۱۱۱۴۵۶۵۶۷ |
انگلیسی |
رشت |
گیلان، رشت، بلوار معلم، جنب استانداری، ساختمان حافظ، طبقه ۱، واحد ۲ |
|
۱۰۴۸ |
نوید مقصود |
۹۱۱۲۴۹۶۹۴۸ |
انگلیسی |
رشت |
رشت خیابان معلم روبروی داروخانه دکتر مجیدی ساختمان قصر سفید طبقه اول |
|
۱۱۸۴ |
مجتبی کاظمی |
۹۱۱۲۰۰۶۸۴۸ |
انگلیسی |
آمل |
آمل خیابان ۱۷ شهریور پاساژ مروارید طبقه دوم پلاک ۹۴ |
|
۸۳۷ |
محسن انصاری جاوید |
۹۱۱۲۹۱۴۶۳۲ |
انگلیسی |
ساری |
ساری،خیابان امیر مازندرانی،جنب بیمارستان امام خمینی،کوچه یاس،مجتمع یاس،طبقه ۲،واحد ۷ |
|
۱۳۰۷ |
محمد جواد یعقوبی |
۹۱۱۱۵۷۵۴۰۲ |
انگلیسی |
ساری |
ساری میدان شهرداری ابتدای فرهنگ ساختمان بیتا واحد ۴ |
|
۵۷۰ |
محمد نظری |
۱۱۴۴۲۷۷۲۵۱ |
انگلیسی |
آمل |
مازندران امل میدان هفده شهریور برج افتاب طبقه ۳ واحد ۱۰ |
|
۲۵۲ |
محمدرضا فداییان |
۰۱۱-۳۲۲۵۷۵۲۱ |
انگلیسی |
ساری |
ساری- خیابان قارن روبروی چهارراه برق دفتر ترجمه ۲۵۲ |
|
۱۱۹ |
محمدصادق شرعیات |
۹۳۵۳۳۵۳۹۱۰ |
عربی:۱۱۹ |
بابل |
بابل میدان کشوری خیابان شیخ طبرسی مجتمع تجاری تفرشی طبقه همکف شماره ۵۶ |
|
۱۱۱۹ |
محمود پور حسن مقدم |
۵۲۲۱۶۱۱۶ |
انگلیسی |
چالوس |
مازندران-چالوس-خیابان هفده شهریور-خیابان زمرد-پلاک ۱۹ |
|
۱۲۵۹ |
مصطفی مهدی زاده ولوکلائی |
۰۱۱-۳۲۲۵۹۹۲۵ |
انگلیسی |
بابل |
بابل-میدان کشوری-پاساژ تفرشی-پلاک ۲۱ |
|
۱۰۰۴ |
منصور فلاح افراپلی |
۱۱۳۳۲۵۱۵۷۷ |
انگلیسی |
قائمشهر |
ساری،خیابان فرهنگ،رو به روی استادیوم،آپارتمان کولائیان |
|
۶۸۹ |
عبدالحسین عادلی |
۰۱۷-۳۲۳۲۲۴۳۳ |
آلمانی |
گرگان |
خیابان ولی عصر (شالیکوبی)، خیابان عدالت ۱۴، ساختمان فارابی، طبقه ۵، واحد ۱۳۲ |
|
۶۵۴ |
سید محمدجواد موسوی خورشیدی |
۰۹۱۱۳۷۳۳۸۷۵ |
انگلیسی |
گرگان |
خیابان ولیعصر،عدالت ۲۱،ساختمان یادمان،طبقه ۴،واحد ۳۶ |
|
۱۱۸۳ |
بهروز قورچائی |
۰۷۱۳۲۳۲۸۵۷۹ |
انگلیسی |
گرگان |
استان گلستان-گرگان-خیابان ولیعصر-عدالت ۲۳-انتهای کوچه- مجتمع ایرانیان-طبقه ۳-واحد ۷ |
مترجمان رسمی در شمال کشور
معمولا هر چند سال یک بار آزمون ترجمه رسمی توسط سازمان امور مترجمان قوه قضاییه برگزار می‌شود. افرادی که این آزمون و مراحل بعدی آن را با موفقیت پشت سر بگذرانند، به عنوان مترجم رسمی شناخته می‌شوند.
مترجمان رسمی شمال کشور و سایر نقاط، با چند ویژگی از سایر مترجمان متمایز می‌شوند. اولین ویژگی این است که نام این مترجمان در سامانه سنام موجود است. دومین ویژگی این است که مترجمان رسمی دارای مهر و سربرگ مخصوص هستند. این مهر و سربرگ برای هر ترجمه‌ای که اعمال شود، به آن ارزش قانونی می‌بخشد.
