یکی از قابلیت‌های مهم نرم‌افزارهای واژه‌پرداز که در آراستگی ظاهر متن اهمیت زیادی دارد، «تراز کردن متون در ورد» است. تراز کردن (جاستیفای یا Justify ) کردن، باعث افزایش خوانایی متون فارسی و انگلیسی میشود. این قابلیت مخصوصا برای تنظیم فرمت متون در مواردی مانند ترجمه تخصصی متون، تولید محتوای متنی و … کاربرد دارد.
تراز کردن متون و پاراگراف‌ها کار سختی نیست و به سادگی انجام میشود. برای مرتب‌سازی متن در ورد (Justify)، از دو روش اصلی می‌توان استفاده کرد.
برای آشنایی با روش‌های جاستیفای در نرم‌افزار ورد، در ادامه این مقاله وبلاگ ترجمیک همراه ما باشید.
مطالب مرتبط:
چگونه در ورد کلیدهای میانبر دل‌خواهمان را بسازیم؟
در این مطلب خواهید خواند:
با استفاده از صفحه کلید
در حالی که مکان‌نما در پاراگراف مد نظر شما قرار دارد، کلید ترکیبی Ctrl+J را فشار دهید. به این ترتیب پاراگراف مد نظر، به صورت تراز شده در خواهد آمد.
اگر چند پاراگراف را می‌خواهید تراز کنید، ابتدا آن‌ها را انتخاب کرده و بعد، کلید Ctrl+J را فشار دهید. اگر هم می‌خواهید که کل متن شما جاستیفای یا تراز شود، ابتدا ctrl + A را فشار دهید تا کل متن انتخاب شود. سپس کلیدهای Ctrl+J را با هم فشار دهید.
با استفاده از تنظیمات ورد
از طریق منوهای نرم افزار ورد نیز می‌توان پاراگراف را تراز یا مرتب کرد. بدین منظور ابتدا پاراگراف موردنظر را انتخاب کنید و سپس به سربرگ home مراجعه کنید.
سپس از بخش اشاره شده، Justify را انتخاب کنید.
اکنون متن شما Justify شده است.
سخن پایانی
امیدواریم از دو روش ارائه شده در این مطلب برای تراز کردن و مرتب کردن متن در ورد استفاده کافی را برده باشید. توجه داشته باشید که جاستیفای متن‌ها باعث میشود که متن شما زیباتر و حرفه‌ای‌تر به نظر برسد. تمامی نرم‌افزارهای مایکروسافت همانند پاورپوینت، اکسل، فتوشاپ و … دارای امکان جاستیفای هستند.
پلتفرم ترجمیک، دستور پژوهشی شما در پژوهش‌هایتان است. اگر به مواردی مانند ترجمه مقاله، ترجمه کتاب، ویرایش نیتیو، پارافریز تخصصی و سایر خدمات زبانی نیاز دارید، پروژه خود را به سایت ترجمه ترجمیک بسپارید.
آخرین به روزرسانی: ۱۴۰۳/۰۳/۱۶
ممنونم از مطلب خوب و شفافتون.
لطفا مطالب آموزشی دیگه هم در زمینه ورد بزارید. مثلا آموزش تایپ فرمول های ریاضی و فیزیکی در ورد. من خودم تو پایان نامه م خیلی به تایپ فرمول نیاز دارم ولی متاسفانه خوب بلد نیستم این کار رو.
ممنونم.
با سلام
خیلی خوشحالیم که این مطلب نظر مثبت شما رو به خودش جلب کرد.
از این لینک برای تایپ فرمول در ورد استفاده کنید:
https://tarjomic.com/blog/2018/04/23/%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE-%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D9%88%D8%B1%D8%AF/
موفق باشید
خیلی خوبه
ممنونم.خدا رو شکر استفاده بردم.
ممنون
دمتون گرم درست شد
با سلام نکته ایی که به ذهنم اومد اینکه در بعضی از کیبورد ها این خاصیت یعنی جاستیفایو کردن با دکمه ctrl+r هست مثل کیبورد خودم
زنده باشید بزرگوار. خیلی لطف کردید. کارم راه افتاد.
سلام موفق باشید.
وااای مرسی من هرکاری کردم اونطور که میخواستم مرتب نمیشد ولی از این طریق اوکی شد، ممنون که گفتید
یه عمر دنبال این گزینه سااااده بودم خیییییلییی ممنون
دست گلتون درد نکنه، خیلی به دردم خورد
ببخشید من یه سوال داشتم
من متنی دارم که سرو ته هستش یعنی مثلاً خانه رو نوشتن هناخ !
