به دنبال فهرستی از دارالترجمه‌های رسمی در کرمان و کرمانشاه می‌گردید؟ به ترجمه رسمی آنلاین مدارک خود نیاز دارید؟ ساکن این استان‌ها هستید و به اطلاعات مترجمان رسمی نیاز دارید؟ پس این مقاله برای شماست.
اگر درباره اخذ انواع ویزا مانند تحصیلی، کاری، اقامتی و … فکر کرده باشید، حتما می‌دانید که یکی از مراحل این مسیر، تحویل مدارک مورد نیاز به سفارت‌خانه کشور مورد نظر است. با توجه به این‌که مدارک شما به زبان فارسی صادر شده‌اند، سفارت‌خانه یا هر نهاد خارجی به ترجمه مدارک شما نیاز است. اما همان‌گونه که مدارک با جدیت کنترل می‌شوند تا جعلی نباشند، باید از صحت اطلاعات ترجمه مدارک هم اطمینان حاصل کنند.
در این مرحله است که شما به ترجمه رسمی نیاز خواهید داشت. ترجمه رسمی مدارک توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام می‌شود. این ترجمه با مهر و سربرگ مخصوص مترجمان رسمی از سایر ترجمه‌ها جدا می‌شود. هم‌چنین برای ترجمه رسمی مدارک تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه هم صادر می‌شود.
اگر شما هم ساکن این دو استان عزیز کشورمان ایران یعنی کرمان و کرمانشاه هستید و به دنبال فهرست دارالترجمه‌های رسمی می‌گردید، این مقاله را تا انتها مطالعه کنید
مطالب مرتبط:
آدرس دادگستری و وزارت امور خارجه برای تایید ترجمه رسمی
در این مطلب خواهید خواند:
دارالترجمه‌های رسمی در کرمان و کرمانشاه
بر طبق اطلاعات سامانه سنام در سال ۱۴۰۳، در استان‌های کرمان و کرمانشاه فقط مترجمان رسمی انگلیسی سکونت دارند. بنابراین برای ترجمه رسمی به سایر زبان‌ها باید به دارالترجمه‌های رسمی در سایر استان‌ها مراجعه کنید.
|
شماره پروانه |
نام مسئول |
شماره دفتر |
زبان |
شهر |
آدرس |
|
۳۴۱ |
مسعود شریفی فر |
۳۴۳۲۴۶۱۰۶۵ |
انگلیسی |
کرمان |
کرمان-خیابان استقلال، روبروی بیمارستان سیدالشهدا |
|
۳۴۸ |
محمد عباس نژاد |
۳۴۳۲۲۶۵۵۸۸ |
انگلیسی |
کرمان |
کرمان،خیابان شریعتی،میدان باغ ملی ساختمان اطلس،طبقه سوم،واحد ۴۰۶ |
|
۴۱۷ |
عبدالکریم اصفهانی |
۰۳۴۱-۳۲۲۲۱۶۰۳ |
انگلیسی |
کرمان |
کرمان-خیابان چمران، کوچه چمران ۴، پلاک ۳۵ |
|
۴۴۲ |
احسان مهرابی کرمانی |
۰۳۴-۳۲۵۲۹۹۴۸-۰۹۱۳۲۹۵۱۱۵۲ |
انگلیسی |
کرمان |
کرمان، خیابان خواجو، کوچه ۳۴، ساختمان گلستان، طبقه دوم |
|
۷۹۶ |
واله جلالی خالص |
۰۳۴-۳۲۸۱۳۰۰۴ |
انگلیسی |
کرمان |
کرمان ، میدان آزادی،ابتدای بهمنیار،پاساژ حافظ، طبقه سوم |
|
۹۲۷ |
سید محمود ریاضی |
۳۴۳۲۲۶۰۳۹۴ |
انگلیسی |
کرمان |
