ترجمه رسمی در سعادت آباد (لیست دارالترجمه‌های رسمی)

به ترجمه رسمی در سعادت آباد نیاز دارید؟ دنبال یک دارالترجمه رسمی می‌گردید که ترجمه رسمی مدارک شما را در محله سعادت آباد انجام و به شما تحویل دهد؟ پس به صفحه درستی آمده‌اید. در این مقاله به معرفی دارالترجمه‌های رسمی در سعادت‌آباد می‌پردازیم.

قبل از ادامه دادن این مقاله به این نکته توجه داشته باشد که خدمات ترجمه رسمی دارالترجمه آنلاین ترجمیک برای سراسر تهران ارائه می‌شود. هم‌چنین برای تحویل و دریافت اصل مدارک در محدوده مشخص‌شده (از جمله سعادت‌ آباد) شما می‌توانید از خدمات پیک دارالترجمه برای تحویل اصل مدارک و دریافت ترجمه رسمی استفاده کنید.

برای آشنایی با دارالترجمه‌های رسمی در سعادت‌آباد، در ادامه این مقاله وبلاگ ترجمیک همراه ما باشید.

مطالب مرتبط:

آدرس دادگستری و وزارت امور خارجه برای تایید ترجمه رسمی

آخرین به روزرسانی:

۱۴۰۳/۱۱/۱۵

معرفی دارالترجمه‌های رسمی به همراه مترجمان رسمی در سعادت‌آباد

در ادامه ابن مقاله به معرفی دارالترجمه‌های رسمی در سعادت‌آباد می‌پردازیم. هم‌چنین فهرستی از مترجمان رسمی در سعادت‌‌آباد را هم برای شما جمع کرده‌ایم.

دارالترجمه رسمی انگلیسی در سعادت‌ آباد

مترجم مسئول	زبان	شماره دفتر	شهر	آدرس
دارالترجمه آنلاین ترجمیک	انگلیسی، فرانسوی	۰۲۱-۶۷۲۳۵۰۰۰	تهران	پایین‌تر از مترو صادقیه، شهرک امید، خیابان مهستان، بوستان دوم، پلاک ۵(محدوده سعادت‌آباد تحت پوشش پیک ترجمیک است و در صورت نیاز، نماینده ترجمیک برای دریافت و تحویل مدارک به آدرس منتخب شما مراجعه می‌کند.)
وحید قهرمان	انگلیسی:۱۰۱۱	۰۲۱-۲۲۰۸۰۳۷۴-۲۲۰۷۳۶۱۲	تهران	تهران – سعادت آباد- بالاتر از میدان کاج – نبش خیابان نوروزی (۵) – پلاک ۶- واحد۶
سید محمودرضا دریاباری	انگلیسی:۱۱۵۵	۹۱۲۳۹۸۵۶۶۳	تهران	سعادت آباد-خیابان علامه شمالی-بین ۱۸و ۱۶ شرقی-ساختمان علامه طبقه‌۵B
محمدرضا شمس‌الدین خرمی	انگلیسی:۱۱۷۰	۲۲۳۷۰۳۲۵	تهران	سعادت آباد – بالاتر از میدان کاج – نبش خیابان کنی فرد (دهم) – پلاک ۳۴ – طبقه ۵ – واحد۱۴
بهرام مشایخی	انگلیسی:۵۰۴	۹۱۲۱۷۱۸۳۴۷	تهران	سعادت آباد-میدان کاج-پاساژ سروستان-طبقه چهارم-سمت چپ آسانسور-واحد ۴۱۱
امیر صادقی بابلان	انگلیسی:۳۲۲	۲۲۳۸۱۷۵۰	تهران	سعادت آباد میدان کاج مجتمع سروستان طبقه سوم واحد ۳۱۰
ثمر احتشامی	انگلیسی:۸۱۷	۰۲۱-۲۲۰۸۹۲۲۰	تهران	تهران-سعادت آباد، میدان کاج، مجتمع سروستان، طبقه دوم، واحد۲۰۸
محمد احدی	انگلیسی:۸۱۸	۰۲۱-۲۲۰۹۵۲۰۶	تهران	سعادت آباد – بالاتر از میدان کاج – بین خیابان نهم و هفتم – ساختمان میلاد کاج – پلاک ۹۶ – طبقه سوم – واحد ۳۰۱
شایا شهابی	انگلیسی:۹۵۵	۰۲۱-۴۴۸۳۰۸۳۶	تهران	تهران-سعادت آباد – بلوار پاکنژاد – نبش بهاران ۲ – ساختمان کسری – طبقه ۶ – واحد ۱۳