می شه توی ورد رفعش کرد؟
ممنون می شم اگه جواب بدید
با سپاس
احتمالا مشکل از فایل است، لطفا با یک نسخه بالاتر یا پایین تر از نرم افزار ورد فایل را باز و بررسی کنید.
عالی بود عالییییییییییییییییی
احمد شیشه گر
خیلی خوب بود مرسی
بی نظیر هستید..
بی نظیر
خیلی خوب
سلام و خسته نباشید.
محیطword من که نسخه ۲۰۱۳ هستش خط کش یا ruler رو برای تراز بندی اون بالا نداره.چیکار کنم؟
سلام
شما می توانید از سربرگ View گزینه نمایش خط کش را فعال کنید.
سلام.. ممنون.. عالی بود
ممنونم بسیار کمک کننده و خوب بود
سلام
ی سوالی که پیش میاد اینه که وقتی مرتب میکنم بین کلماتش فاصله میفته! این مورد رو باید چیکار کنم؟
از حالت‌های مختلف جاستیفای مثل justify high و justify low استفاده کنید.
سلام
مشکل من این است که وقتی شعر تایپ می کنم وقتی justify می زنم بین کلمات فاصله ایجاد می کنه ولی من می خوام باکشیدگی کلمات تراز بشود چه کنم؟
با سلام
در منوی Home، روی آیکن جاستیفای کلیک کنید و گزینه های دیگر مثل Justify Low و Justify High را امتحان کنید.
موفق باشید
چند تا سایت رو گشتم مطلب مورد نظرم رو پیدا نکردم همه یه سری توضیحات دیگه داده بود تا اینکه اینجا پیداش کردم و مشکلم حل شد
سلام وقت بخیر
خوشحالیم این مطلب برای شما مفید بوده.
سلام . خیلی عالی بود . خدا پدر ت را بیامرزد.
خیلی عالی بود ممنون
درود برشما
دم شما گرم خیلی به درد بخور بود
سلام. وقتی جاستیفای میکنم، همه سطر ها درست میشن ولی سطر آخر میره سمت چپ.درست مثل زبان انگلیسی از چپ به راست میشه و سمت راستش خالی میمونه. در حالی که متن فارسی هستش اخرش به هم میخوره. چیکار کنم؟
سلام. به نظرم که صفحه ات از اصل و اساس راست چیم نیست. در سربرگ home باید right to left direction که علامت فلش آبی به سمت چپ داره رو انتخاب کنی باید حل بشه.
ممنون منم این مشکلو داشتم حل شد مرسییییی از وبسایت ترجمیکم بابت مطلب خوبشون متشکرم
بسم الله سلام خدا خیرتون بده … کلی سایت سرچ کردم پیدا نشد ولی اینجا پیدا شد … خیلی خیلی ممنونم موفق و موید باشید
از مطلب ساده و کاربردیتون ممنون
من اگر بخوام متنم به شکل دایره تراز بشه باید چیکار کنم؟
عالییییی
سلام چرا من مرتب نمیشه همه این مراحل رفتم لطفا راهنمایی کنید
سلام وقت بخیر ببخشید یه سوال
من متنی دارم این بنای تاریخی نمای آجری دارد و دارای یک گنبد بزرگ و دو مناره بلند می‌باشد. و از تزئینات داخلی آن می‌توان به آیینه‌بندی و مقرنس‌کاری اشاره کرد. امروزه در این مسجد موزه قرآن و کتابت ایجاد شده است و در آن انواع قرآن و کتب خطی و قطعه‌های خوشنویسی اساتید بنام گذشته، به نمایش درآمده است. مشاهده فرمایید فاصله بین بنا و تاریخ فاصله زیاد هست واگربخوام به روش دیگری تغییربدم در فونت موردی ندارد امادرفونت مورد نظر فاصله زیاد میشود
سلام ببخشید وقتی جاستیفای میکنم بعضی از کلماتم به حالتی درمیان که انگار خط خورده شده علتش چیست
ممنون میشوم و اینکه از همان ابتدا باید جاستیفای را فعال کرد یا اخر هم میشه
سلام
جاستیفای در متن ورد انجام می دهم اما موقع خروجی pdf بهم ریخته است. این مشکل رو چگونه حل کنم؟
ممنون از پاسخگویی شما