اشتباهات رایج در ترجمه متون چینی

اشتباهات رایج در ترجمه متون چینی

ترجمه هنر و اثر ظریفی از انتقال دو زبان به یکدیگر است. هر چقدر جزئیات فرهنگی، ساختاری و زبانی در ترجمه رعایت شود، آن ترجمه بهتر به نظر می‌رسد. در این میان ترجمه متون چینی از جمله سخت‌ترین نوع ترجمه…

تعداد حروف زبان چینی

زبان چینی چند حرف و کاراکتر دارد؟

چین یکی از کشورهای پرجمعیت جهان است که از پیشگامان صنعت و اقصاد است. چینی ماندارین زبان چین، تایوان، ماکائو، هنگ کنگ و سنگاپور است. این زبان توسط حدود ۱٫۳ میلیارد نفر صحبت می‌شود که عددی قبل توجه است. شاید…

بهترین اپلیکیشن‌ها برای یادگیری زبان چینی

یادگیری زبان‌‌های جدید همواره یکی از اهدافی‌ است که به رشد فردی کمک زیادی می‌کند. افراد زیادی یادگیری زبان‌های جدید را با هدف زبان دوم یا سوم آغاز می‌کنند. برای انتخاب زبانی به عنوان زبان دوم یا سوم باید به…

آیا زبان همه چینی‌ها، ماندارین است؟

آیا زبان همه چینی‌ها، ماندارین است؟

چین با داشتن ۱.۴ میلیارد نفر جمعیت، پرجمعیت‌ترین کشور روی کره زمین است. همه ما می‌دانیم که چینی‌ها به زبان چینی صحبت می‌کنند. اما زبان چینی چه زبانی است؟ در واقعیت، احتمالا صدها زبان چینی وجود دارد که Wu، کانتونی…