صفر تا صد مدارک مورد نیاز تحصیل در ایالات متحده آمریکا

برای تحصیل در آمریکا به ارائه چه مدارکی نیاز داریم؟ مهاجرت تحصیلی به آمریکا، چه مراحلی دارد؟ این‌ها سوالاتی هستند که ذهن اغب متقاضیان مهاجرت تحصیلی به آمریکا را به خود مشغول کرده است. چراکه اگر مراحل این فرایند را به‌درستی طی نکنیم و همه مدارک موردنیاز را آماده نکنیم، باید با رویای تحصیل در آمریکا، خداحافظی کنیم.

از این رو در این مطلب از وبلاگ ترجمیک، با نگاهی موشکافانه مراحل و مدارک موردنیاز برای تحصیل در آمریکا را مورد بررسی قرار می‌دهیم. تا انتها با ما باشید!

مطالب مرتبط:

آموزش کامل آپوستیل کردن مدارک در ایران

مراحل آماده‌سازی درخواست تحصیل در ایالات متحده آمریکا

فرایند تهیه درخواست برای تحصیل در آمریکا، مراحل زیادی از جمله نوشتن مقاله، شرکت در آزمون تافل و آیلتس، درخواست ویزای تحصیلی و آماده کردن معرفی‌نامه دارد. با این حال، توصیه ما به شما این است که برای صرفه‌جویی در زمان و هزینه، مراحل زیر را به ترتیب دنبال کنید.

مرحله ۱: درباره مرکز تحصیلی موردنظرتان اطلاعات لازم را کسب کنید

پس از این که مدرسه، کالج یا دانشگاه مورد نظر خود را انتخاب کردید، نوبت به جمع‌آوری اطلاعات درباره شرایط ثبت نام می‌رسد. در غیر این صورت، احتمال این که بعدها متوجه شوید که این دانشگاه با شرایط شما هم‌خوانی ندارد و زمان کافی برای جست و جوی دانشگاه دیگری نداشته باشید، وجود دارد.

برای جمع‌آوری اطلاعات جدید و به‌روز، به وب‌سایت مرکز آموزشی موردنظرتان مراجعه کنید و به دنبال موارد زیر باشید:

• شهریه دانشگاه
• بازه زمانی ثبت نام
• فعالیت‌های فوق برنامه
• لیست دروس
• لیست رشته‌ها
• شرایط پذیرش دانشجو
• مدارک موردنیاز برای ثبت نام
• شرایط عمومی و اختصاصی ثبت نام

نکته: معمولا موارد فوق در دانشگاه‌های مختلف متفاوت است. بنابراین اگر چند دانشگاه مختلف را در نظر گرفته‌اید، حتما سایت همه آن‌ها را بررسی کنید.

مرحله ۲: درخواست تحصیل در آمریکا را آماده کنید

پس از مراجعه به وب‌سایت مرکز تحصیلی موردنظرتان، یک اکسل از مدارک موردنیاز تهیه کنید و هرچه سریع‌تر همه آن‌ها را تهیه کنید. فراموش نکنید که هر دانشگاهی، ددلاین خاص خود را دارد. بنابراین برای جلوگیری از تاخیر، فایل اکسل را مرتب کنترل کنید.

مرحله ۳: درخواست ویزا دهید و فرم I-20 تهیه کنید

یکی از مهم‌ترین الزامات اخذ ویزای تحصیلی آمریکا، ارائه فرم I-20 است. داشجویان بین‌المللی با در دست داشتن این فرم، به سفارت کشور مقصد اثبات می‌کنند که برای پرداخت هزینه‌های زندگی، خورد و خوراک، شهریه و… از تمکن مالی کافی برخوردار هستند.

برای دریافت این فرم، از متوسط میزان هزینه‌ها برای زندگی و تحصیل در آمریکا مطمئن شوید، معادل این هزینه را در حساب خود قرار دهید و پس از چند روز برای دریافت تاییدیه انگلیسی، به بانک مراجعه کنید. پس از ارسال این تاییدیه به دانشگاه، فرم I-20 برای شما صادر خواهد شد.

البته اخذ ویزای تحصیلی آمریکا، به جز فرم I-20 به مدارک دیگری نیز نیاز دارد. برای کسب اطلاعات دقیق‌تر درباره این مدارک، به وب‌سایت وزارت امور خارجه آمریکا مراجعه کنید. فراموش نکنید که روند درخواست ویزای تحصیلی آمریکا، حداقل ۶۰ روز طول می‌کشد. بنابراین کارهای خود را به روزهای پایانی موکول نکنید.

نکته: در صورتی که بورسیه تحصیلی دارید و از دانشگاه موردنظرتان فاند گرفته‌اید، نیازی به ارائه فرم I-20 نخواهید داشت.

