ساکن شهرهای مختلف استان خوزستان هستید و به ترجمه رسمی مدارک خود نیاز دارید؟ به دنبال فهرستی از مترجمان رسمی در شهر خودتان می‌گردید؟ پس این مقاله برای شماست.
احتمالا شما هم تا به حال واژه ترجمه رسمی به گوشتان خورده است. اما ترجمه رسمی دقیقا چیه؟ چه تفاوتی با سایر ترجمه‌ها دارد؟ چگونه ترجمه رسمی یک مدرک را تهیه کنیم؟ هزینه ترجمه رسمی چگونه محاسبه می‌شود؟ ترجمه رسمی به نوعی از ترجمه گفته می‌شود که توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام می‌شود، به همین علت دارای اعتبار قانونی است.
مهم‌ترین کاربرد این نوع ترجمه برای ارائه مدارک به سفارت‌خانه‌ها است. در واقع اگر ترجمه مدارک شما توسط افرادی به غیر از مترجمان رسمی انجام شود، سفارت‌خانه‌های کشورهای خارجی آن را از شما نمی‌پذیرند. هم‌چنین هزینه ترجمه رسمی نیز بر اساس نرخ نامه قوه قضاییه که سالانه منتشر می‌شود، محاسبه می‌شود.
برای آشنایی با لیست دارالترجمه‌های رسمی خوزستان در ادامه این مقاله سایت ترجمه ترجمیک همراه ما باشید!
مطالب مرتبط:
در این مطلب خواهید خواند:
ترجمه رسمی مدارک در خوزستان
ساکن هر شهر و استانی از جمله خوزستان که باشید، برای تحویل ترجمه مدارک خود به سفارت‌خانه‌ها حتما باید به مترجمان رسمی مراجعه کنید. در این صورت است که مدارک شما در واقع ترجمه رسمی شده‌اند و دارای اعتبار قانونی هستند. در ادامه به معرفی مترجمان رسمی و دارالترجمه‌های رسمی در خوزستان می‌پردازیم.
فهرست دارالترجمه‌های رسمی در اهواز، آبادان و شادگان
|
پروانه |
نام |
زبان |
تلفن |
شهر |
آدرس |
|
۱۱۶۴ |
سهیل سعیدیان |
انگلیسی |
۰۶۱۵۳۲۳۱۳۷۰ |
آبادان |
آبادان، خیابان امیری، پاساژ پارمیدا، طبقه ی سوم، واحد ۱۰ |
|
۷۹۹ |
کریم لویمی مطلق |
انگلیسی |
۰۶۱۳۳۳۳۰۲۹۲ |
اهواز |
اهواز ، امانیه، خیابان شهید پودات ،نبش شهید منصفی ،مجتمع صدرا ،واحد ۷ |
|
۷۵۴ |
کبری آقازری |
انگلیسی |
۰۶۱-۳۳۳۸۸۷۳۰ |
اهواز |
اهواز -کیانپارس- بین خیابان ۵ و۶ غربی-مجتمع آلا- طبقه ۳ |
|
۸۴ |
عبدالکریم جود زاده |
انگلیسی |
۰۶۱۳۳۳۸۵۲۲۲ |
اهواز |
اهواز،کیانپارس،خیابان شهید چمران،بین ۱و۲ غربی،ساختمان ۲۰۲،طبقه۲،واحد ۳ |
|
۹۷۴ |
روح الله عبداللهی |
انگلیسی |
۰۶۱۳۳۹۲۰۵۷۳- ۰۹۱۶۶۹۳۵۸۷۲ |
اهواز |
اهواز اصلی کیانپارس بین ۳ و ۴ شرقی مجتمع امین ط ۴ و ۲۲ |
|
۱۲۰۶ |
فرشته اسدزادیان |
انگلیسی |
۳۳۹۱۳۱۳۶ |
اهواز |
اهواز- کیانپارس- خ دو شرقی- روبروی درب پزشکان مجتمع تشریفات مجتمع طوبی- طبقه۱ واحد ۴ |
|
۱۱۹۳ |
محمد ناصری زاده |
عربی |
۰۶۱۳۳۳۳۲۷۳۰ |
اهواز |
امانیه – خیابان اصلی -نبش خیابان سقراط غربی-ساختمان اقبال-طبقه اول-واحد ۳ |
|
۴۰ |
سید کاظم محفوظی موسوی |
عربی |
۵۳۷۲۲۲۷-۱۷ |
شادگان |
شادگان،خیابان امام خمینی، کوچه معماری |
مطالب مرتبط:
تفاوت بین ترجمه رسمی و غیر رسمی چیست؟
لیست مترجمان رسمی در استان خوزستان
|
ردیف |
