قصد تحصیل در مقطع دکتری در خارج از کشور را دارید؟ بنابراین حتما با انگیزهنامه دکتری (SOP for PhD) آشنا هستید. هنگامی که از دانشجویی که قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور را دارد، درباره مراحل مورد نیاز می‌پرسیم، به موارد مختلفی اشاره می‌کند. نگارش و ترجمه مقاله برای چاپ در مجلات بین‌المللی، تقویت رزومه علمی، کسب مدرک زبان، تهیه ترجمه رسمی مدارک و …
اگر قصد تحصیل در مقطع PhD در کشورهای خارجی را دارید، یک مرحله مهم به این مراحل افزوده می‌شود و آن نگارش انگیزهنامه دکتری است. شما در انگیزهنامه نشان می‌دهید که چرا شما شایسته تحصیل در این مقطع هستید و چرا دانشگاه موردنظر از بین خیل داوطلبان باید شما را انتخاب کند.
با این حال، نوشتن انگیزهنامه دکتری هم شرایط خاص خود را دارد. برای مثال شما نمی‌توانید ده‌ها صفحه درباره خود بنویسید. یا اینکه صرفا به موارد کلی در آن بپردازید. در واقع چگونگی نگارش و مواردی که در انگیزهنامه به آن می‌پردازید، تاثیر مستقیمی بر شانس شما برای پذیرش در مقطع دکتری دانشگاه‌های خارج از کشور دارد.
برای آشنایی با ۱۰ نکته مهم و کاربردی برای نگارش انگیزهنامه دکتری به همراه نمونه‌هایی از انگیزهنامه در ادامه این مقاله سایت ترجمه تخصصی ترجمیک همراه ما باشید!
مطالب مرتبط:
چگونه برای چاپ مقاله، ژورنال پیدا کنیم؟
در این مطلب خواهید خواند:
انگیزهنامه دکتری چه ویژگی‌هایی دارد؟
انگیزهنامه دکترا بیشتر بر شایستگی‌های علمی شما و به خصوص تحقیقات و علاقه‌مندی‌های مرتبط متمرکز است. خواه در مورد سابقه پژوهشی خود صحبت می‌کنید یا دلایل علاقه به زمینه رشته یا چرایی علاقه‌مندی به همکاری با یکی از استادان دوره دکتری. در هر صورت انگیزهنامه باید توانایی تحقیق، مهارت‌های مدیریت زمان، کارایی، و توانایی‌های تحلیلی و استدلالی شما را به نمایش بگذارد.
همچنین، خوانندگان انگیزهنامه (هیئت پذیرش دانشگاه) احتمالا به دنبال دو نکته اصلی در انگیزهنامه دکتری شما هستند. اولین نکته این است که آیا شما واجد شرایط برای تحصیل در این مقطع هستید یا خیر و آیا می‌توانید سهم قابل توجهی در کار تحقیقاتی و شهرت دانشگاه داشته باشید؟ دومین نکته هم، همسویی اهداف تحقیقاتی شما با اهداف دانشکده و دانشگاه است یا اینکه چگونه دانشگاه یا گروه می‌تواند از موضوع تحقیق شما (کار پژوهشی) بهره‌مند شود.
چگونه انگیزهنامه (SOP) برای دوره دکتری بنویسیم؟
انگیزهنامه شما برای دکتری باید علاقه خالصانه شما را به موضوع مورد نظر بیان کند. ۱۰ نکته زیر به شما کمک می‌کند تا یک انگیزهنامه (SOP) تاثیرگذار تهیه کنید.
مطالب مرتبط:
به کدام رشته‌ها بورسیه تعلق می‌گیرد؟
خودتان را معرفی کنید.
تمام هدف انگیزهنامه در راستای نشان دادن این موضوع به دانشگاه است که شما کی هستید و چه اهدافی دارید. بهتر است که مستقیماً به اصل مطلب بپردازید. توضیح دهید که چه چیزی شما را ترغیب به تحقیق در زمینه تحصیلی خاص خود کرده است.
انگیزهنامه خود را با نوشتن موارد کلی هدر ندهید. همچنین وقت خود را صرف ستایش اعضای هیئت علمی و اساتید نکنید. دقیق و روشن به خود و اهداف‌تان بپردازید.
به سوال چرا پاسخ دهید.
در مرحله بعد، زمان پاسخ به چند سوال است. چرا می‌خواهید این مدرک را دریافت کنید؟ چرا این رشته تحصیلی خاص را انتخاب کردید؟ چرا این دانشگاه را برای ادامه تحصیلات عالی انتخاب کرده‌اید؟
توضیح دهید که چگونه برای این دوره مناسب خواهید بود.
