دسته: ویترین وبلاگ

زبان انگلیسی، زبانی شیرین و دوست‌داشتنی است و جذابیت‌های زیادی دارد. اما در کنار همه این‌ها، سختی‌هایی نیز دارد و در بسیاری از موارد، زبان‌آموزان را به چالش می‌کشد. واژگان مشابه، نمونه‌ای رایج از این چالش‌ها هستند. این واژگان از…

اگر جزء مخاطبان همیشگی وبلاگ ترجمیک باشید، احتمالا به چنین موضوعاتی عادت ندارید و از دیدن عنوان این مطلب تعجب کرده‌اید! اما این، نه تنها درس ریاضی نیست بلکه یکی از دسته‌های پرکاربرد واژگان انگلیسی را هدف می‌گیرد. اگر خوب…

تصور کنید که بعد از مدت‌‌ها تلاش، کار در آزمایشگاه و پژوهش‌های میدانی، حجم زیادی از اطلاعات را به دست آورده‌اید. اکنون نوبت آن رسیده که با کمک آزمون‌های آماری، ارتباط میان داده‌ها و فرضیه‌تان را پیدا کنید. اما چگونه…

با افزایش روابط بین‌المللی، تقاضا برای مترجمی به زبان‌های مختلف نیز زیاد شده است. خیلی از مترجمان امروزه زبان‌های مختلف را یاد می‌گیرند و بر اساس نیاز روز بازار، به کسب و کار می‌پردازند. اگر قصد فعالیت در حوزه زبانی…

اگر به‌تازگی یادگیری زبان انگلیسی را شروع کرده باشید، احتمالا «اعداد» یکی از نخستین مباحثی است که توجه‌تان را جلب می‌کند. چراکه اعداد ترتیبی انگلیسی بسیار ساده و در عین حال پرکاربرد هستند و در مکالمات زیادی کارتان را راه…

اگر قصد دریافت ویزای دانشجویی یا کاری یکی از کشورهای انگلیسی‌زبان را دارید، احتمالا یکی از مدارکی که به آن نیاز خواهید داشت، ترجمه رسمی شناسنامه خود است. اما اگر شناسنامه شما مفقود شده باشد، چگونه باید برای ترجمه رسمی…

به نظر شما یک مترجم در یک ساعت می‌تواند چند کلمه را ترجمه کند؟ سرعت متوسط مترجمان حرفه‌ای در یک ساعت، ۵۰۰ تا ۱۰۰۰ کلمه (حدود سالی یک میلیون کلمه) است. البته این عدد به عواملی هم‌چون زمینه متن، سختی…