حروف اضافه، یکی از مهم‌ترین عناصر زبان انگلیسی هستند و یادگیری نحوه صحیح استفاده از آن‌ها تاثیر زیادی بر روان و قابل درک بودن مکالمات زبان‌آموزان دارد.
At، in و on از اصلی‌ترین حروف اضافه انگلیسی هستند و در مکالمات روزمره کاربرد گسترده‌ای دارند که یکی از مهم‌ترینِ این کاربردها، بحث پیرامون «زمان» است. به عنوان مثال برای اشاره به روز، ماه یا سال انجام کاری، باید از یکی از این حروف اضافه استفاده کنیم. اما همان‌طورکه می‌دانید، تشخیص تفاوت‌های این حروف و تسلط بر زمان استفاده از آن‌ها کار چندان ساده‌ای نیست و به آموزش نیاز دارد.
در این مطلب با آموزش حروف اضافه زمان در زبان انگلیسی همراه ما باشید. اگر در حال شرکت در یک دوره فشرده آیلتس هستید، این مطلب برای شما نوشته شده است.
مطالب مرتبط:
معرفی سطح‌های زبان انگلیسی (مبتدی تا پیشرفته)
در این مطلب خواهید خواند:
آموزش حروف اضافه زمان: at
در زبان انگلیسی، at برای اشاره به زمان‌های دقیق مورد استفاده قرار می‌گیرد. به عبارت دیگر، ساعت‌های رند و زمان‌های خاصی از روز با حرف اضافه at همراه می‌شوند. به مثال‌های زیر توجه کنید.
I’ll see you at 3 o’clock.
ساعت ۳ می‌بینمت.
The meeting ended at 10:30.
جلسه در ساعت ۱۰:۳۰ به پایان رسید.
We had lunch at noon.
ظهر ناهار خوردیم.
I fell asleep at midnight.
نیمه شب خوابم برد.
البته عبارات دیگری نیز وجود دارند که صراحتا به زمان خاصی اشاره نمی‌کنند ولی همیشه با حرف اضافه at دیده می‌شوند. مثل:
at the moment
درحال حاضر
at the time
به هنگام
at this/that time
در این/آن زمان
at sunrise
به هنگام طلوع خورشید
at sunset
هنگام غروب
at lunch
سر ناهار
at dinnertime
در وقت شام
at bedtime
موقع خواب
at the same time
همزمان
at night
در شب
at Christmas
در کریسمس
at the weekend
در تعطیلات
نکته: می‌توان گفت که ۹ مورد اول این لیست، به زمان‌های دقیق اشاره می‌کنند. به عنوان مثال طلوع و غروب خورشید، به زمان نسبتا دقیقی اشاره دارند یا در حال حاضر، زمانی دقیق و واضح است. با این حال، at night، at Christmas و at the weekend بیشتر از آن که زمانی دقیق باشند، بازه زمانی هستند.
نکته: اگر در حال آموزش انگلیسی بریتانیایی هستید، در کنار واژه weekend از حرف اضافه at استفاده کنید. اما اگر انگلیسی آمریکایی را مدنظر دارید، weekend را با حرف اضافه on همراه کنید.
مطالب مرتبط:
آموزش حروف اضافه وسایل نقلیه در زبان انگلیسی
آموزش حروف اضافه زمان: on
همیشه به خاطر داشته باشید که در زبان انگلیسی حرف اضافه روزها و تاریخ‌ها، on است. به عنوان مثال به جملات زیر دقت کنید.
I’ll see you on Saturday.
شنبه می بینمت.
She was born on August 10th, 2001.
او در ۱۰ آگوست ۲۰۰۱ به دنیا آمد.
Are you going to be busy on Valentine’s Day?
آیا روز ولنتاین سرت شلوغ است؟
We’re going to a party on the 4th of July.
ما چهارم جولای به مهمانی می رویم.
My birthday is on June 11th.
تولد من در ۱۱ ژوئن است.
حال سوال برخی زبان‌آموزان این است که آیا برای تعطیلات یک‌روزه نیز از حرف اضافه on استفاده می‌شود؟ اگر تعطیلات موردنظر شما در تقویم مشخص شده باشد، بله. به عنوان مثال «روز پدر» با این حرف اضافه همراه می‌شود.
علاوه بر این، برای اشاره به کارهایی که در بخشی از روز انجام می‌شود نیز از on استفاده کنید. برای مثال:
We saw each other on Tuesday morning.
صبح سه شنبه همدیگر را دیدیم.
He’s going to meet me on Saturday afternoon.
او شنبه بعد از ظهر با من ملاقات می‌کند.
Are you free on Thursday evening?
آیا عصر پنجشنبه آزاد هستی؟
I didn’t do anything on Friday night.
جمعه شب هیچ کاری نکردم.