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
همراه محل کار |
ثابت محل کار |
شهر |
آدرس |
|
۹ |
فاطمه |
برون کیانی |
اشاره:۱۳۹۸ |
۰۹۱۶۹۰۸۰۲۴۲ |
۰۹۱۶۹۰۸۰۲۴۲ |
اهواز |
– |
|
۱۰ |
سهیل |
سعیدیان |
انگلیسی:۱۱۶۴ |
۰۹۱۲۱۹۴۲۱۹۷ |
۰۹۱۲۱۹۴۲۱۹۷ |
آبادان |
آبادان، خیابان امیری، پاساژ پارمیدا، طبقه ی سوم، واحد ۱۰ |
|
۵ |
ماندانا |
نوری قلعه ناصری |
انگلیسی:۱۱۹۹ |
۰۹۰۱۰۳۵۶۱۳۸ |
۰۹۰۳۷۰۶۲۸۳۶ |
اهواز |
امانیه – خیابان اصلی -نبش خیابان سقراط غربی-ساختمان اقبال-طبقه اول-واحد ۳ |
|
۷ |
فرشته |
اسدزادیان |
انگلیسی:۱۲۰۶ |
۰۹۱۶۳۰۸۴۸۰۲ |
۰۹۱۶۳۰۸۴۸۰۲ |
اهواز |
اهواز- کیانپارس- خ دو شرقی- روبروی درب پزشکان مجتمع تشریفات مجتمع طوبی- طبقه۱ واحد ۴ |
|
۸ |
کبری |
آقازری |
انگلیسی:۷۵۴ |
۰۹۱۶۵۰۰۱۲۶۵ |
۰۶۱-۳۳۳۸۸۷۳۰ |
اهواز |
اهواز -کیانپارس- بین خیابان ۵ و۶ غربی-مجتمع آلا- طبقه ۳ |
|
۴ |
کریم |
لویمی مطلق |
انگلیسی:۷۹۹ |
۰۹۱۶۸۱۵۸۹۲۴ |
۰۹۱۶۸۱۵۸۹۲۴ |
اهواز |
اهواز ، امانیه، خیابان شهید پودات ،نبش شهید منصفی ،مجتمع صدرا ،واحد ۷ |
|
۱۲ |
عبدالکریم |
جود زاده |
انگلیسی:۸۴ |
۰۹۱۶۹۰۴۱۷۳۵ |
۳۳۳۸۵۲۲۲ |
اهواز |
اهواز،کیانپارس،خیابان شهید چمران،بین ۱و۲ غربی،ساختمان ۲۰۲،طبقه۲،واحد ۳ |
|
۱۱ |
روح الله |
عبداللهی |
انگلیسی:۹۷۴ |
۰۹۱۹۷۰۴۴۵۳۴ |
۰۹۱۹۷۰۴۴۵۳۴ |
اهواز |
اهواز اصلی کیانپارس بین ۳ و ۴ شرقی مجتمع امین ط ۴ و ۲۲ |
|
۳ |
محمد |
ناصری زاده |
عربی:۱۱۹۳ |
۰۹۰۱۰۳۵۶۱۳۸ |
۰۹۱۶۰۹۳۰۱۷۵ |
اهواز |
امانیه – خیابان اصلی -نبش خیابان سقراط غربی-ساختمان اقبال-طبقه اول-واحد ۳ |
|
۶ |
محمد |
رضازاده کاوری |
عربی:۱۲۳۵ |
۰۹۹۱۲۵۱۳۴۹۲ |
۰۹۹۱۲۵۱۳۴۹۲ |
اهواز |
اهواز -کیانپارس- بین خیابان ۵ و۶ غربی-مجتمع آلا- طبقه ۳ |
|
۲ |
سید یوسف |
نجات نژاد |
عربی:۱۴۴۷ |
۰۰۹۸۹۳۹۳۲۷۶۰۶۸ |
۰۹۳۹۳۲۷۶۰۶۸ |
اهواز |
امانیه – خیابان اصلی -نبش خیابان سقراط غربی-ساختمان اقبال-طبقه اول-واحد ۳ |
|
۱ |
علی |
فرطوسی |
عربی:۳۰۵ |
۰۹۳۰۱۰۲۳۸۸۲ |
۰۹۳۰۱۰۲۳۸۸۲ |
اهواز |
اهواز، امانیه، فلکه ساعت، مقابل پمپ بنزین، طبقه اول |
|
۱۳ |
سید کاظم |
محفوظی موسوی |
عربی:۴۰ |
۰۹۱۶۳۳۳۵۳۶۶ |
۰۶۱-۵۳۷۲۲۲۷-۱۷ |
شادگان |
شادگان،خیابان امام خمینی، کوچه معماری |
سخن پایانی
برای ترجمه رسمی حتما باید اصل مدرک شما توسط مترجم رسمی رویت شود. بنابراین با فتوکپی یا اسکن مدارک امکان ترجمه رسمی وجود ندارد. البته این قانون یک استثنا دارد و آن هم برای مدارکی است که امکان تایید اصالت آن‌ها به صورت آنلاین وجود دارد، همانند گواهی عدم سوپیشینه. تا به حال برای ترجمه رسمی مدارک خود اقدام کرده‌اید؟ تجربه خود را با ما در میان بگذارید.
به ترجمه مدارک تحصیلی و سایر مدارک خود نیاز دارید؟ می‌خواهید که در سریع‌ترین زمان ترجمه رسمی مدارک شما بدون نیاز به مراجعه حضوری آماده شوید؟ پس با مراجعه به صفحه سفارش ترجمه رسمی ترجمیک، سفارش خود را تنها با چند کلیک ثبت کنید.
