بهدنبال بهترین ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی هستید؟ میخواهید بدانید کدام مدلها و سرویسها دقیقترین و روانترین ترجمه را ارائه میدهند؟ پس این مطلب میتواند راهنمای کامل شما باشد.
در سالهای اخیر، هوش مصنوعی پیشرفتهای چشمگیری داشته و احتمالاً شما هم نمونههای آن را هر روز در شبکههای اجتماعی دیدهاید؛ از مدلهایی که متن را به تصویر تبدیل میکنند تا سیستمهایی که صدای خوانندگان را شبیهسازی میکنند. حوزه ترجمه نیز از این موج عقب نمانده است. اکنون ابزارهای هوشمندی وجود دارند که میتوانند متون انگلیسی را با دقت تقریبا مناسبی به فارسی ترجمه کنند.
با یک جستوجوی ساده، با انواع سرویسهای ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی روبهرو میشوید؛ از ابزارهای شناختهشده مانند گوگل ترنسلیت گرفته تا مدلهای پیشرفتهتر. در ادامه این مطلب، بهترین گزینهها برای ترجمه انگلیسی به فارسی را معرفی میکنیم تا بتوانید با آگاهی کامل، مناسبترین ابزار را انتخاب کنید.
مطالب مرتبط:
بهترین ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه مقاله

در این مطلب خواهید خواند:
بهترین ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی
در ادامه به معرفی بهترین ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی میپردازیم.
نکته: ما به هیچ عنوان ابزارهای هوش مصنوعی را برای ترجمه متون تخصصی و مهم پیشنهاد نمیکنیم. این ابزارها با وجود همه پیشرفتهای خود هنوز هم ایرادهای جدی و چالشبرانگیزی برای ترجمه نشان میدهند. پس اگر متن شما برایتان ارزش و اهمیت زیادی دارد، خدمات ترجمه تخصصی و ویرایش مقاله انسانی را به شما پیشنهاد میکنیم.
گوگل ترنسلیت از بهترین ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی
ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه شامل انواع مختلفی هستند که ممکن است با خیلی از آنها آشنا نباشید. با این حال، در حال حاضر کمتر کسی پیدا میشود که از گوگل ترنسلیت استفاده نکرده باشد. گوگل ترنسلیت یکی از قدیمیترین و بهترین ابزارها برای ترجمه متون انگلیسی به فارسی است. این ابزار به صورت رایگان در دسترس همگان قرار دارد.

با توجه به استقبال بالا از گوگل ترنسلیت، میتوانیم آن را در لیست بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی جای دهیم. امکانات زیاد و دسترسی رایگان به گوگل ترنسلیت باعث شده که افراد زیادی از آن به عنوان یک ابزار کلیدی برای ترجمه یاد کنند. از مهمترین امکانات این ابزار میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- ترجمه بیش از ۱۰۰ زبان زنده دنیا
- ترجمه از روی متن
- ترجمه از روی صدا
- ترجمه از روی تصویر
- ترجمه سریع و لحظهای
- ترجمه صفحات وب
برای استفاده از گوگل ترنسلیت، تنها کافی است عبارت «گوگل ترجمه» یا همان Google Translate را سرچ کنید. سپس باکسی برای شما ظاهر میشود که باید متن موردنظر را در آن قرار دهید. دقت داشته باشید که در هربار استفاده از ترجمه گوگل میتوانید متنی با ۵۰۰۰ کاراکتر را ترجمه کنید. در ضمن امکان قرار دادن تصویر برای ترجمه نیز وجود دارد. هوش مصنوعی مترجم صوتی گوگل نیز با ضبط صدا قابل استفاده است.
مطالب مرتبط:
مترجم QuillBot بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه رایگان
استفاده از هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی طرفدار زیادی پیدا کرده است. با این حال ممکن است شما ترجمه گوگل را نپسندید و به دنبال ابزارهای هوش مصنوعی جدیدتری باشید. متاسفانه برخی از بهترین ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه، زبان فارسی را در مجموعه خود جای ندادهاند. به همین دلیل، باید به دنبال ابزارهایی باشیم که از زبان فارسی پشتیبانی میکنند.
در حال حاضر، بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه رایگان انگلیسی به فارسی، ابزار QuillBot است. این هوش مصنوعی کاملا رایگان بوده و بیشتر برای بازنویسی متون و ترجمههای عمومی مورد استفاده قرار میگیرد. QuillBot از ۵۰ زبان زنده دنیا پشتیبانی میکند که زبان فارسی نیز یکی از آنهاست. در ادامه به چند مورد از مهمترین امکانات این ابزار اشاره میکنیم.