دارالترجمه فرانسوی و ترکی در سعادت‌آباد

نام	زبان	شماره همراه	شماره دفتر	آدرس
صدیقه خاتمی کاشانی	فرانسوی:۷۵۹	۹۱۲۷۹۸۲۴۲۰	۰۲۱-۲۲۰۶۸۷۲۹	سعادت آباد- چهارراه سرو- خیابان بهار یکم- پلاک ۵۰- طبقه اول
موسی رحیمی	ترکی استانبولی:۱۳۸۶	۹۱۲۰۹۹۶۱۸۱	۹۱۲۰۹۹۶۱۸۱	سعادت آباد-میدان کاج-بلوار سعادت آباد شمالی-بعد از کوچه علی اکبر-پلاک ۹۷-طبقه ۵-واحد جنوبی

لیست مترجمان رسمی انگلیسی در سعادت‌آباد

نام	نام خانوادگی	زبان	شماره همراه	شماره دفتر	آدرس
وحید	قهرمان	انگلیسی:۱۰۱۱	۰۹۰۲۵۴۵۴۹۸۰	۰۲۱-۲۲۰۸۰۳۷۴-۲۲۰۷۳۶۱۲	تهران – سعادت آباد- بالاتر از میدان کاج – نبش خیابان نوروزی (۵) – پلاک ۶- واحد۶
سید محمودرضا	دریاباری	انگلیسی:۱۱۵۵	۰۹۱۲۳۹۸۵۶۶۳	۰۹۱۲۳۹۸۵۶۶۳	سعادت آبادخیابان علامه شمالی-بین خ ۱۶ و ۱۸ شرقی-ساختمان علامه-طبقهB5 ‌
محمدرضا	شمس الدین خرمی	انگلیسی:۱۱۷۰	۰۹۰۲۲۳۷۰۳۲۵	۲۲۳۷۰۳۲۵	تهران.سعادت آباد.بالاتراز میدان کاج.مجتمع اداری میلادکاج.طبقه اول.واحد۱۱۵
فاطمه	پرهام	انگلیسی:۱۲۱۳	۰۹۱۲۸۲۴۹۶۷۰	۰۲۱-۲۲۰۸۹۲۲۰-۲۲۰۹۸۲۳۰	تهران-سعادت آباد، میدان کاج، مجتمع سروستان، طبقه دوم، واحد۲۰۸
محمد حسین	نوروزی	انگلیسی:۱۳۰۴	۰۹۱۲۷۰۲۳۹۶۴	۰۹۱۲۷۰۲۳۹۶۴	سعادت آباد-میدان کاج-بلوار سعادت آباد شمالی-بعد از کوچه علی اکبر-پلاک ۹۷-طبقه ۵-واحد جنوبی
علی	احمد	انگلیسی:۱۴۰۹	۰۹۳۵۹۹۷۴۳۰۶	۰۹۳۵۹۹۷۴۳۰۶	تهران.سعادت آباد.بالاتراز میدان کاج.مجتمع اداری میلادکاج.طبقه اول.واحد۱۱۵
عباس	منفرد	انگلیسی:۱۵۴۹	۰۹۱۲۳۵۱۸۶۰۶	۰۹۱۲۳۵۱۸۶۰۶	سعادت آباد-میدان کاج-بلوار سعادت آباد شمالی-بعد از کوچه علی اکبر-پلاک ۹۷-طبقه ۵-واحد جنوبی
امیر	صادقی بابلان	انگلیسی:۳۲۲	۰۹۳۹۸۲۷۵۶۶۳	۲۲۳۸۱۷۵۰	سعادت آباد میدان کاج مجتمع سروستان طبقه سوم واحد ۳۱۰
بهرام	مشایخی	انگلیسی:۵۰۴	۰۹۱۲۱۳۵۵۵۳۴-۲۲۳۷۲۰۸۶-۸۷	۰۹۱۲۱۷۱۸۳۴۷	سعادت آباد-میدان کاج-پاساژ سروستان-طبقه چهارم-سمت چپ آسانسور-واحد ۴۱۱
محمدحسین	صحرائیان جهرمی	انگلیسی:۵۷۴	۰۹۱۲۲۳۹۷۹۱۷	۲۲۰۹۵۲۰۶	سعادت آباد – بالاتر از میدان کاج – بین خیابان نهم و هفتم – ساختمان میلاد کاج – پلاک ۹۶ – طبقه سوم – واحد ۳۰۱
ثمر	احتشامی	انگلیسی:۸۱۷	۰۹۹۱۲۳۸۳۹۸۳	۰۲۱-۲۲۰۸۹۲۲۰	تهران-سعادت آباد، میدان کاج، مجتمع سروستان، طبقه دوم، واحد۲۰۸
محمد	احدی	انگلیسی:۸۱۸	۰۹۱۲۲۸۴۹۴۶۵	۰۲۱-۲۲۰۹۵۲۰۶	سعادت آباد – بالاتر از میدان کاج – بین خیابان نهم و هفتم – ساختمان میلاد کاج – پلاک ۹۶ – طبقه سوم – واحد ۳۰۱
شایا	شهابی	انگلیسی:۹۵۵	۰۹۳۰۷۳۵۵۸۲۲	۰۲۱-۴۴۸۳۰۸۳۶	تهران-سعادت آباد – بلوار پاکنژاد – نبش بهاران ۲ – ساختمان کسری – طبقه ۶ – واحد ۱۳
محمدرضا	فرهادی کیا	انگلیسی:۹۹۷	۰۹۱۹۵۱۵۹۴۱۶	۰۲۱-۴۶۱۲۹۵۱۵	تهران، سعادت آباد، بلوار سرو، نرسیده به میدان کتاب، پ ۱۳۶، ط۲ واحد ۷

