سفارشات ترجمه همواره دارای موارد متعددی برای ترسیم اشکال، نمودارها، جداول و… است. رسم جدول همواره از موارد مورد درخواست مشتریان در سفارشات ترجمه بوده که مترجم برعهدهگیرنده سفارش، باید کار رسم آن را انجام دهد. در این مطلب به…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
سفارشات ترجمه همواره دارای موارد متعددی برای ترسیم اشکال، نمودارها، جداول و… است. رسم جدول همواره از موارد مورد درخواست مشتریان در سفارشات ترجمه بوده که مترجم برعهدهگیرنده سفارش، باید کار رسم آن را انجام دهد. در این مطلب به…
مقاله علمی پژوهشی چیست و چه ویژگیهایی باید داشته باشد؟ آشنا نبودن با انواع مقالات و روش مقالهنویسی، یکی از مشکلات اصلی دانشجویان تحصیلات تکمیلی است. برخی از این دانشجویان تلاش میکنند تا با اطلاعات جسته و گریخته و گاهاً…
مترجمان، ویراستاران و تولیدکنندگان محتوا بهخوبی میدانند که رسم جدول در ورد، یکی از درخواستهای رایج مشتریان است. بنابراین تسلط بر قابلیت رسم جدول و تغییر تنظیمات آن برای افرادی که در حوزه ترجمه، ویرایش و تولید محتوای متنی فعالیت…
چاپ مقاله چه مدت طول میکشد؟ آیا درست است که فرایند داوری میتواند بسیار زمانبر باشد؟ آیا ارتباطی میان مدت زمان داوری مقاله و اعتبار مجله وجود دارد؟ اگر اولین بار است که به چاپ مقاله فکر میکنید، احتمالا این…
انتشار اطلاعات علمی هم برای محققان آکادمیک، و هم برای دولت و صنعت به وضوح اهمیت دارد. مشاغل و سازمانهای وابسته در پی انتشار یافتههای خود در معتبرترین مجلات ممکن هستند. بسیاری از دانشمندان در طراحی و انجام آزمایشها مشکلات…
حتما شما هم مقالات مختصر و مفیدی که برای مدرسه آماده میکردیم را به خاطر دارید. همیشه صفحه اول این مقالات را به معرفی نویسنده و عنوان اختصاص میدادیم و از صفحه دوم به بعد، سراغ اصل مطلب میرفتیم! اما…
مقالات مروری که با عنوان «review paper» نیز شناخته میشوند، یکی از انواع مقالاتی هستند که در مجلات علمی به چاپ میرسند. این مقالات بهدلیل ماهیتی که دارند، کمهزینه و در عین حال بسیار کاربردی هستند. عامل موفقیت مقالات تجربی،…
حتما برای شما هم پیش آمده که در فایل ورد، به دنبال واژه خاصی بگردید یا بخواهید کلمه یا عبارت خاصی را با چیز دیگری جایگزین کنید. مخصوصا اگر دانشجو یا پژوهشگر باشید و دائما با پروژههای مهمی مثل ترجمه…
تصور کنید که در مسابقه نوآوری سالانه شرکتتان شرکت کردهاید و حالا باید به گزارش نوآوری و فعالیتهای همکارانتان، که همگی در فایل ورد تنظیم شدهاند، رای بدهید. حال فایل ورد برخی همکاران، فقط شامل متن است و هیچ جذابیتی…
یک مقاله علمی استاندارد از چهار بخش مقدمه، روشها، نتایج و بحث تشکیل شده است که نگارش هر یک از این بخشها اصول و قوانین خاص خود را دارد. مقدمه مقاله بخش آغازین یک مقاله بهشمار میرود و به همین…