- سرعت بالا در ترجمه متون انگلیسی به فارسی
- مدیریت جملات، کلمات و پاراگرافها
- آنلاین و بدون نیاز به دانلود بستههای ترجمه
- کاملا رایگان و بدون تبلیغات درون برنامهای
- پشتیبانی از متون طولانی تا ۵۰۰۰ کاراکتر
- امکان ویرایش متون ضمن ترجمه
ترجمه با هوش مصنوعی رایگان QuillBot بسیار ساده است. تنها کافی است وارد سایت این ابزار شده و به بخش ترنسلیت مراجعه کنید. سپس زبان فارسی را برای ترجمه انتخاب نموده و سپس متن خود را داخل باکس تایپ نمایید. ترجمه به صورت لحظهای و در کسری از ثانیه به شما ارائه میشود.
مطالب مرتبط:
راهنمای ترجمه PDF با هوش مصنوعی
ترجمه مقاله انگلیسی به فارسی با هوش مصنوعی Lingvanex
ترجمه مقالات انگلیسی به فارسی یکی دیگر از مهمترین نیازهای کاربران است. گاهی ممکن است برای پروژههای کاری و درسی به ترجمه مقالات انگلیسی زبان نیاز داشته باشید. اگر خودتان بخواهید روی ترجمه کار کنید، ممکن است این کار روزها زمان ببرد. از طرفی، در صورت ارائه مقالات به دارالترجمهها نیز باید هزینه پرداخت کنید. پس در چنین شرایطی میتوانید از ابزارهای هوش مصنوعی مثل Lingvanex کمک بگیرید.
Lingvanex یکی از بهترین ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی است. این هوش مصنوعی برای متون کوتاه رایگان بوده و جهت ترجمه متون بلند، باید اشتراک پریمیوم آن را خریداری کنید. از مهمترین خصوصیات این ابزار میتوان به ترجمه بدون نیاز به ثبت نام و با دقت بالا اشاره کرد. طبق تجربه کاربران، Lingvanex ترجمه روانی را ارائه میدهد و نیاز به ویرایش متون در آن کمتر است.
ترجمه با هوش مصنوعی Gemini از زبان انگلیسی به فارسی
ترجمه با هوش مصنوعی Gemini در حال حاضر طرفداران زیادی دارد. ابزارهای هوش مصنوعی که پیشتر به شما معرفی کردیم، محدودیت کاراکتر دارند. این مسئله میتواند وقت شما را بگیرد و کمی شما را دچار دردسر کند. در مقابل، Gemini حجم بیشتری از کاراکترها را پوشش میدهد و ترجمه را مطابق سلیقه شما آماده خواهد کرد. در واقع شما با این ابزار میتوانید به راحتی و بدون ویرایش متن نهایی به هدف اصلی خود برسید.
به عنوان مثال، تصور کنید که قصد دارید یک متن ادبی و احساسی انگلیسی را به فارسی برگردانید. در ترجمه با هوش مصنوعی Gemini، کافی است در پرامپت بخواهید که متن به صورت احساسی و روان ترجمه شود. با این کار، هوش مصنوعی طبق پرامپت درخواستی عمل میکند. در نتیجه به جای ترجمه کلمه به کلمه، ترجمهای روان و اختصاصی در اختیار شما قرار می دهد. چند مورد از مهمترین امکانات این ابزار عبارتند از:
- امکان ترجمه انواع مختلف متون اعم از فایل، تصویر، صوت و…
- امکان ارائه ۵ پرامپت در روز به صورت رایگان برای ترجمه فایلها
- امکان تغییر لحن و ساختار ترجمه به درخواست کاربر
- سفارشی سازی ترجمه و ویرایش آن
مطالب مرتبط:
راهنمای ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی جمینای
ترجمه انگلیسی به فارسی رایگان با هوش مصنوعی ChatGPT
این روزها کمتر کسی پیدا میشود که هوش مصنوعی ChatGPT را نشناسد. البته ممکن است شما با تمامی امکانات این هوش مصنوعی آشنا نباشید. شاید برایتان جالب باشد بدانید که یکی از مهمترین امکانات ChatGPT، ترجمه متون، فایلها و تصاویر است. این ابزار حرفهای و دقیق از زبان فارسی نیز پشتیبانی میکند و متون شما را در کمترین زمان ممکن ترجمه خواهد کرد.
