حروف اضافه یکی از مباحث چالش‌برانگیز زبان انگلیسی هستند و در عین حال کاربرد گسترده‌ای نیز دارند. به عنوان مثال حتی هنگام صحبت درباره وسایل نقلیه نیز باید حواس‌مان به حروف اضافه باشد و گزینه درست را انتخاب کنیم.
In، on و by متداول‌ترین حروفی هستند که برای بحث پیرامون وسایل نقلیه استفاده می‌شوند و می‌توانند کمی گیج‌کننده باشند. اما جای نگرانی نیست. چراکه در این مطلب از وبلاگ ترجمیک چگونگی استفاده از این حروف را مورد بررسی قرار می‌دهیم و نکات سودمندی را می‌آموزیم. اگر در حال کسب آمادگی برای آزمون آیلتس هستید و در دوره فشرده آیلتس شرکت می‌کنید، این مطلب برای شما نوشته شده است.
مطالب مرتبط:
تفاوت used to، be used to و get used to در زبان انگلیسی
در این مطلب خواهید خواند:
آموزش استفاده از on برای صحبت درباره وسایل نقلیه
معمولا در زبان انگلیسی برای انواع بزرگتر وسایل نقلیه مانند اتوبوس، هواپیما، قطار، مترو و کشتی‌ها و قایق‌های بزرگ، از on استفاده می‌شود. بنابراین اگر وسیله‌ای که سوار آن شده‌اید، به‌قدری بزرگ است که می‌توانید بایستید یا راه بروید، سراغ حرف اضافه on بروید.
We were on the bus for over 45 minutes.
بیش از ۴۵ دقیقه در اتوبوس بودیم.
You can eat all you want on a cruise ship.
شما می‌توانید در یک کشتی تفریحی هرچه می‌خواهید بخورید.
Have you ever been on a plane before?
آیا قبلا سوار هواپیما شده‌اید؟
I’ve never been on a train.
من تا به حال سوار قطار نشده‌ام.
Sorry about the connection. I’m on the subway.
بابت قطع و وصل شدن متاسفم. من در مترو هستم.
آموزش استفاده از in برای صحبت درباره وسایل نقلیه
حرف اضافه in، معمولا به همراه وسایل نقلیه کوچکتر که باید واردشان شویم و داخلشان بنشینیم دیده می‌شود. ماشین، تاکسی، کامیون، کالسکه، ریکشا، قایق پارویی و… جزء این دسته از وسایل نقلیه به حساب می‌آیند. بنابراین اگر وسیله نقلیه شما فضای زیادی ندارد و ناچار به نشستن در آن هستید، باید از in استفاده کنید.
I’m in a taxi right now. I’ll see you in 15 or 20 minutes.
من الان تو تاکسی هستم. ۱۵ یا ۲۰ دقیقه دیگه میبینمت.
How many people can fit in your car?
چند نفر می توانند در ماشین شما جا شوند؟
I’ve never been in a rickshaw.
من تا حالا ریکشا سوار نشده‌ام.
Don’t stand in the canoe! It’s going to tip over!
در قایق نایستید! داره واژگون میشه!
I saw Tom and Dina in a carriage around Central Park.
من تام و دینا را در یک کالسکه در اطراف پارک مرکزی دیدم.
نکته طلایی: به طور کلی حرف اضافه on با وسایل نقلیه بزرگ و حرف اضافه in با وسایل نقلیه کوچک می‌آید.
مطالب مرتبط:
تفاوت since و for به زبان ساده
برای دوچرخه و موتور از چه حرف اضافه‌ای استفاده کنیم؟
به خاطر سپردن حرف اضافه‌ای که با موتور سیکلت و دوچرخه استفاده می‌شود، به مراتب کار ساده‌تری است. کافیست به یاد داشته باشید که شما «روی» این وسایل می‌نشینید بنابراین حرف اضافه آن‌ها نیز on خواهد بود!
تمرین
حالا به کمک نکاتی که آموختید، به سوالات زیر پاسخ دهید.
When was the last time you were on a bus?
Have you ever been on a cruise ship?
What’s the longest amount of time that you have ever spent in a car? How about in a taxi?
