دسته: ترجمه رسمی و قانونی

اگر در سایت‌های دانشگاهی مختلف به جست‌وجو پرداخته‌اید و با برخی واژگان ناآشنا برخورد کرده‌اید، خیلی نگران نباشید. این واژگان می‌توانند همان مدارکی باشند که شما آن‌ها را برای ترجمه رسمی صادر می‌کنید،‌ اما معادلشان به انگلیسی را نمی‌دانید. این…

روند مهاجرت و انجام کارهای اداری در خارج کشور تا حدودی اضطراب‌آور است. در این شرایط، مدیریت درست زمان را می‌توان مهم‌ترین چیز به حساب آورد. این یعنی باید فرایندهای مختلف در این مسیر را به خوبی مدیریت کنید تا…

به ترجمه رسمی کارت پایان خدمت یا ترجمه رسمی کارت معافیت از خدمت خود نیاز دارید؟ به این نکته توجه داشته باشید که برای ترجمه رسمی این دو مدرک حتما باید اصل آن را به مترجم رسمی تحویل دهید. امکان…

ادامه تحصیل در سوئد، یکی از رایج‌ترین انتخاب‌های دانشجویان بین‌المللی به شمار می‌رود. جالب است بدانید که بسیاری از دانشجویانی که سوئد را انتخاب می‌کنند، ثروتمند نیستند. بلکه با گرفتن وام دانشجویی، بورسیه تحصیلی یا سایر کمک‌هزینه‌های تحصیلی موفق به…

به ترجمه رسمی کارت ملی خود نیاز دارید ولی اصل کارت ملی شما مفقود شده است؟ آیا می‌دانستید که برای ترجمه رسمی حتما باید اصل مدرک خود را ارائه دهید؟ ترجمه رسمی مدارک مختلف هم‌چون کارت ملی با فتوکپی یا…

«تمام شرایط و مدارکم آماده و مهیا است، اما هزینه ترجمه مدارک برای اپلای را نمی‌دانم»! خیلی از دانشجویان برای اپلای و ادامه تحصیل در خارج کشور با این نگرانی مواجه می‌شوند. همه ما می‌دانیم که برای اپلای، باید مدارک…

به برای دریافت ویزای تحصیلی، کاری یا گردشگری به ترجمه رسمی چینی یا ترجمه رسمی ژاپنی مدارک خود نیاز دارید؟ پس به صفحه درستی مراجعه کرده‌اید. در این مقاله به معرفی نام، تلفن و مترجمان رسمی چینی و ژاپنی می‌پردازیم.…

تنها کافی است که به هر دلیلی قصد مهاجرت و اقامت بلندمت یا کوتاه‌مدت در کشوری را داشته باشید. بعد از این فکر، بلافاصه پرسشی در ذهن شما ایجاد خواهد شد: «چقدر طول می‌کشد تا ویزا صادر شود؟» اگر شما…

«گواهی عدم سوءپیشینه» کلمه آشنایی است، نه؟ ممکن است که این کلمه را از شرکت جدیدی که قرار است استخدام شوید، شنیده باشید. شاید هم این مدرک را برای ترجمه رسمی بخواهید. در کل، گواهی عدم سوپیشینه یکی از مهم‌ترین…

تا به حال نام حرفه مترجم‌یار یا فرم‌زنی را شنیده‌‌اید؟ اگر به فعالیت در زمینه ترجمه رسمی علاقه‌مند باشید، احتمالا تا حدودی با این حرفه‌ آشنا هستید. فرم‌زن فردی است که در دفاتر ترجمه رسمی کار می‌کند و به مترجمان…