آیا می‌دانید که چند نفر در جهان به زبان اسپانیایی یا اسپانیولی صحبت می‌کنند؟ شاید عددی عجیب به نظر برسد ولی تعداد گویشوران زبان اسپانیایی را حدود ۵۰۰ تا ۶۰۰ میلیون نفر تخمین زده‌اند. عدد بزرگی است، مگر نه؟
امروزه زبان اسپانیایی گویشوران بسیار زیادی دارد. بسته به منبع شما، اسپانیایی دومین یا چهارمین زبان پرگفتار در جهان است. این اختلاف در اعداد ناشی از چیست؟ بر طبق تحقیقاتی که فقط بر اساس تعداد گویشوران مادری یک زبان است، اسپانیایی دومین جایگاه را از نظر تعداد گویشور به خود اختصاص می‌دهد. اما اگر تعداد کل گویشوران را در نظر بگیرید، اسپانیایی پس از انگلیسی، چینی و هندی در جایگاه چهارم می‌ایستد.
اگر به دنبال یادگیری زبان سومی هستید، یادگیری این زبان، گزینه مناسبی برای شما به حساب می‌آید. فراموش نکنید که زبان اسپانیایی یا اسپانیولی ۵۰۰+ میلیون گویشور دارد. هم‌چنین بیشتر گویشوران این زبان در کشورهای اسپانیایی‌زبان آمریکای لاتین مانند آرژانتین، بولیوی، شیلی، کلمبیا، کاستاریکا، کوبا، جمهوری دومینیکن، اکوادور، السالوادور، گواتمالا، هندوراس، مکزیک، نیکاراگوئه، پاناما، پاراگوئه، پرو، اروگوئه و ونزوئلا زندگی می‌کنند.
البته مکزیک بزرگترین کشور در بین ۲۲ کشور اسپانیایی‌زبان است که بیش از ۱۰۰ میلیون گویشور اسپانیایی‌زبان دارد. ایالات متحده آمریکا نیز رتبه دوم را از نظر تعداد گویشوران اسپانیایی به خود اختصاص می‌دهد. به خاطر داشته باشید که اسپانیایی، زبانی از خانواده زبان‌های لاتین است، پس یادگیری آن می‌تواند یادگیری سایر زبان‌های رومی مانند ایتالیایی و فرانسوی را برای شما آسان‌تر کند.
برای آشنایی با پرکاربردترین کلمات و افعال زبان اسپانیایی در ادامه این مقاله سایت ترجمه ترجمیک همراه ما باشید!
مطالب مرتبط:
ایتالیایی یاد بگیرم یا اسپانیایی؟
در این مطلب خواهید خواند:
مهم‌‌ترین کلمات اسپانیایی
آیا می‌خواهید زبان اسپانیایی را فرا بگیرید ولی نمی‌دانید که از کجا شروع کنید؟ پس برای شما ۱۰۰+ کلمه و فعل پرکاربرد اسپانیایی را جمع‌آوری کرده‌ایم.
کلمات پایه‌ای اسپانیایی
اگر هدف شما یادگیری زبان اسپانیایی جهت فعالیت‌های حرفه‌ای مانند ترجمه فارسی به اسپانیایی یا ترجمه کتاب به این زبان است، راهی طولانی پیش روی شما وجود دارد. برای یادگیری یک زبان جهت ترجمه، باید به هر دو زبان مبدا و مقصد کاملا مسلط شوید. اما هر مسیری نقطه شروعی دارد، نقطه شروع یادگیری زبان اسپانیایی نیز برای شما می‌تواند یادگیری کلمات و جملات ساده باشد.