در ادامه به معرفی کلیه مترجمان رسمی ساکن شمال کشور پرداختیم.
مترجمان رسمی در گیلان
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
شهر |
آدرس |
|
مسعود |
لطیفی فرد |
انگلیسی:۱۰۴۱ |
۰۹۱۲۲۸۲۳۸۶۳ |
۰۱۳-۳۳۲۵۲۶۲۸ |
رشت |
خیابان معلم،کوی شهید نظری،ساختمان ملک،طبقه اول |
|
اسماعیل |
مرادی |
انگلیسی:۴۳۱ |
۰۹۱۱۱۳۴۱۷۸۷ |
۰۱۳-۳۳۳۳۳۶۳۰ |
رشت |
خیابان امام خمینی، نرسیده به چهار راه میکائیل، روبروی بانک ملی، بالای گل فروشی آنا |
|
خسرو |
محمدیان |
انگلیسی:۷۶۲ |
۰۹۱۱۳۴۲۵۰۸۹ |
۳۲۱۱۱۲۵۶ |
رشت |
رشت – گلسار – نبش خیابان ۸۶- برج کاوه- بلوک۲- طبقه۶- واحد۱۲ |
|
امیر |
مهدوی زفرقندی |
انگلیسی:۶۰۶ |
۰۹۱۱۳۸۱۲۴۶۰ |
۰۹۱۱۳۸۱۲۴۶۰ |
رشت |
گیلان،رشت،سعدی، بلوار معلم، نرسیده به استانداری، ساختمان درفک، طبقه اول |
|
مصطفی |
علیزاده خیری |
آلمانی:۱۱۰۷ |
۰۹۳۹۸۵۲۰۹۰۹ |
۰۹۳۹۸۵۲۰۹۰۹ |
رشت |
گلسار ، خیابان ۹۲، ساختمان ۳۱، طبقه ۴ |
|
سید موسی |
صدرایی نجفی |
انگلیسی:۴۳۳ |
۰۹۱۱۱۳۲۰۰۴۱ |
۳۳۲۲۷۴۵۳ |
رشت |
رشت-خیابان معلم، خیابان مهر شریف، ساختمان گل مریم، طبقه ۴، واحد ۱۱ |
|
محمد |
ترنگ |
انگلیسی:۱۱۲۸ |
۰۹۱۰۱۰۴۲۰۹۶ |
۰۹۱۰۱۰۴۲۰۹۶ |
رشت |
گیلان-رشت- بلوار معلم-نرسیده به استانداری-جنب بانک ایران زمین-ساختمان ۱۱۰-ط ۴- واحد ۹ |
|
نوید |
مقصود |
انگلیسی:۱۰۴۸ |
۰۹۱۱۲۴۹۶۹۴۸ |
۰۹۳۵۳۹۴۷۶۱۳ |
رشت |
رشت خیابان معلم روبروی داروخانه دکتر مجیدی ساختمان قصر سفید طبقه اول |
|
ایمان |
علیزاده |
انگلیسی:۱۳۲۳ |
۰۹۰۵۹۹۴۳۴۱۹ |
۰۹۱۱۱۴۰۳۴۱۴ |
رشت |
گلسار ، خیابان ۹۲، ساختمان ۳۱، طبقه ۴ |
|
سعید |
مجیدی گلوندانی |
انگلیسی:۱۳۲۴ |
۰۹۰۱۸۵۱۲۲۲۹ |
۳۳۲۴۴۴۳۱ |
رشت |
رشت، سبزه میدان، کوچه مهتاب، جنب آموزشگاه کیش، ساختمان ونوس، طبقه دوم، واحد ۵ |
|
ابراهیم |
گل آور |
انگلیسی:۱۱۰۵ |
۰۹۱۱۹۸۷۵۶۷۱ |
۴۴۴۲۶۵۷۰ |
بندرانزلی |
بندرانزلی، میدان مالا،مجتمع تجاری اداری مالا، جنب دیوار مخابرات غازیان،پ ۷ |
|
فرزاد |
قنبرنژادامینجان |
انگلیسی:۱۱۸۲ |
۰۹۱۱۹۸۴۳۱۱۸ |
۰۱۳-۳۲۳۳۴۰۲۴-۵ |
رشت |
رشت، بلوار مطهری، خیابان انقلاب، ساختمان فارابی |
مطالب مرتبط:
فهرست دارالترجمه‌های رسمی در مرکز تهران
مترجمان رسمی در مازندران
|
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
شهر |
آدرس | |
|
محسن |
انصاری جاوید |
انگلیسی:۸۳۷ |
۰۹۱۱۲۹۱۴۶۳۲ |
۳۳۳۷۴۲۷۲ |
ساری |
