یکی از راه‌های پیشرفت در هر شغل و تخصصی، گرفتن رهنمود از بزرگان آن حرفه، مهارت و علم است. زمینه‌های ترجمه همانند ترجمه تخصصی، ترججمه کتاب، ترجمه مقاله و … نیز از این قاعده خارج نیست. در همین راستا، ترجمیک…
دسته: مطالب آموزشی
ترجمه کپشن استوری در اینستاگرام
بعضی کپشن‌ها به زبان‌های دیگر نوشته شده‌اند. آیا تا به حال خواسته‌اید که کپشنی را خیلی سریع ترجمه کنید؟ خبر خوب این است که چند ماه پس از راه‌اندازی ویژگی کپشن نویسی خودکار اینستاگرام (auto captions)، ویژگی جدید ترجمه کپشن…
ترجمه سریع وب‌سایت‌ها با کمک مرورگر
در سراسر جهان وب‌سایت‌ها به زبان‌های مختلف منتشر می‌شوند و اکثر آن‌ها تک‌‌زبانه هستند و از زبان‌های مختلف پشتیبانی نمی‌کنند. بنابراین برای مطالعه آن‌ها سایت‌ها (مخصوصاً سایت‌های غیر انگلیسی)، اغلب به مترجم نیاز داریم. مخصوصا اگر برای تولید محتوای متنی…
استفاده از کتاب‌خانه لغات در ورد
اگر اهل مطالعه باشی، حتماً تاکنون دیده‌اید که در انتهای کتاب مورد علاقه‌تان بخشی با نام کتاب خانه واژگان، یا ایندکس (Index) گنجانده شده است. این بخش در واقع فهرستی از لغات و موضوعات مهم و پرتکرار کتاب است که…
آموزش اصولی تقسیم‌بندی صفحه در ورد|بی‌دلیل اینتر نزنید
اگر با تایپ و صفحه‌آرایی سر و کار داشته باشید، حتماً برایتان پیش آمده که بخواهید در نرم‌افزار ورد صفحات را تقسیم‌بندی کنید و یا ادامه مطلب را از صفحه‌ای جدید تایپ کنید. برای تقسیم صفحه در ورد چند تکنیک…
مدیریت مراجع در ورد و رفرنس‌نویسی آسان
تمام دانشجویان در طول عمر تحصیلی خود نوشتن حداقل یک مقاله یا حتی پایان‌نامه را تجربه می‌کنند. اما بخش بسیار مهمی که در تألیف یک مقاله وجود دارد رفرنس‌نویسی در ورد و ایجاد فهرست منابع و مأخذ در انتهای مقاله…
آموزش ارسال نامه و ایمیل گروهی در ورد با مثال
گاهی اوقات در محیط اداری، تجاری و یا صنعتی لازم است به افراد مختلف به صورت چاپی و یا الکترونیکی نامه انبوه ارسال شود. در حالت سنتی و قدیمی، بعد از طراحی قالب نامه معمولاً یک اپراتور و یا فرد…
بهترین دیکشنری‌ها برای یادگیری زبان اسپانیایی
زبان اسپانیایی یکی از زبان‌های زنده و پرطرفدار دنیا محسوب می‌شود که علاوه بر اسپانیا، زبان دوم بسیاری از کشورهای دیگر نیز است. به طور کلی حدود نیم میلیارد نفر در جهان به زبان اسپانیایی صحبت می‌کنند. با این تفاصیل،…
با اکسل آنلاین آشنا شوید؛ معرفی و راهنمای کامل گوگل شیت
تقریباً چهار دهه می‌شود که شرکت مایکروسافت با عرضه مجموعه نرم‌افزارهای آفیس (ورد، اکسل، پاورپوینت و …) نبض بازار را در دست گرفته است. در سال‌های اخیر با پیشرفت فناوری‌های دیجیتال، کاربران با مفهوم جدیدی تحت عنوان «رایانش ابری» آشنا…
یادگیری کلمه با دیکشنری تصویری
تقریبا همه زبان‌آموزان، یادگیری و حفظ لغات جدید را یکی از لذت‌بخش‌ترین و جذاب‌ترین بخش‌های یادگیری زبان انگلیسی می‌دانند. چراکه یادگیری لغات جدید، خیلی زود در میزان پیشرفت زبان‌آموزان نمود می‌کند و جنبه کاربردی دارد. علاوه بر این، روش‌های بسیار…