نکته: گفتیم که حرف اضافه night، at است. حال به خاطر داشته باشید که اگر به «شبِ یکی از روزهای هفته» اشاره داشته باشید، باید از حرف اضافه on استفاده کنید.
مطالب مرتبط:
آموزش کامل گرامر supposed to به همراه مثال
آموزش حروف اضافه زمان: in
برای صحبت درباره زمان‌های طولانی‌تر مثل ماه‌ها، سال‌ها، دهه‌ها، قرن‌ها، دوره‌های تاریخی و فصول از حرف اضافه in استفاده می‌کنیم. به عبارت دیگر، اگر دوره موردنظر شما از یک ماه بیشتر است، این حرف اضافه را انتخاب کنید.
I graduated in September.
من در ماه سپتامبر فارغ التحصیل شدم.
My family moved to Ireland in 2016.
خانواده من در سال ۲۰۱۶ به ایرلند نقل مکان کردند.
Grunge music was really popular in the 1990s.
موسیقی گرانج در دهه ۱۹۹۰ واقعاً محبوب بود.
World War 2 happened in the 20th century.” / “…in the 1900s.
جنگ جهانی دوم در قرن بیستم اتفاق افتاد.” / “…در دهه ۱۹۰۰.
Do you think we’ll master space travel in this millennium?
آیا فکر می کنید ما در این هزاره به سفرهای فضایی دست پیدا خواهیم کرد؟
Would you want to live in the Middle Ages?
آیا دوست داشتید در قرون وسطی زندگی کنید؟
The best time to buy a new barbecue is in the fall.
بهترین زمان برای خرید یک باربیکیو جدید پاییز است.
همچنین می‌توانید برای اشاره به زمان‌های خاصی از روز نیز از این حرف اضافه استفاده کنید. برای مثال:
in the morning
in the afternoon
in the evening
Can we talk about this in the morning?
آیا می توانیم صبح در مورد این موضوع صحبت کنیم؟
I’ll see you in the afternoon.
بعد از ظهر می‌بینمت.
Do you usually stay at home in the evening?
معمولاً عصرها در خانه می‌مانید؟
I’ve been having a hard time falling asleep at night.
من شب‌ها به‌سختی به خواب می‌روم.
با این حال همیشه به خاطر داشته باشید که at night به in the night ارجحیت دارد.
خلاصه‌ای از کاربرد حروف اضافه زمان در زبان انگلیسی
| in | on | at |
|
سال‌ها In 1995 In 2015 In 1789 In 2001 |
روزها On Monday On Tuesday On Friday On Sunday |
ساعت‌ها At 6 o’clock At 5:15 At noon At midnight |
|
دهه‌ها In the 1990s In the 1970s In the 2010s In the 1850s | تاریخ‌ها On July 14th On February 23rd,۱۹۹۸ On the 19th of August On March 19th |
زمان‌های دقیق/مناسبت‌ها At the moment At sunrise At sunset At lunch At dinnertime At bedtime At the start of the day At the end of the day |
|
دوره‌های تاریخی In the Middle Ages In the Victorian era In the Renaissance In the early modern period |
تعطیلات/روزهای خاص تقویم On my birthday On Valentine’s Day On Christmas day On New Year’s Eve |
عبارات زمانی At the time At this/that time |
|
فصل‌ها In (the) spring In (the) summer In (the) fall In (the) winter |
سایر On the weekend (در انگلیسی آمریکایی) | |
|
اوقات مختلف روز In the morning In the afternoon In the evening In the night (در متون و اشعار ادبی) |
جمع‌بندی
- برای اشاره به زمان‌های دقیق از at استفاده کنید. به عنوان مثال at 3 o’clock، at midnight، at the moment و…
- برای اشاره به روزها و تاریخ‌ها از حرف اضافه on استفاده کنید. به عنوان مثال on Monday، on January 14th و…
- برای بحث پیرامون ماه‌ها، سال‌ها، دهه‌ها، قرن‌ها، دوره‌های تاریخی و دوره‌های طولانی‌تر از in استفاده کنید. به عنوان مثال in January، in 1999، in the 1950s، in the Middle Ages و…
- برای اشاره به اوقات مختلف روز از حرف اضافه in استفاده کنید. به عنوان مثال in the morning، in the afternoon، in the evening و…
- در اغلب موارد night با حرف اضافه at همراه می‌شود. البته In the night نیز ترکیب غلطی نیست ولی بیشتر در متون ادبی و اشعار استفاده می‌شود.
- در انگلیسی آمریکایی حرف اضافه weekend، on است (on the weekend). در انگلیسی بریتانیایی نیز این واژه با حرف اضافه at همراه می‌شود (at the weekend).
دبستان ترجمیک یکی از بهترین مراکز برگزارکننده دوره‌های آموزش آیلتس است. شما می‌توانید پیش از شرکت در این دوره‌ها از خدمات تعیین سطح آیلتس نیز بهره‌مند شوید.
