طی سال‌های اخیر، دریافت کد رهگیری از سامانه میخک، به یکی از مراحل اخذ تاییدات وزارت امور خارجه تبدیل شده است. در واقع بدون داشتن این کد، امکان اخذ تاییدات برای شما وجود نخواهد داشت.
از سوی دیگر، بسیاری از افرادی که تاییدات وزارت امور خارجه نیاز پیدا می‌کنند، آشنایی زیادی با این سامانه و کار با آن ندارند. از این رو در این مطلب، به صورت گام به گام و تصویری، به آموزش کار با سامانه میخک می‌پردازیم.
اگر اخیرا به ترجمه رسمی مدارک نیاز پیدا کرده‌اید و گذرتان به سامانه میخک افتاده است، در ادامه مطلب همراه ما باشید.
مطالب مرتبط:
ترجمه ناتی برای تحصیل در استرالیا
در این مطلب خواهید خواند:
سامانه میخک چیست؟
واژه میخک از حروف اول عبارت «مدیریت یکپارچه خدمات کنسولی» گرفته شده است. در واقع، همان‌طورکه از نامش پیداست، بستری برای ارائه خدمات کنسولی نظیر امور گذرنامه، تایید اسناد، امور سجلی و… است.
برای اخذ تاییدات کدام مدارک، به کد رهگیری میخک نیاز داریم؟
به طور کلی، برای اخذ تاییدات وزارت امور خارجه تمامی مدارک و اسناد، به کد رهگیری این سامانه نیاز خواهیم داشت.
مراحل دریافت کد رهگیری از سامانه میخک
اخذ کد رهگیری میخک، کار سخت و پیچیده‌ای نیست و چند مرحله ساده دارد. در ادامه این مراحل را با هم بررسی می‌کنیم.
وارد سامانه میخک شوید
برای ورود به سامانه میخک کلیک کنید و سپس گزینه «ثبت نام/ ورود به سامانه» را انتخاب کنید.
در مرحله بعد، کد ملی و پست الکترونیکی خود را وارد کنید و سپس برای ورود به سامانه، یکی از گزینه‌ها، یعنی «دریافت رمز عبور یکبار مصرف» یا «ورود با رمز عبور ثابت» را انتخاب کنید.
در صورت انتخاب گزینه اول، رمز یک‌بارمصرف به ایمیل شما ارسال می‌شود. این در حالی است که استفاده از گزینه دوم، برای افرادی مناسب است که قبلا در سامانه ثبت نام کرده‌اند.
مطالب مرتبط:
ترجمه رسمی در سعادت آباد (لیست دارالترجمه‌های رسمی)
اطلاعات هویتی شخصی خود را وارد کنید
در مرحله دوم، از شما خواسته می‌شود تا برخی اطلاعات شخصی مثل تاریخ تولد، وضعیت تاهل و… را وارد کنید. در وارد کردن این اطلاعات دقت کنید و از صحت تمامی آن‌ها اطمینان حاصل کنید و سپس روی گزینه مرحله بعد کلیک کنید.
اطلاعات تکمیلی
در قسمت اطلاعات تکمیلی، از شما اطلاعات بیشتری از قبیل آدرس و شماره تلفن خواسته می‌شود. تنها نکته مهم این مرحله، پر کردن فیلد مدت زمان اقامت است. برای پر کردن این بخش، سن‌تان را در ۱۲ ضرب کنید و عدد حاصل را در باکس بنویسید.
اطلاعات واردشده را تایید کنید
در مرحله تایید نهایی، همه اطلاعات‌تان را مشاهده می‌کنید. آن‌ها را بررسی کنید و اگر اشتباهی رخ داده، تصحیح کنید. در پایان نیز کد امنیتی را وارد و گزینه «ثبت اطلاعات» را انتخاب کنید.
مطالب مرتبط:
برای اخذ ویزای توریستی کانادا به ترجمه چه مدارکی نیاز داریم؟
رمز عبور ثابت انتخاب کنید
تا به این جای کار، حساب کاربری شما ایجاد شده و توصیه می‌شود برای سهولت ورودهای بعدی به سامانه، رمز عبور ثابت انتخاب کنید. برای این کار، کافیست تیک گزینه «می‌خواهم رمز عبور ثابت ثبت نمایم» را انتخاب کنید.
با تیک زدن این گزینه و انتخاب دکمه ادامه، به صفحه دیگری منتقل می‌شوید. در این صفحه، از شما خواسته می‌شود تا رمز عبور موردنظرتان را انتخاب و آن را ثبت کنید.
گزینه آپوستیل را انتخاب کنید
بعد از ثبت تغییر رمز عبور، وارد صفحه جدیدی می‌شوید که گزینه‌های متعددی دارد. از میان این گزینه‌ها، آپوستیل را انتخاب کنید.پس از انتخاب این گزینه، وارد صفحه‌ای می‌شود که فقط گزینه ثبت درخواست آپوستیل در آن وجود دارد.
سند یا مدرک موردنظرتان را انتخاب کنید
مرحله، بارگذاری اسناد و مدارک، خود از چند مرحله کوچک تشکیل شده است.
- نوع و نام سند را وارد کنید و سپس محل تحویل آن را انتخاب کنید.
- در باکس نمایندگی، گزینه «وزارت امور خارجه» را انتخاب کنید.
- پس از این مراحل، نوبت به بارگذاری تصویر سند یا مدرک می‌رسد. فراموش نکنید که تنها فرمت‌های قابل قبول، JPG و JPEG هستند.
نکته: اگر سند یا مدرک شما چند برگ دارد، از تمام برگ‌ها عکس بگیرید و در نهایت همه آن‌ها را یکدست کرده و بارگذاری کنید.
- با انتخاب گزینه ثبت، کد رهگیری به ایمیل شما ارسال خواهد شد.
کد رهگیری سامانه میخک را برای دارالترجمه موردنظرتان ارسال کنید
تصویر کد رهگیری را از ایمیل خود بارگیری کرده و با نام خود مدرک ذخیره کنید. به عنوان مثال اگر مدرک شما شناسنامه است، تصویر کد رهگیری آن را با نام shenansname ذخیره کنید و در پنل کاربری خود و روی سفارش خود بارگذاری کنید.
سخن پایانی
در این مطلب با چگونگی کار با سامانه میخک و ثبت درخواست آپوستیل آشنا شدیم. با این حال، با توجه به حساس بودن فرایند ترجمه رسمی مدارک، در صورت نیاز به این خدمات، حتما با کارشناسان مجرب این زمینه مشورت کنید.
ترجمیک، با همکاری بهترین مترجمان رسمی کشور، به ارائه خدمات ترجمه مدارک می‌پردازد. برای آشنایی هرچه بیشتر با خدمات این دارالترجمه آنلاین کلیک کنید.
2 دیدگاه در «آموزش تصویری دریافت کد رهگیری از سامانه میخک»