|
واژه |
معادل اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
بله |
Si |
Yes |
|
البته |
Claro |
Of course |
|
نه، خیر |
No |
No |
|
همه |
Todo |
All |
|
سلام |
Hola |
Hello |
|
خداحافظ |
Adios |
Goodbye |
|
صبح به خیر |
buenos días |
good morning |
|
ظهر به خیر |
buenas tardes |
good afternoon |
|
شب به خیر |
buenas noches |
good evening / good night |
|
ممنونم |
Gracias |
Thank you |
|
لطفا |
Por favor |
Please |
ادوات پرسش و سوالات پرکاربرد به زبان اسپانیایی
توانایی پرسیدن سؤالات مهم و پرکاربرد، بخشی کلیدی برای شروع و ادامه مکالمه‌ای به زبان اسپانیایی است. با این سوالات، شما توانایی شروع مکالمه را خواهید داشت. هم‌چنین نه تنها می‌توانید مکالمه‌ها را شروع کنید، بلکه می‌توانید آنها را ادامه هم دهید.
|
واژه |
ترجمه اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
چی؟ | ?…qué¿ |
what |
|
چه کسی؟ | ?…quién¿ |
who |
|
چه زمانی؟ | ?…cuándo¿ |
when |
|
کجا؟ | ?…dónde¿ |
where |
|
چرا؟ | ?…por qué¿ |
why |
|
کدام؟ | ?cuál¿ |
which |
|
چگونه | ?…cómo¿ |
how |
|
اسم شما چیست؟ | ?Cómo te llamas¿ |
What is your name |
|
ساعت چند است؟ | ?Qué hora tienes¿ |
What time is it |
|
اهل کجایی؟ | ?De dónde viene¿ |
Where are you from |
|
کجا زندگی می‌کنی؟ | ?Dónde vives¿ |
Where do you live |
|
می‌توانید به من کمک کنید؟ | ?Puede ayudarme¿ |
Can you help me |
|
می‌تونم کمکت کنم؟ | ?Podría ayudarle¿ |
Can I help you |
|
هزینه آن چه‌قدر است؟ | ?Cuánto cuesta eso¿ |
How much does it cost |
|
می‌فهمی؟ | ?Entiende¿ |
Do you understand |
|
متوجه نمی‌شوم. |
no entiendo |
i don’t understand |
|
نمی‌دونم. |
no (lo) sé |
i don’t know |
|
ایده‌ای ندارم. |
no tengo ni idea |
i have no idea |
|
من اسپانیایی صحبت نمی‌کنم. |
no hablo español |
i don’t speak spanish |
|
من گم شده‌ام. |
estoy perdido(a) |
i’m lost |
سلام و احوالپرسی به زبان اسپانیایی
یادگیری زبان اسپانیایی بدون یادگیری نحوه احوالپرسی با مردم سخت است. بیشتر از سؤالات و کلمات اساسی، توانایی احوالپرسی صحیح به زبان اسپانیایی به شما این امکان را می‌دهد که مکالمه را شروع کنید.
|
واژه |
معادل اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
صبح به خیر |
buenos días |
good morning |
|
ظهر به خیر |
buenas tardes |
good afternoon |
|
شب به خیر |
buenas noches |
good evening / good night |
|
حالت چه‌طوره؟ | ?Cómo estás¿ | How are you |
|
چه خبر؟ | ?Qué tal¿ | What’s up |
|
چه کار می‌کنی؟ | ?Qué haces¿ | What are you doing |
|
چه خبر شده؟ | ?Qué pasa¿ | What’s happening |
مطالب مرتبط:
کدام کشورها اسپانیایی صحبت می‌کنند؟
معرفی کردن خود در زبان اسپانیایی
معرفی خود همیشه یکی از بهترین راه ها برای شروع صحبت کردن به زبان اسپانیایی است! به همین دلیل است که این بخش را در این مقاله آورده‌ایم.
|
عبارت |
ترجمه فارسی به اسپانیایی |
ترجمه فارسی به انگلیسی |
|
اسم من… |
me llamo |
my name is |
|
اسم من… |
mi nombre es |
my name is |
|
من هستم… | soy | i’m |
|
اسم تو چیه؟ | ?cómo te llamas¿ | what is your name |
|
من اهل … هستم. | (yo) soy de | I am from |
ضمایر در زبان اسپانیایی
|
واژه |
معادل اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
من |
Yo |
I |
|
تو (رسمی) |
usted |
you |
|
تو (غیررسمی) |
tú |
you |
|
او (مذکر) |
él |
he |
|
او (مونث) |
ella |
she |
|
ما |
nosotros/nosotras |
we |
|
شما |
ustedes |
you all |
|
آنها |
ellos |
they |
|
آنها (خانم‌ها) |
ellas(females) |
they |
واژگان مربوط به زمان در اسپانیایی
قبول دارید که فهرست مربوط به کلمات پرکاربرد اسپانیایی بدون واژگان مربوط به زمان تکمیل نمی‌شود؟ پس همراه ما باشید تا با این واژگان آشنا شویم.