ChatGPT به عنوان بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی شناخته میشود. استفاده از این ابزار، مزایای منحصر به فردی دارد. فرض کنید میخواهید بخشی از یک کتاب تخصصی علمی را ترجمه کنید و از آن در مقاله خود استفاده نمایید. در این حال میتوانید متن موردنظر را در ChatGPT قرار دهید. در صورت وجود لغات تخصصی در ترجمه، میتوانید از این ابزار بخواهید که در مورد اصطلاحات به شما توضیح دهد.
همچنین ChatGPT میتواند در گسترش اطلاعات نیز به شما کمک کند. مثلا اگر دنبال منابع تکمیلی باشید، میتوانید از این ابزار بخواهید که چند منبع معتبر را به شما معرفی نماید. با این کار میتوانید مقالهای جامع و کامل برای دروس تخصصی و علمی خود آماده کنید. البته توجه داشته باشید که در زمینه علوم تخصصی، فقط اتکا به ابزارهای هوش مصنوعی کافی نیست.
مقایسه ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی
در بخشهای پیشین مقاله شما را با بهترین ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی آشنا کردیم. تمامی ابزارهای معرفی شده از کیفیت بالایی برخوردارند. با این حال، هر کدام از آنها ویژگیها و کاربردهایی دارند که باعث تمایز آنها از یکدیگر میشوند. آیا به دنبال سبک ترجمهای خاص هستید و نمیدانید کدام ابزار برای شما مناسبتر است؟ پس بهتر است جدول زیر را بررسی کنید.
|
نام هوش مصنوعی |
کاربرد |
مزایا |
معایب |
نحوه استفاده |
نوع اشتراک |
|
Google Translate |
ترجمه آنلاین صفحات وب، ترجمه دقیق انگلیسی به فارسی، ترجمه متون، تصاویر و صوت |
پشتیبانی حرفهای از زبان فارسی، بدون نیاز به ثبت نام، سرعت بالا |
محدودیت ۵۰۰۰ کاراکتری در هر بار استفاده، عدم بازنویسی و ویرایش متون حین ترجمه |
وبسایت گوگل، اپ موبایل، افزونه مرورگر |
رایگان |
|
QuillBot |
ترجمه آنلاین و سریع، بازنویسی و ویرایش متون حین ترجمه |
استفاده ساده و راحت، بازنویسی و ویرایش متون ساده، ترجمه روان، سرعت بالا، پشتیبانی از زبان فارسی |
محدودیت ۵۰۰۰ کاراکتری در هر بار استفاده در نسخه رایگان، امکان نیاز به ویرایش در متون تخصصی |
وبسایت و افزونه مرورگر |
رایگان و پریمیوم |
|
Lingvanex |
ترجمه متون، اسناد، تصاویر و گفتگوها |
ترجمه روان و سریع، دقت بالا، رعایت حریم خصوصی کاربران |
رابط کاربری پیچیدهتر نسبت به سایر ابزارها، محدودیت حجم در نسخه رایگان |
وبسایت، اپ موبایل و افزونه مرورگر |
رایگان و پریمیوم |
|
Gemini |
ترجمه و بازنویسی متون به کمک هوش مصنوعی گوگل، مناسب برای متون خاص و سفارشی |
ترجمه روان، انعطاف بالا در ترجمه و تغییر لحن، سفارشی سازی ترجمه، حجم بالا برای هر کاربر در استفاده روزانه |
عدم امکان ارائه بیش از ۵ پرامپت در روز، نیاز به دسترسی به سرویسهای گوگل |
وبسایت گوگل API |
رایگان و پریمیوم |
|
ChatGPT |
ترجمه و بازنویسی متون به صورت کاملا طبیعی، امکان سفارشی سازی و تغییر لحن ترجمه |
انعطاف بالا، ترجمه سریع و روان با لحن درخواستی، امکان ترجمه با سبک اختصاصی |
محدودیت تعداد پرامپت در نسخه رایگان |
وبسایت و اپ موبایل |
رایگان و پریمیوم |
مطالب مرتبط:
راهنمای استفاده از ChatGPT برای دانشجویان
معرفی سایر ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه از انگلیسی به فارسی