لیست مترجمان رسمی فرانسوی، آلمانی، ترکی و … در سعادت‌آباد

نام	نام خانوادگی	زبان	شماره همراه	شماره دفتر	آدرس
علی	اجاره دار	اسپانیولی:۱۲۷۱	۰۹۳۷۷۹۵۶۰۳۹	۰۹۱۲۱۲۲۹۸۷۱	سعادت آبادخیابان علامه شمالی-بین خ ۱۶ و ۱۸ شرقی-ساختمان علامه-طبقهB5 ‌
مژده	پرفروغ	اسپانیولی:۱۴۳۹	۰۹۱۲۳۰۲۵۳۰۶	۰۹۱۲۳۰۲۵۳۰۶	تهران.سعادت آباد.بالاتراز میدان کاج.مجتمع اداری میلادکاج.طبقه اول.واحد۱۱۵
علیرضا	عظیم زاده	آلمانی:۹۸۱	۰۹۱۲۱۰۱۸۵۲۶	۰۲۱-۲۲۹۲۰۷۷۲	تهران-سعادت آباد – بلوار پاکنژاد – نبش بهاران ۲ – ساختمان کسری – طبقه ۶ – واحد ۱۳
موسی	رحیمی	ترکی استانبولی:۱۳۸۶	۰۹۱۲۰۹۹۶۱۸۱	۰۹۱۲۰۹۹۶۱۸۱	سعادت آباد-میدان کاج-بلوار سعادت آباد شمالی-بعد از کوچه علی اکبر-پلاک ۹۷-طبقه ۵-واحد جنوبی
فاطمه	سلمانی	ترکی استانبولی:۱۴۸۶	۰۹۱۲۱۵۷۶۶۴۲	۰۹۱۲۱۵۷۶۶۴۲	سعادت آبادخیابان علامه شمالی-بین خ ۱۶ و ۱۸ شرقی-ساختمان علامه-طبقهB5 ‌
فریده	مشتاقی	فرانسوی:۱۱۹۰	۰۹۱۲۴۸۵۸۸۵۹	۰۹۱۹۱۷۸۱۰۷۶	سعادت آبادخیابان علامه شمالی-بین خ ۱۶ و ۱۸ شرقی-ساختمان علامه-طبقهB5 ‌
مینا	مظهری	فرانسوی:۱۲۶۱	۰۲۱-۲۲۰۸۹۲۲۰–۰۹۲۰۳۹۰۶۳۳۸	۰۹۱۲۲۰۹۲۴۶۹	تهران-سعادت آباد، میدان کاج، مجتمع سروستان، طبقه دوم، واحد۲۰۸
صدیقه	خاتمی کاشانی	فرانسوی:۷۵۹	۰۹۱۲۷۹۸۲۴۲۰	۰۲۱-۲۲۰۶۸۷۲۹	سعادت آباد- چهارراه سرو- خیابان بهار یکم- پلاک ۵۰- طبقه اول

شرایط ترجمه رسمی در سعادت‌آباد

در هر نقطه‌ای از ایران و تهران همانند سعادت‌آباد که باشید، برای ترجمه رسمی باید به نکاتی توجه کنید. یکی از این نکات این است که ترجمه رسمی مدارک شما باید حتما توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام شود. بنابراین حتما مطمئن شود که فردی که ترجمه رسمی مدارک شما بر عهده گرفته است، مترجم رسمی است.