روزهای هفته در زبان اسپانیایی
|
روز |
ترجمه اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
یک‌شنبه |
Domingo |
Sunday |
|
دوشنبه |
Lunes |
Monday |
|
سه‌شنبه |
Martes |
Tuesday |
|
چهارشنبه |
Miércoles |
Wednesday |
|
پنج‌شنبه |
Jueves |
Thursday |
|
جمعه |
Viernes |
Friday |
|
شنبه |
Sabado |
Saturday |
ماه‌ها در زبان اسپانیایی
|
ماه |
معادل اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
ژانویه |
Enero |
January |
|
فوریه |
Febrero |
February |
|
مارس |
Marzo |
March |
|
اپریل |
Abril |
April |
|
می |
Mayo |
May |
|
جون |
Junio |
June |
|
جولای |
Julio |
July |
|
آگوست |
Agosto |
August |
|
سپتامبر |
Septiembre |
September |
|
اکتبر |
Octubre |
October |
|
نوامبر |
Noviembre |
November |
|
دسامبر |
Diciembre |
December |
مطالب مرتبط:
یادگیری زبان اسپانیایی چقدر طول می‌کشد؟
سایر کلمات مربوط به زمان در زبان اسپانیایی
|
واژه |
معادل اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
پریروز |
anteayer |
day before yesterday |
|
دیروز |
ayer |
yesterday |
|
سال |
el año |
year |
|
روز |
el día |
day |
|
ماه |
el mes |
month |
|
قرن |
el siglo |
century |
|
ساعت |
la hora |
hour |
|
امروز |
hoy |
today |
|
هفته |
la semana |
week |
|
فردا |
mañana |
tomorrow |
|
نیمه‌شب |
medianoche |
midnight |
|
ظهر |
mediodia |
noon |
|
دقیقه |
el minuto |
minute |
|
شب |
la noche |
night |
|
پس‌فردا |
el pasado mañana |
day after tomorrow |
|
ثانیه‌ها |
los segundos |
seconds |
|
عصر |
la tarde |
afternoon |
اعضای خانواده در زبان اسپانیایی
|
واژه |
معادل اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
پدر |
el padre |
father |
|
بابا |
el papá |
dad |
|
مادر |
la madre |
mother |
|
مامان |
la mamá |
mom |
|
برادر |
el hermano |
brother |
|
مادر |
la hermana |
sister |
|
فرزند (پسر) |
el hijo |
son |
|
فرزند (دختر) |
la hija |
daughter |
|
خانواده نزدیک |
la familia cercana |
close family |
|
مادربزرگ |
el abuelo |
grandfather |
|
پدربزرگ |
la abuela |
grandmother |
|
عمو/ دایی |
el tío |
uncle |
|
عمه / خاله |
la tía |
aunt |
|
اقوام من |
mis parientes |
my relatives |
افعال پایه‌ای و پرکاربرد اسپانیایی
|
فعل |
ترجمه اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
شروع کردن |
empezar |
to start |
|
دنبال کردن |
seguir |
to follow |
|
باز کردن |
abrir |
to open |
|
جست و جو کردن |
buscar |
to search |
|
بستن |
cerrar |
to close |
|
نابود کردن |
destruir |
to destroy |
|
پیدا کردن |
encontrar |
to find |
|
پنهان کردن |
esconder |
to hide |
|
منتظر ماندن |
esperar |
to wait |
|
انجام دادن |
hacer |
to do |
|
امتحان کردن |
intentar |
to try |
|
زنگ زدن |
llamar |
to call |
|
حمل کردن |
llevar |
to take |
|
گریه کردن |
llorar |
to cry |
|
جنگیدن |
