«گواهی عدم سوءپیشینه» کلمه آشنایی است، نه؟ ممکن است که این کلمه را از شرکت جدیدی که قرار است استخدام شوید، شنیده باشید. شاید هم این مدرک را برای ترجمه رسمی بخواهید. در کل، گواهی عدم سوپیشینه یکی از مهم‌ترین مدارکی است که به ارگان‌ها و مراکز مختلف ارائه خواهید داد.
گواهی عدم سوءپیشینه مدرکی است که سابقه کیفری شما را بررسی می‌کند. چه فردی مرتکب جرایمی شده باشد یا خیر، گواهی عدم سوء پیشینه این مسئله را به خوبی نشان می‌دهد. پیش‌تر دریافت این مدرک تنها با مراجعه به دفاتر پلیس۱۰+ ممکن بود. با این حال، امروزه این گواهی را می‌توان به صورت آنلاین اخذ کرد.
اگر نیاز دارید تا گواهی عدم سوء پیشینه را دریافت کنید و آن را برای ترجمه رسمی صادر کنید، در ادامه مطلب با ما همراه باشید. در ادامه گام به گام مراحل دریافت گواهی عدم سوءپیشینه را بررسی خواهیم کرد.
مطالب مرتبط:
لیست دارالترجمه‌های رسمی در انقلاب
آخرین به روزرسانی:
۱۴۰۳/۰۷/۰۷
در این مطلب خواهید خواند:
مراحل دریافت گواهی عدم سوءپیشینه
پیش از بررسی این موضوع، بهتر است بدانید که امروزه دریافت گواهی عدم سوءپیشینه به دو روش امکان‌پذیر است: یک مراجعه حضوری و دو دریافت الکترونیکی. هر کدام از این روش‌ها شرایط خاص خود را دارند که در ادامه به آن‌ها می‌پردازیم.
دریافت حضوری گواهی عدم سوءپیشینه
برای اخذ گواهی عدم سوءپیشینه به صورت حضوری، باید مدارک زیر را همراه خود داشته باشید:
- اصل شناسنامه و کارت ملی
- عکس بیومتریک (معمولا در خود مراجع گرفته می‌شود)
- کد پستی
- فرم درخواست صدور گواهی عدم سوء پیشینه
- فیش واریزی
دریافت غیرحضوری گواهی عدم سوءپیشینه
برای دریافت گواهی عدم سوءپیشینه به صورت غیرحضوری، باید در سامانه عدل ایران ثبت نام کنید. پس از ثبت نام و احراز هویت، رمز عبور شخصی را دریافت کنید و وارد سامانه درخواست گواهی عدم سوءپیشینه شوید.
برای ثبت درخواست صدور گواهی عدم سوءپیشینه، مراحل زیر را به ترتیب دنبال کنید:
در مرحله اول، رمز عبور شخصی خود را وارد کنید. اگر پیش‌تر در سامانه ثنا ثبت نام نکرده‌اید، با انتخاب گزینه ثبت نام نکرده‌ام و انجام مراحل مورد نیاز، رمز عبور را دریافت کنید. اگر نه، کادرهای موجود را مطابق تصویر زیر، تکمیل کنید.
پس از آن، یک رمز عبور موقت به شماره همراه شما ارسال می‌شود. آن رمز را در کادر مربوطه وارد کنید.
بعد از اینکه وارد پنل کاربری خود شدید، گزینه ثبت درخواست گواهی عدم سوء پیشینه را انتخاب کنید.
در این مرحله باید درخواست اولیه را با بررسی اطلاعات خود صادر کنید. برای این کار، واحد قضایی بررسی‌کننده درخواست گواهی کنار آیکون زرد برای شما مشخص شده است. در صورتی که توضیحات اضافه‌ای دارید، آن را در کادر توضیحات وارد کنید. پس از بررسی صحت اطلاعات، گزینه ثبت درخواست موقت را انتخاب نمایید.
در مرحله بعد، نوبت به پرداخت هزینه ثبت درخواست گواهی عدم سوءپیشینه می‌رسد. هزینه را پرداخت کرده و درخواست صدور گواهی عدم سوء پیشینه خود را ثبت کنید.
پس از پرداخت با ثبت نهایی اطلاعات، از پنل کاربری‌تان خارج شوید.
مراحل چاپ گواهی عدم سوءپیشینه
پس از گذر ۲۴ ساعت از زمان درخواست، پیامک حاوی دریافت گواهی عدم سوءپیشینه را مشاهده خواهید کرد. پس از آن برای چاپ گواهی عدم سوء پیشینه، به این قسمت مراجعه کرده و روی سامانه اصلی ابلاغ الکترونیک، کلیک کنید.
شماره ملی و رمز عبور خود را ارسال کرده و وارد سامانه ابلاغ الکترونیک قضایی شوید. پس از آن، از بخش منو روی «ابلاغیه‌های جدید» کلیک کنید.
ابلاغیه مربوطه با موضوع نتیجه درخواست گواهی عدم سوء پیشینه را پیدا کرده و گزینه مشاهده را انتخاب کنید.
با کلیک بر روی مشاهده، نتیجه درخواست خود را چاپ کنید.
ترجمه رسمی گواهی عدم سوءپیشینه
حالا که مراحل ثبت درخواست گواهی عدم سوءپیشینه را طی کردید و اصل این مدرک را دارید، با خیال راحت برای ترجمه رسمی درخواست دهید. ترجمیک، خدمات ترجمه رسمی گواهی عدم سوءپیشینه شما را در کوتاه‌ترین زمان ممکن و با کمترین هزینه انجام خواهد داد. برای این کار، وارد صفحه دارالترجمه رسمی ترجمیک شده و مراحل ثبت سفارش را طی کنید.
مدت زمان لازم برای ترجمه رسمی گواهی عدم سوپیشینه
در دارالترجمه آنلاین ترجمیک برای ترجمه رسمی گواهی عدم سوپیشینه به ۱ روز زمان نیاز است. هم‌چنین اگر به تاییدات دادگستری و خارجه برای این مدرک نیاز دارید، بین ۱ روز تا ۳ روز کاری زمان می‌برد. بنابراین امکان ترجمه رسمی فوری و ۱ روزه گواهی عدم سوپیشینه شما وجود خواهد داشت.
فقط حتما به این نکته توجه داشته باشید که از زمان صدور گواهی فقط ۲ ماه برای ترجمه رسمی آن فرصت دارید. اگر این زمان سپری شود، امکان ترجمه رسمی گواهی شما وجود نخواهد داشت و دوباره باید برای صدور آن اقدام کنید. هم‌چنین مدت زمان اعتبار ترجمه رسمی گواهی عدم سوپیشینه شما هم معمولا تا دو ماه پس از صدور آن خواهد بود. بنابراین هنگام برنامه‌ریزی برای ترجمه رسمی مدارک و اخذ ویزا حتما به این نکات توجه داشته باشید.
یک دیدگاه در «دریافت گواهی عدم سوء پیشینه برای ترجمه رسمی»;