هر چه انگیزهنامه شما دقیق‌تر و جامع‌تر باشد، تاثیرگذاری بیشتری خواهد داشت. توضیح دهید که چرا فکر می‌کنید که برای این دوره مناسب هستید و چرا آنها باید شما را یک نامزد بالقوه در نظر بگیرند. به این سوال پاسخ دهید که چرا شما برای این برنامه مناسب هستید؟
در نکات پیشین گفتیم که شما باید از ستایش اعضای هیئت علمی خودداری کنید ولی باید دانش خود را درباره دوره موردنظر و استادان نشان دهید. چنین اطلاعاتی در وب‌سایت دانشگاه یا با صحبت با افراد حاضر در دوره به دست خواهد آمد. انگیزهنامه شما باید ارتباط میان برنامه موردنظر و شما و علایقتان را نشان دهد.
کنجکاوی فکری خود را بیان کنید.
چه ایده‌ها و سوالاتی شما را هیجان زده می‌کند؟ آیا واقعا از انجام تحقیق لذت می‌برید؟ چرا؟ چند نمونه را در انگیزهنامه بیاورید که کنجکاوی فکری شما را در عمل نشان می‌دهد. شما می‌توانید در مورد آنچه که شما را در مورد برنامه و رشته تحصیلی انتخابی خود هیجان‌زده می‌کند، صحبت کنید.
مهارت و تجربه خود را نشان دهید.
در این بخش تجارب قبلی خود در زمینه تحقیق و پژوهش را نشان دهید و به طور مختصر در مورد آن توضیح دهید. همچنین به مهارت‌های مرتبطی هم که کسب کرده‌اید، اشاره کنید. به عنوان مثال، اگر در حال انجام تحقیقات در زمینه علوم کامپیوتر هستید، به مهارت‌های برنامه‌نویسی و تسلط به زبان‌هایی مانند C++ و Python اشاره کنید. مدارکی را هم که برای این مهارت‌ها دریافت کرده‌اید، ذکر کنید.
همچنین برای ادامه تحصیل در مقطع دکترا، مهارت‌های نرمی وجود دارد که باید در انگیزهنامه به آنها اشاره کنید (ترجیحا با ذکر مثال‌هایی واقعی). این مهارت‌ها عبارتند از مهارت حل مسئله، خلاقیت، توانایی برقراری ارتباط، تفکر تحلیلی، کار گروهی، اشتیاق برای موفقیت و …
در صورت وجود تجربه کاری مرتبط به آن اشاره کنید.
اگر تجربه کاری مرتبطی دارید، حتماً آن را در انگیزهنامه دکتری خود ذکر کنید. با این حال، فقط در صورتی بر این تجربه تأکید کنید که مستقیماً با زمینه تحقیقاتی پیشنهادی شما مرتبط باشد.
در مورد شکست‌های گذشته خود پنهان‌کاری نکنید.
اگر در سوابق خود نمرات سیاه مانند نمرات ضعیف، انصراف از تحصیل یا هر مشکل دیگری دارید، ترجیحا سعی نکنید که این موارد را از کمیته پذیرش پنهان کنید. در عوض، در نامه خود آنها را مستقیماً مورد خطاب قرار دهید. نشان دادن اینکه چگونه با موفقیت از ناکامی‌ها عقب‌نشینی کرده‌اید، نوید خوبی برای شما خواهد داشت.
اهداف کوتاه مدت و بلند مدت خود را بیان کنید.
همیشه خوب است که مختصری از اهداف کوتاه مدت و بلند مدت خود و اینکه چگونه این مدرک به شما در دستیابی به آنها کمک می‌کند، ارائه دهید. همچنین ضروری است که به حوزه‌های تحقیقاتی آینده خود و تاثیری که بر جامعه خواهد داشت، اشاره کنید.
چشم انداز شما برای حرفه خود در ۱۰ تا ۱۵ سال آینده یک شاخص مهم از روند فکر شما و نحوه برنامه‌ریزی شما برای دریافت مدرک به شمار می‌آيد.
مطالب مرتبط:
چندین بار انگیزهنامه خود را بررسی و ویرایش کنید.
هیچ‌چیز به اندازه یک اشتباه املایی یا گرامری باعث ایجاد تاثیر منفی بر هیئت علمی نخواهد شد. برای جلوگیری از اشتباهات نگارشی، گرامر ضعیف یا سایر اشتباهات، همیشه کار خود را ویرایش و تصحیح کنید. مقاله‌ای که به خوبی نوشته شده باشد، نشانه‌ای از شایستگی‌های یک محقق است.