luchar |
to fight |
|
دروغ گفتن |
mentir |
to lie |
|
متنفر بودن |
odiar |
to hate |
|
دریافت کردن |
recibir |
to receive |
|
تشخیص دادن |
reconocer |
to recognize |
|
ذخیره کردن |
salvar |
to save |
|
لبخند زدن |
sonreír |
to smile |
|
زندگی کردن |
Vivir |
to live |
رنگ‌ها در زبان اسپانیایی
|
رنگ |
معادل اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
مشکی |
negro |
black |
|
قهوه‌ای |
marrón / café |
brown |
|
نقره‌ای |
gris |
grey |
|
سفید |
blanco |
white |
|
زرد |
amarillo |
yellow |
|
نارنجی |
anaranjado |
orange |
|
سرخ |
rojo |
red |
|
صورتی |
rosado |
pink |
|
بنفش |
morado / púrpura |
purple |
|
آبی |
azul |
blue |
|
سبز |
green |
verde |
مطالب مرتبط:
آیا پرتغالی‌ها اسپانیایی صحبت می‌کنند؟
اعداد یک تا ده در زبان اسپانیایی
|
عدد |
معادل اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
صفر |
cero |
zero |
|
یک |
uno |
one |
|
دو |
dos |
two |
|
سه |
tres |
three |
|
چهار |
cuatro |
four |
|
پنج |
cinco |
five |
|
شش |
seis |
six |
|
هفت |
siete |
seven |
|
هشت |
ocho |
eight |
|
نه |
nueve |
nine |
|
ده |
diez |
ten |
وسایل حمل و نقل عمومی در زبان اسپانیایی
|
وسیله |
معادل اسپانیایی |
معادل انگلیسی |
|
هواپیما |
el avión |
airplane |
|
ماشین |
el coche |
car |
|
دوچرخه |
la bicicleta |
bicycle |
|
موتورسیکلت |
la motocicleta |
motorcycle |
|
قطار |
el tren |
train |
|
مترو |
el metro/subte |
subway |
|
اتوبوس |
el autobús |
bus |
|
کشتی |
el barco |
ship |
مطالب مرتبط:
اسپانیایی یاد بگیرم یا فرانسوی؟
اصطلاحات مربوط به غذا در زبان اسپانیایی
|
واژه |
ترجمه اسپانیایی |
ترجمه انگلیسی |
|
غذا |
la comida |
food |
|
نوشیدنی‌ها |
las bebidas |
drinks |
|
سبزیجات |
las verduras |
vegetables |
|
میوه‌ها |
las frutas |
fruits |
|
پختن |
cocinar |
to cook |
|
من گرسنه هستم |
tengo hambre |
i’m hungry |
|
من تشنه هستم |
tengo sed |
i’m thirsty |
سخن پایانی
اسپانیا جایی است که زبان اسپانیایی از آن سرچشمه گرفته است، بنابراین به طور طبیعی مرکز اسپانیایی‌زبانان در اروپا است. اما با این حال شاید برای شما هم جالب باشد که این کشور بیشترین تعداد گویشوران اسپانیایی را ندارد. در واقع بیشترین تعداد گویشوران اسپانیایی در مکزیک و آمریکا ساکن هستند و اسپانیا از این لحاظ رتبه سوم را به خود اختصاص داده است.
اسپانیایی دومین زبان از لحاظ تعداد گویشوران مادری در جهان محسوب می‌شود. این نکته بدین معناست که یادگیری این زبان می‌تواند بر پیشرفت شغلی و حرفه‌ای شما تاثیر بگذارد. تا به حال برای یادگیری زبان اسپانیایی تلاشی کرده‌اید؟ نظرتان درباره این زبان چیست؟
ما در سایت ترجمه ترجمیک انواع خدمات زبانی مانند ترجمه مقاله، ترجمه کتاب، ترجمه همزمان و … را به ۳۰+ زبان همانند انگلیسی ،آلمانی، اسپانیایی، فرانسوی و … به شما ارائه می‌دهیم. برای مشاهده هزینه ترجمه مقاله و سایر خدمات کلیک کنید!