ساری،خیابان امیر مازندرانی،جنب بیمارستان امام خمینی،کوچه یاس،مجتمع یاس،طبقه ۲،واحد ۷ |
|
منصور |
فلاح افراپلی |
انگلیسی:۱۰۰۴ |
۰۹۱۱۱۵۷۹۱۰۱ |
۰۱۱-۴۲۳۸۲۶۸۱ |
قائمشهر |
ساری،خیابان فرهنگ،رو به روی استادیوم،آپارتمان کولائیان |
|
مجتبی |
کاظمی |
انگلیسی:۱۱۸۴ |
۰۹۱۱۲۰۰۶۸۴۸ |
۰۹۰۵۷۰۵۷۶۴۷ |
آمل |
آمل خیابان ۱۷ شهریور پاساژ مروارید طبقه دوم پلاک ۹۴ |
|
محمد جواد |
یعقوبی |
انگلیسی:۱۳۰۷ |
۰۹۱۱۱۵۷۵۴۰۲ |
۰۹۱۱۱۵۷۵۴۰۲ |
ساری |
ساری میدان شهرداری ابتدای فرهنگ ساختمان بیتا واحد ۴ |
|
محمد |
نظری |
انگلیسی:۵۷۰ |
۰۹۱۱۱۲۵۲۷۲۳ |
۰۱۱-۴۴۲۷۷۲۵۱ |
آمل |
مازندران امل میدان هفده شهریور برج افتاب طبقه ۳ واحد ۱۰ |
|
مصطفی |
مهدی زاده ولوکلائی |
انگلیسی:۱۲۵۹ |
۰۹۲۱۴۲۱۶۳۹۶ |
۰۹۲۱۴۲۱۶۳۹۶ |
بابل |
بابل-میدان کشوری-پاساژ تفرشی-پلاک ۲۱ |
|
محمدصادق |
شرعیات |
عربی:۱۱۹ |
۰۹۳۵۳۳۵۳۹۱۰ |
۰۱۱۳۲۲۵۳۹۱۰ |
بابل |
بابل میدان کشوری خیابان شیخ طبرسی مجتمع تجاری تفرشی طبقه همکف شماره ۵۶ |
|
محمدرضا |
فداییان |
انگلیسی:۲۵۲ |
۰۹۳۵۱۸۱۸۴۹۷ |
۰۱۱-۳۳۳۲۱۵۵۵ |
ساری |
ساری |
مترجمان رسمی در گلستان
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
شهر |
آدرس |
|
سید محمدجواد |
موسوی خورشیدی |
انگلیسی:۶۵۴ |
۰۹۱۱۳۷۳۳۸۷۵ |
۰۱۷-۳۲۲۴۰۵۵۳ |
گرگان |
خیابان ولیعصر،عدالت ۲۱،ساختمان یادمان،طبقه ۴،واحد ۳۶ |
|
عبدالحسین |
عادلی |
آلمانی:۶۸۹ |
۰۹۱۲۶۲۰۵۴۶۱ |
۰۱۷-۳۲۳۲۲۴۳۳ |
گرگان |
خیابان ولی عصر (شالیکوبی)، خیابان عدالت ۱۴، ساختمان فارابی، طبقه ۵، واحد ۱۳۲ |
|
بهروز |
قورچائی |
انگلیسی:۱۱۸۳ |
۰۹۱۱۲۷۲۲۰۶۲ |
۳۲۳۲۸۵۷۹ |
گرگان |
استان گلستان-گرگان-خیابان ولیعصر-عدالت ۲۳-انتهای کوچه- مجتمع ایرانیان-طبقه ۳-واحد ۷ |
سخن پایانی
در این مقاله به معرفی مترجمان رسمی در شمال کشور پرداختیم. توجه داشته باشید که ترجمه رسمی انواع مدارک تنها باید توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام شود. در غیر این صورت از اعتبار قانونی برخوردار نیست. هم‌چنین معمولا اعتبار ترجمه رسمی بیشتر مدارک بین ۶ ماه تا ۱ سال است. بنابراین حتما قبل از اقدام برای ترجمه رسمی مدارک خود برای زمان‌بندی صحیح آن اقدام کنید.
به ترجمه رسمی انواع مدارک تحصیلی مانند ترجمه دانشنامه، ترجمه ریزنمرات، ترجمه سرفصل دروس و … نیاز دارید؟ پس با خیالی آسوده از خدمات ترجمه مدارک تحصیلی دارالترجمه آنلاین ترجمیک استفاده کنید.