در کنار ابزارهایی که برای ترجمه با هوش مصنوعی رایگان به شما معرفی کردیم، ابزارهای کاربردی دیگری نیز وجود دارند. ابزارهای معرفی شده، پرکاربردترین و معروفترین نمونهها در زمینه ترجمه هوش مصنوعی هستند. در این بخش قصد داریم چند هوش مصنوعی دیگر برای ترجمه انگلیسی به فارسی را به شما معرفی کنیم. این ابزارها عبارتند از:
- هوش مصنوعی Voila: نیاز به ثبت نام، پشتیبانی از زبان فارسی، محدودیت ۱۰۰۰ کاراکتری برای ترجمه
- هوش مصنوعی Getmerlin: نیاز به ثبت نام، محدودیت ۱۰۰۰۰ کاراکتر در هر درخواست، امکان نصب افزونه مرورگر، پشتیبانی از ۱۳۰ زبان دنیا مخصوصا فارسی
- هوش مصنوعی Wordvice AI: مناسب برای پژوهشهای علمی، امکان بررسی سرقت ادبی و اصالت سنجی محتوا، محدودیت تا ۵۰۰ کاراکتر در هر بار استفاده
- هوش مصنوعی Bing Translator: پشتیبانی از زبان فارسی، رابط کاربری ساده و شبیه به گوگل ترنسلیت، دقت بالا در ترجمه متون، وجود محدودیت در تعداد کاراکتر در نسخه وب
سخن پایانی
هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی در سالهای اخیر کاربرد ویژهای پیدا کرده است. شما با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، میتوانید متون، تصاویر یا فایلهای صوتی را از انگلیسی به فارسی ترجمه کنید. استفاده از هوش مصنوعی برای ترجمه، باعث صرفه جویی در وقت و زحمت خواهد شد. به علاوه از این طریق میتوانید هزینههای خود را برای ترجمه کاهش دهید.
البته در نظر داشته باشید که هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی همیشه برای کارهای تخصصی مناسب نیست. با این حال میتواند به شما کمک کند تا در سریعترین زمان ممکن، کارهای مربوط به ترجمه را انجام دهید. در مقاله بالا، ۵ مورد از بهترین ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه را به شما معرفی کردیم. با بررسی ویژگیهای هر یک از آنها میتوانید بهترین گزینه را برای کار خود انتخاب کنید. لطفا در صورت داشتن سوال، در بخش نظرات سوال خود را ذکر کنید. کارشناسان ما در اسرع وقت پاسخگوی سوالات شما خواهند بود.
حتما برای شما هم پیش آمده است که متنی را با هوش مصنوعی نوشته باشید. اما آیا میدانستید اینکه متنی با هوش مصنوعی نوشته شده است یا خیر، به راحتی قابل تشخیص است؟ پس اگر میخواهید که با هوش مصنوعی نوشته شدن متن شما مشخص نشود، پیشنهاد میکنیم که از خدمات تبدیل متن هوش مصنوعی به انسانی ترجمیک استفاده کنید.
سوالات متداول
- معروفترین هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی کدام است؟
در حال حاضر، هوش مصنوعی ترجمه گوگل یا همان گوگل ترنسلیت به عنوان معروفترین گزینه برای ترجمه شناخته میشود.
- برای ترجمه سفارشی سازی شده و اختصاصی از کدام ابزار هوش مصنوعی استفاده کنم؟
ترجمه با هوش مصنوعی gemini و ChatGPT برای انجام ترجمههای اختصاصی و سفارشی مناسب است.
- کدام هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی رایگان است؟
گوگل ترنسلیت، ابزاری کاملا رایگان برای ترجمه از انگلیسی به فارسی است. در کنار گوگل ترنسلیت، Bing Translator نیز گزینه رایگانی محسوب میشود. سایر ابزارها در نسخه رایگان محدودیت دارند.
- کدام هوش مصنوعی برای ترجمه انگلیسی به فارسی پژوهشهای علمی مناسب است؟
هوش مصنوعی Wordvice AI ابزاری دقیق برای تحقیق پژوهشهای علمی است. این ابزار قابلیت بررسی متون از نظر سرقت ادبی و ترجمه دقیق را دارد.
- برای ترجمه و بازنویسی متون انگلیسی عمومی از چه ابزاری استفاده کنم؟
در صورتی که قصد بازنویسی و ویرایش متون عمومی را دارید، ترجمه با هوش مصنوعی رایگان QuillBot را توصیه میکنیم.