شما می‌توانید از خدمات ویرایش نیتیو موسسه ترجمیک استفاده کنید. با این خدمات مطمئن خواهید شد که مقاله شما فاقد هرگونه ایرادات نگارشی و ویرایشی است. همچنین شما می‌توانید انگیزهنامه دکتری خود را به زبان فارسی بنویسید و ترجمه تخصصی آن را به ترجمیک بسپارید.
نظر دیگران را درباره انگیزهنامه خود جویا شوید.
درخواست از استادان و دانشجویان سال بالایی برای بررسی انگیزه نامه دکتری گزینه مناسبی است. اگر پیش‌نویس انگیزهنامه خود را زودتر از موعد تکمیل کرده‌اید، خود را از نظرات دیگران (افراد مرتبطی که با این امر آشنایی کافی دارند) محروم نکنید. شاید بعضی استادان به علت کمبود وقت به شما پاسخ مثبت ندهند. ولی شاید آنها شما را به افراد دیگری معرفی کنند. همچنین استادان بسیاری مایل به کمک کردن به دانشجویان خود هستند.
مطالب مرتبط:
هزینه ترجمه مدارک برای اپلای و مهاجرت تحصیلی
نمونه‌هایی از انگیزهنامه دکتری
اگر به دنبال نمونه‌هایی از انگیزهنامه برای مقطع دکتری هستید، ادامه مقاله را مطالعه کنید. بسیار مهم است که بیانیه خود را مختصر اما جامع و تاثیرگذار نگه دارید. در ادامه سه نمونه از انگیزهنامه دکتری را برای شما آورده‌ایم. مطالعه این انگیزه‌نامه‌ها به شما برای الهام گرفتن کمک می‌کند.
نمونه اول از انگیزهنامه برای مقطع دکتری
«I grew up in Chattisgarh where gender inequality and stringent patriarchal norms are deeply ingrained in the community and get manifested in different ways through its socio-cultural norms. This shaped my earlier life experience and motivated me to pursue social science subjects academically. I developed a practical view on social issues while pursuing Masters in Social Work from the (institute name), which blended both classroom learning and learning from the community. Outside academics, the institute gave me an opportunity to engage with students from different socio-cultural backgrounds and witness how they influenced one’s thoughts and perspectives.
I worked as an intern for a variety of community-based groups while earning my master’s degree, which helped me realize that health should not only be seen from a clinical standpoint. Instead, to develop a holistic view of health, socio-cultural factors must also be taken into account. To develop a comprehensive grasp of recovery, I used this knowledge in my master’s dissertation, “Nutritional anthropology and global health: A study among Girasias of Rajasthan, India.” The qualitative study also makes the point that when addressing the issue of nutrition, globalization, and child health.
I spent nine years in various roles working with children and teens on nutritional aspects and fast food on their health after I graduated from XXXX. It assisted me in forming an intersectional perspective and using various gender, sexuality, caste, power, disability, and class lenses when tackling social issues. I also had the chance to work in five different Indian states thanks to my job, which exposed me to the variety of these nations’ cultures.
During this time, I researched and published articles such as ‘XXX and experiences of clinical trial participants in India’, and ‘XXX’. I also reviewed the journal articles.
Observations from my professional field encouraged me to pursue Masters in Nutrition. As I worked on social ills and nutrition, I noticed that many programs carried the dominant narrative since they were created with the perspective and realities of the majority group in mind. It ignores the reality of the marginalized minority groups and paints them as undernourished and malnourished. This is the justification given by the dominant community for its rule over minority communities. As a result, the reality of these marginalized groups frequently does not appear in the dominant narrative.
This motivated me to pursue social anthropology as a field of study, develop my ability to examine civilizations and cultures while being aware of my own judgments and attitudes, and highlight the perspectives of marginalized, malnourished, and lower-income groups. The postgraduate program will enable me to expand on the theoretical knowledge I already have about the topic. Additionally, I’d like to improve my research abilities and become more knowledgeable about the techniques and research designs used in ethnography. As a result of the program’s instruction in how to see various social challenges through an anthropological lens, my already strong intersectional grasp of social issues will become even stronger. Thus, by enrolling in this course, I hope to improve three different aspects of my knowledge of the subject and move closer to pursuing a doctorate in anthropology in the future: theoretical understanding, research abilities, and an intersectional understanding of social issues from an anthropological perspective.
After completing the course, I hope to continue my career as a researcher by enrolling in a doctoral program. I’ll employ socio-cultural and religious aspects to study communities in a targeted and methodical way, adding to the body of knowledge that already exists. After completing the doctoral program, I hope to work as an academician, balancing my time between mentoring young students and continuing to advance knowledge by participating in active research projects.