نکته دوم این است که برای ترجمه رسمی بیشتر مدارک مانند کارت ملی، شناسنامه، دیپلم، مدارک تحصیلی و … حتما باید اصل مدرک خود را ارائه دهید. البته اگر امکان اخذ تاییدیه مدارک شما به صورت آنلاین وجود دارد، دیگر نیازی به اصل مدرک نیست.

اگر هم به تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه نیاز دارید، باید به پیش‌نیازهای آن توجه داشته باشید. برای مثال برای مدارکی که از دانشگاه‌های وزارت علوم صادر می‌شوند، به تاییدیه سامانه سجاد نیاز است. با توجه به این‌که صدور این تاییدیه بین ۷ تا ۱۰ روز زمان می‌برد، لازم است که حتما در زمان مناسب برای دریافت تاییدیه این سامانه اقدام کنید. در این صورت، فرایند ترجمه رسمی مدارک تحصیلی شما با مشکلی مواجه نخواهد شد.

هزینه ترجمه رسمی مدارک در سعادت آباد

دارالترجمه‌های رسمی در سراسر ایران موظف هستند که از نرخ‌نامه مصوب اداره مترجمان رسمی پیروی کنند. بنابراین هزینه ترجمه رسمی مدارک در سعادت آباد تفاوتی با سایر مناطق تهران و استان‌های ایران ندارد. توجه داشته باشید که در صورتی که اعتبار ترجمه رسمی مدرک شما به اتمام رسیده باشد (معمولا اعتبار ترجمه رسمی بیشتر مدارک حدود ۶ ماه است)، دوباره باید ترجمه رسمی آن اقدام کنید. در این حالت، باید هزینه ترجمه رسمی را کامل بپردازید.

چه مدارکی قابلیت ترجمه رسمی دارند؟

هر مدرکی که اعتبار قانونی داشته باشد، امکان ترجمه رسمی آن وجود دارد. پس اگر به ترجمه سند ازدواج و طلاق، ترجمه مدارک تحصیلی، ترجمه اسناد هویتی مانند شناسنامه و کارت ملی، ترجمه گواهی اشتغال به تحصیل و سایر اسناد و مدارک نیاز دارید، با خیالی آسوده می‌توانید از خدمات ترجمه رسمی استفاده کنید.

فقط این‌که به چند نکته باید توجه داشته باشید. اولین نکته این است که حتما اصل مدرک شما باید موجود باشد. هم‌چنین این اصل مدرک باید توسط سازمان صادرکننده مهر و امضا شده باشد. هم‌چنین برای ترجمه بعضی مدارک، تاییدات دادگستری و امور خارجه صادر نمی‌شود.

برای اخذ تاییدات دادگستری و امور خارجه بعضی مدارک هم علاوه بر تهیه ترجمه رسمی، به مدارک دیگری هم نیاز دارید. مثلا اگر فارغ‌التحصیل دانشگاه‌های وزارت علوم هستید، باید ابتدا یک تاییدیه از سامانه سجاد دریافت کنید. یا برای اخذ تاییدات سند ازدواج، باید شناسنامه یکی از زوجین را حتما به همراه داشته باشید.

اگر هم در زمینه ترجمه رسمی به مشاوره نیاز دارید، کارشناسان واحد ترجمه رسمی ترجمیک همراه شما هستند. برای ارتباط با این کارشناسان با این شماره در تماس باشید: ۶۷۲۳۵۰۰۰-۰۲۱

سخن پایانی

در این مقاله به معرفی دارالترجمه‌های رسمی جهت ترجمه رسمی در سعادت آباد پرداختیم. توجه داشته باشید که ترجمه رسمی تنها باید توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام شود. اگر ترجمه رسمی توسط فردی به غیر از این افراد انجام شود، اعتبار قانونی ندارد. ترجمه رسمی معتبر در سربرگ مترجم انجام شود و در پایان، مهر مترجم رسمی بر آن زده می‌شود.

اگر به خدمات ترجمه رسمی نیاز دارید، تنها با چند کلیک سفارش خود را به دارالترجمه آنلاین ترجمیک بسپارید.