Have you ever been on a motorcycle?
چند نکته تکمیلی درباره حروف اضافه in و on
- برای صحبت درباره زمانی که سوار آسانسور هستید، می‌توانید از حروف اضافه in یا on استفاده کنید. این در حالی است که پله برقی تنها با حرف اضافه on همراه می‌شود.
- در جملات زیر استفاده از in صحیح است:
I’m in the subway
I’m in the metro
البته به‌شرطی که منظورتان بودن در ایستگاه و محوطه مترو باشد و به واگن‌ها اشاره نداشته باشید.
- گاهی اوقات برای تاکید بر این که سوار اتوبوس، هواپیما و… هستیم، می‌توانیم از in استفاده کنیم. البته بهتر است همیشه برای این دسته از وسایل نقلیه از on استفاده کنید.
آموزش صحبت درباره نحوه سوار شدن در وسایل نقلیه مختلف
get in، get on، get off و get out of عبارات مختلفی هستند که برای سوار شدن و پیاده شدن استفاده می‌شوند. اما حال که با حروف اضافه وسایل نقلیه آشنا شدید، به خاطر سپردن این عبارات کار به مراتب ساده‌تری خواهد بود. کافیست بدانید که get in و get on به معنای سوار شدن و get out of و get off به معنای پیاده شدن هستند.
Get in the car.
سوار ماشین شو!
Get on your skateboard and let’s go.
سوار اسکیت بورد شو و بزن بریم!
I got on the bus at 7 a.m.
ساعت ۷ صبح سوار اتوبوس شدم.
I’m getting in a taxi right now.
من الان سوار تاکسی هستم.
We need to get off the subway at the next station.
باید در ایستگاه بعدی از مترو پیاده شویم.
Can I get out of the car, please?
می‌تونم از ماشین پیاده بشم، لطفا؟
Why are you getting out of the boat?
چرا از قایق پیاده نمی‌شوی؟
I would never try to get off a moving train.
من هرگز سعی نمی‌کنم از قطار در حال حرکت پیاده شوم.
حرف اضافه توصیف شیوه سفر با وسایل نقلیه در زبان انگلیسی
برای اشاره به وسیله‌ای که با آن سفر می‌کنید، از حرف اضافه by کمک بگیرید. این حرف اضافه برای همه انواع وسایل نقلیه به کار برده می‌شود و از این نظر محدودیتی ندارد.
Did you travel by bus or metro?
با اتوبوس رفتی یا مترو؟
Should we go by bike or scooter?
باید با دوچرخه بریم یا اسکوتر؟
We got here by car.
ما با ماشین اینجا آمدیم.
Can we get there by train?
آیا می‌توانم با قطار آن جا بروم؟
It will take us forever to get there by skateboard!
صد سال طول می‌کشه تا با اسکوتر اونجا بریم!
Do you want to go to the park by bike or on foot?
با دوچرخه به پارک می‌روید یا پیاده؟
جمع‌بندی
- برای وسایل نقلیه بزرگ که می‌توانید داخل آن‌ها بایستید و راه بروید (مثل اتوبوس، هواپیما، قطار، مترو، کشتی و قایق) از on استفاده کنید.
- برای وسایل نقلیه کوچک که باید واردشان شوید و داخلشان بنشینید (مثل ماشین، تاکسی، کامیون، هلیکوپتر، کالسکه و…) از in استفاده کنید.
- برای وسایل نقلیه کوچکتر که نیاز به نشستن روی صندلی و قرار دادن پا در طرفین دارند و معمولا دارای فرمان هستند (مثل موتور سیکلت، اسکوتر، دوچرخه و…) از on استفاده کنید.
- تقریبا برای صحبت درباره نحوه سفر با همه انواع وسایل نقلیه، می‌توانید از by استفاده کنید.
دبستان ترجمیک با رعایت تمام استانداردها، آزمون تعیین سطح آیلتس را به صورت آنلاین و غیرحضوری برگزار می‌کند. برای کسب اطلاعات بیشتر کلیک کنید.
یک دیدگاه در «آموزش حروف اضافه وسایل نقلیه در زبان انگلیسی»;