بلوار فردوسی،مجتمع تجاری نور،طبقه اول،واحد ۱۰۲ |
|
۱۰۷۹ |
غلامرضا وکیل زاده ابراهیمی |
۹۱۳۱۴۰۱۴۹۷ |
انگلیسی |
کرمان |
خیابان قرنی،کوچه ۱۵،ساختمان کاو اندیش،طبقه ۴،واحد ۱۳ |
|
۱۱۰۰ |
هدی هادی پور |
۹۱۳۲۴۵۰۹۲۸ |
انگلیسی |
کرمان |
کرمان،خیابان آبنوس،برج آبنوس،طبقه ۷،واحد ۷۴ |
|
۱۱۳۸ |
رضا آرتا |
۳۴۳۲۴۷۱۶۷۴ |
انگلیسی |
کرمان |
کرمان چهارراه اقبال جهاد ۱۶ ساختمان مینا طبقه ۳واحد ۸ |
|
۱۳۶۷ |
سیدفرهاد وکیلی شهربابکی |
۹۱۴۰۳۱۴۵۷۲ |
انگلیسی |
کرمان |
کرمان-بلوار جمهوری-برج اول-طبقه دوم-واحد ۲۵ |
|
۴۲۳ |
رحیم رضاوندی |
۰۸۳-۳۸۳۶۳۴۸۸ |
انگلیسی |
کرمانشاه |
کرمانشاه-کوی ۲۲بهمن-چهار راه سی متری دوم-جنب بانک مسکن–پلاک ۱۵۳-طبقه دوم |
|
۹۷۹ |
مسعود عزیزی نژاد |
۳۷۲۷۷۳۷۶ |
انگلیسی |
کرمانشاه |
کرمانشاه-میدان مصدق-ابتدای خیابان دارایی – جنب ساختمان باران-طبقه سوم-واحد ۶ |
|
۱۰۳۹ |
سعید مرادی |
۰۸۳-۳۷۲۱۱۰۰۰ |
انگلیسی |
کرمانشاه |
کرمانشاه- خیابان دبیر اعظم- نرسیده به میدان آیت اله کاشانی- جنب بانک رفاه – کوچه شبنم- طبقه فوقانی دکوراسیون داخلی آپادانا |
|
۱۲۰۷ |
روشنک اکرمی |
۹۱۲۰۹۱۸۵۷۷ |
انگلیسی |
کرمانشاه |
کرمانشاه، بلوار شهید بهشتی، روبروی سه راه ۲۲ بهمن، جنب سازمان جهاد دانشگاهی |
|
۱۳۲۱ |
محمد مرادی |
۸۳۳۸۳۸۷۴۲۵ |
انگلیسی |
کرمانشاه |
کرمانشاه، بلوار نوبهار، چهار راه سی متری دوم، به سمت میدان مرکزی، جنب بانک سینا، مجتمع اداری میلاد نور، طبقه ۳، واحد ۸ |
فهرست مترجمان رسمی انگلیسی در کرمان
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
شهر |
آدرس |
|
احسان |
مهرابی کرمانی |
انگلیسی:۴۴۲ |
۰۹۱۳۲۹۵۱۱۵۲ |
۳۲۵۲۹۹۴۸ |
کرمان |
کرمان، خیابان خواجو، کوچه ۳۴، ساختمان گلستان، طبقه دوم |
|
محمد |
عباس نژاد |
انگلیسی:۳۴۸ |
۰۹۳۸۷۷۷۷۴۳۳ |
۰۳۴۱-۲۲۶۵۵۸۸ |
کرمان |
کرمان،خیابان شریعتی،میدان باغ ملی ساختمان اطلس،طبقه سوم،واحد ۴۰۶ |
|
عبدالکریم |
اصفهانی |
انگلیسی:۴۱۷ |
۰۹۱۳۳۴۳۶۳۶۶ |
۰۳۴۱-۳۲۲۲۱۶۰۳ |
کرمان |
کرمان-خیابان چمران، کوچه چمران ۴، پلاک ۳۵ |
|
اسما |
صابر ماهانی |
انگلیسی:۱۱۷۲ |
۰۹۱۲۰۹۲۰۸۴۵ |
۳۲۱۱۴۶۸۷ |
کرمان |
چهارراه شفا، بلوار فارابی، نبش کوچه ۲، طبقه دوم |
|
رضا |
آرتا |
انگلیسی:۱۱۳۸ |
۰۹۱۳۱۹۷۱۱۲۷ |
۰۳۴-۳۲۴۷۱۶۷۴ |
کرمان |
کرمان چهارراه اقبال جهاد ۱۶ ساختمان مینا طبقه ۳واحد ۸ |
|
غلامرضا |
وکیل زاده ابراهیمی |
انگلیسی:۱۰۷۹ |
۰۹۱۳۱۴۰۱۴۹۷ |
۰۹۱۳۱۴۰۱۴۹۷ |
کرمان |
خیابان قرنی،کوچه ۱۵،ساختمان کاو اندیش،طبقه ۴،واحد ۱۳ |
|
هدی |