I believe that XXX, can provide a firm ground and an enabling environment, where I can continue my journey and learn both, from the professors and students. The areas of expertise of some of the professors especially XXX (delve deeper into their research interest)
Apart from academics, XXX provides a perfect learning ground for the students and encourages them to attend various interdisciplinary seminars, public events, and lectures to broaden their understanding on issues, bring together different expertise and think out of the box. Apart from providing world-class education, XXX also provides various opportunities (such as various workshops, volunteering opportunities, and other events to sharpen research skills) to guide students and help them sharpen their skills and broaden their experience.
If I am given a chance to become a part of XXX, I will be bringing with me not just my critical thinking, leadership, and analytical skills, but also, my passion for learning. I am looking forward to unleashing my full potential which the university will be proud of.»
نمونه دوم از انگیزهنامه دکتری
«My decision to major in food science was not made hastily; rather, it has evolved through time. I have observed how my family grows crops, prepares meals with them, and preserves them using various farming techniques. As I became older, my curiosity about the scientific basis for their farming, canning, and cooking methods rose.
I started my journey with a bachelor’s in biotechnology and pursued a master’s in food technology. I worked on various projects and chose the dissertation topic “XXX” for my undergraduate course. My training at XYZ updated me about industrial-level operations in nutrition, microbiology, and contaminants in the food industry.
During the master’s program, food safety and quality assurance, post-harvest technology of fruits and vegetables, food processing, and bioprocess engineering captured my interest. I pursued a minor project on “ABC” and a dissertation on “XYZ”. My training at various laboratories across the county updated me on multiple techniques and aspects of food preservation, where I worked on and published seven research papers.
I am eager to pursue a PhD in food science and am interested in the processing and fresh produce industries as a specialization. Prof. ABC research work on Fruits and Vegetables are encouraging to me. Her publications on XYZ amazed and inspired me. Besides, I am also interested in (other professor’s work).
For my research, I aim to work on other food commodities, fruits and vegetables, and their wastage to synthesize nutritional and bioactive components and convert them into functional foods. Food safety is another department that fascinates me.
With the help of this doctoral program, I intend to not just learn more about the interdisciplinary subjects but also continue to work on my research and design skills. I wish to research independently along with gaining the most from the team when working on an assignment that directly influences smaller communities and society at large.
I just hope your institution grants me admission to this course and helps in achieving my dreams and serving society better. I promise that you won’t find me lagging in my quest or effort, and I pledge to do my best in all the tasks I am assigned.»
نمونه سوم از انگیزهنامه دکتری
«The study about past life, biodiversity has always fascinated me ever since schooling. As I became older, my keen interest towards research grew further due to my academic learnings and experiences.
With the curiosity to know more about the scientific study of life, I have driven my education towards earth science and pursued graduation and post graduation. My graduation is in the field of geology where I learned more about sedimentology, structural geology etc. Integration of physical and biological sciences study equipped me with a good understanding and helped me to widen my career towards earth science.
I did my Masters in palaeontology from IISER, Kolkata. This education taught me deeply about the existence of fossils and geochemical evidence to decipher the evolution of life.
Through my Master’s project thesis, titled ” Palynology and isotope stratigraphy from the early triassic successions” I studied about the sedimentology of early triassic and also learned about the palaeoenvironment. This study experience helped me to improve my research skills including data collection, handling and analytical techniques. The presentations and the publications of the work yielded good results in international scientific journals. This research experience increased my zeal to know more about the concept and ultimately moved me towards the pursuit of PhD.
In the process of exploring my knowledge further related to the concept I have chosen in my master’s thesis, I decided to pursue PhD in the field of palaeontology. Upon a lot of research, I came to know that XYZ University is best for further research related to the study. Pursuing doctorate study under the guidance of specialist experts Professor ABC and Professor XYZ who were well suited for my research interest will advance my career in a positive direction.
As a PhD aspirant, I wish to take up a variety of research methodologies/duties that will increase my desire to study even more thus yielding an outstanding output that is remarkable. My determination for success allows me to become a good researcher in the field of study I aspired to.»
سخن پایانی
در این مقاله به ویژگی‌های و شرایط نگارش انگیز‌ه‌نامه‌ای موثر برای تحصیل در مقطع دکتری در خارج از کشور پرداختیم. هنگام نگارش این نکته را به خاطر داشته باشید که انگیزهنامه باید در عین جامعیت، خلاصه باشد و از پرداختن به موارد غیر مرتبط در آن بپرهیزید. شما تا به حال تجربه‌ای در نگارش انگیزهنامه دکتری داشته‌اید؟ تجربه خود را با ما به اشتراک بگذارید.
بهترین کیفیت خدمات ترجمه مقاله، ترجمه تخصصی، ترجمه کتاب، ترجمه رسمی مدارک، ویرایش نیتیو و … را با ترجمیک تجربه کنید. برای اطلاع از تعرفه و قیمت ترجمه کلیک کنید!