مرحله ۴: برای تکمیل درخواست ویزا، در مصاحبه شرکت کنید

در گام بعدی، باید برای شرکت در مصاحبه سفارت آماده شوید. حتما در جلسه مصاحبه مودبانه رفتار کنید، لباس رسمی بپوشید و مدارک لازم مثل فرم I-20، نوبت مصاحبه، پاسپورت، مدارک مالی و سوابق تحصیلی را به همراه داشته باشید.

مرحله آخر

زمانی که سفارت با درخواست شما موافقت کرد، پاسپورت شما را نگه می‌دارد، ویزای آمریکا را مهر و موم می‌کند و بعد از چند روز برای شما ارسال می‌کند. مجموع زمان درخواست و آماده‌سازی ویزای تحصیلی آمریکا، ۳ تا ۶ ماه طول می‌کشد. البته قبل از همه این مراحل، باید مدارک خود را آماده و ترجمه کنید و به سفارت تحویل دهید.

مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزای تحصیلی آمریکا

پس از بررسی مراحل درخواست ویزای تحصیلی آمریکا، نوبت به معرفی چک لیست مدارک موردنیاز می‌رسد. در این چک لیست، مدارک موردنیاز برای ویزای تحصیلی آمریکا را به دو دسته تقسیم می‌کنیم: مدارک موردنیاز برای مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد. در این میان، هر مدرکی که ارزش قانونی داشته باشد و امکان تایید اصالت و صحت آن وجود داشته باشد، به ترجمه رسمی نیاز دارد.

مدارک موردنیاز برای تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد در آمریکا

• ترجمه رسمی پاسپورت
• ترجمه رسمی رزومه
• ترجمه رسمی ریزنمرات
• ترجمه رسمی دانشنامه کارشناسی
• ترجمه رسمی توصیه‌نامه
• نمره آزمون‌های بین‌المللی زبان انگلیسی، مثل تافل و آیلتس
• نمره آزمون‌های ورودی دانشگاه‌های ایالات متحده
• انگیزه‌نامه
• کپی تاییده درخواست پذیرش
• گواهی فعالیت‌های فوق برنامه
• ترجمه رسمی مدارک لازم برای اثبات تمکن مالی
• ترجمه مدارک موردنیاز برای توجیه گپ تحصیلی، مثل کارت پایان خدمت، گواهی اشتغال به کار و…

مطالب مرتبط:

با گپ تحصیلی و راه‌های توجیه آن آشنا شوید

مدارک موردنیاز برا تحصیل در مقطع کارشناسی در آمریکا

• ترجمه رسمی پاسپورت
• ترجمه رسمی رزومه
• ترجمه رسمی دیپلم
• ترجمه رسمی مدرک پیش دانشگاهی
• ترجمه رسمی توصیه‌نامه
• نمرات آزمون‌های بین‌المللی زبان انگلیسی
• نمره آزمون‌های ورودی دانشگاه‌های آمریکا
• انگیزه‌نامه
• ترجمه رسمی مدارک لازم برای اثبات تمکن مالی
• کپی تاییدیه درخواست پذیرش

مطالب مرتبط:

برای ترجمه رسمی دیپلم چه مدارکی نیاز است؟

آزمون‌های ورودی مراکز تحصیلی آمریکا

دیدیم که ارائه نمره آزمون‌‌های ورودی، یکی از الزامات تحصیل در آمریکا است. به عبارت دیگر، دانشگاه‌های ایالات متحده آمریکا، شرکت در آزمون‌های ورودی خاصی را برای دانشجویان بین‌المللی الزامی کرده است. بسته به مقطع تحصیلی موردنظرتان باید در یکی از این آزمون‌ها شرکت و نمره‌ای قابل قبول کسب کنید.

SAT

تقریبا همه دانشگاه‌های ایالات متحده برای پذیرش دانشجو در مقطع کارشناسی، به نمره این آزمون توجه می‌کنند.

مطالب مرتبط:

همه چیز درباره آزمون بین‌المللی SAT

ACT

ACT یکی دیگر از آزمون‌های ورودی مهم برای ورود به مقطع کارشناسی ایالات متحده است.

GRE

ارائه نمره آزمون GRE برای پذیرش در اکثر رشته‌های مقطع کارشناسی ارشد، از جمله مدیریت بازرگانی، اجباری است.

مطالب مرتبط:

با آزمون بین‌المللی GRE آشنا شوید

GMAT

یکی از آزمون‌هایی که برای پذیرش در رشته‌های مدیریت و MBA برگزار می‌شود، آزمون GMAT است.

مطالب مرتبط:

با آزمون بین‌المللیGMAT آشنا شوید!

MCAT

این آزمون مختص دانشجویان تحصیل در رشته‌های علوم پزشکی است.

LSAT

شرکت در این آزمون، برای ورود به دانشکده‌های حقوق ایالات متحده ضرورت دارد.

سخن پایانی

شما می‌توانید ترجمه رسمی تمامی مدارک خود را به دارالترجمه رسمی آنلاین ما بسپارید و در کوتاه‌ترین زمان، بیشترین کیفیت را تجربه کنید.