هادی پور |
انگلیسی:۱۱۰۰ |
۰۹۱۳۲۴۵۰۹۲۸ |
۳۲۴۸۷۴۲۷ |
کرمان |
کرمان،خیابان آبنوس،برج آبنوس،طبقه ۷،واحد ۷۴ |
|
سیدفرهاد |
وکیلی شهربابکی |
انگلیسی:۱۳۶۷ |
۰۹۱۴۰۳۱۴۵۷۲ |
۰۹۱۴۰۳۱۴۵۷۲ |
کرمان |
کرمان-بلوار جمهوری-برج اول-طبقه دوم-واحد ۲۵ |
|
سید محمود |
ریاضی |
انگلیسی:۹۲۷ |
۰۹۱۲۴۹۸۶۴۸۱ |
۳۳۱۲۱۰۹۱ |
کرمان |
بلوار فردوسی،مجتمع تجاری نور،طبقه اول،واحد ۱۰۲ |
|
مسعود |
شریفی فر |
انگلیسی:۳۴۱ |
۰۹۱۳۲۹۷۹۳۹۵ |
۰۳۴-۳۲۴۶۱۰۵۶-۵۵ |
کرمان |
کرمان-خیابان استقلال، روبروی بیمارستان سیدالشهدا |
مطالب مرتبط:
فهرست مترجمان رسمی انگلیسی در کرمانشاه
|
نام |
نام خانوادگی |
زبان |
شماره همراه |
شماره دفتر |
استان |
آدرس |
|
روشنک |
اکرمی |
انگلیسی:۱۲۰۷ |
۰۹۱۲۰۹۱۸۵۷۷ |
۰۹۱۲۰۹۱۸۵۷۷ |
کرمانشاه |
کرمانشاه، بلوار شهید بهشتی، روبروی سه راه ۲۲ بهمن، جنب سازمان جهاد دانشگاهی |
|
روشنک |
اکرمی |
انگلیسی:۱۲۰۷ |
۰۹۱۲۰۹۱۸۵۷۷ |
۰۹۱۲۰۹۱۸۵۷۷ |
کرمانشاه |
کرمانشاه، بلوار شهید بهشتی، روبروی سه راه ۲۲ بهمن، جنب سازمان جهاد دانشگاهی |
|
سعید |
مرادی |
انگلیسی:۱۰۳۹ |
۰۹۰۲۸۴۸۸۸۰۰ |
۰۸۳۳۷۲۱۱۰۰۰ |
کرمانشاه |
کرمانشاه- خیابان دبیر اعظم- نرسیده به میدان آیت اله کاشانی- جنب بانک رفاه – کوچه شبنم- طبقه فوقانی دکوراسیون داخلی آپادانا |
|
رحیم |
رضاوندی |
انگلیسی:۴۲۳ |
۰۹۳۹۰۴۲۶۲۰۶ |
۳۸۳۶۳۴۸۸ |
کرمانشاه |
کرمانشاه-کوی ۲۲بهمن-چهار راه سی متری دوم-جنب بانک مسکن–پلاک ۱۵۳-طبقه دوم |
|
محمد |
مرادی |
انگلیسی:۱۳۲۱ |
۰۹۱۲۰۶۲۶۳۶۶ |
۰۹۳۵۰۶۰۸۹۸۷ |
کرمانشاه |
کرمانشاه، بلوار نوبهار، چهار راه سی متری دوم، به سمت میدان مرکزی، جنب بانک سینا، مجتمع اداری میلاد نور، طبقه ۳، واحد ۸ |
سخن پایانی
توجه داشته باشید که اعتبار معمول ترجمه مدارک بین ۶ ماه تا ۱ سال است. ترجمه رسمی گواهی عدم سوپیشینه بین ۱ تا ۲ ماه معتبر است. مدارکی که امکان تغییر در اطلاعات آن‌ها وجود دارد، مانند ترجمه رسمی سند ازدواج یا اسناد مالی، بین ۶ ماه تا ۱ سال اعتبار دارند.
برای ترجمه رسمی مدارکی که احتمال تغییر در آن‌ها کم است، مانند ترجمه مدارک تحصیلی باز هم همان ۶ ماه تا ۱ سال مدت اعتبار را ذکر می‌کنند. با این حال ممکن است که سفارت‌خانه موردنظر، چندان مقید به این زمان نباشد. بنابراین حتما درباره شرایط و قوانین سفارت‌خانه مورد نظر پرس و جو کنید. این‌گونه می‌توانید برنامه‌ریزی دقیق‌تری درباره اقداماتی که باید انجام دهید، داشته باشید!
یک دیدگاه در «فهرست دارالترجمه‌های رسمی در کرمان و کرمانشاه»;