آیا هر کاور لتری کارشناسان جذب و استخدام را تحت تأثیر قرار میدهد؟ قطعاً پاسخ این سؤال خیر است. اگر کاور لتر ساختار درستی نداشته باشد، طبیعی است که خواننده هم چندان تحت تأثیر آن قرار نگیرد. پس اگر میخواهید…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
آیا هر کاور لتری کارشناسان جذب و استخدام را تحت تأثیر قرار میدهد؟ قطعاً پاسخ این سؤال خیر است. اگر کاور لتر ساختار درستی نداشته باشد، طبیعی است که خواننده هم چندان تحت تأثیر آن قرار نگیرد. پس اگر میخواهید…
در این مطلب از سایت ترجمه کتاب ترجمیک، بخشی از کتاب غرور و تعصب را زیر ذرهبین قرار دادهایم. در این بخش از کتاب، آقای دارسی برای اولینبار وارد داستان میشود و جین آستن به طرزی شگفتانگیز و با استفاده…
پایاننامه یا رسالهی هر دانشجوی کارشناسی ارشد و دکتری، ثمره و محصول سالهایی است که صرف تحقیق و پژوهش کرده و از این نظر بسیار اهمیت دارد. از سوی دیگر هر دانشگاه قالب پایاننامه مخصوص به خود را دارد و…
تصور کنید که مشغول نوشتن مقالهای هستید که آن را چاپ کنید. منابعتان چیست؟ شاید هم هنوز به دنبال منابع معتبری هستید تا از آنها استفاده کنید. ممکن هم هست کار نگارش را تمام کرده باشید و سرگرم ویرایش تخصصی…
تصور کنید مشغول ترجمه متنی حقوقی هستید و در ترجمه برخی از اصطلاحات تخصصی آن به مشکل بر میخورید. اولین راهی که برای رفع این مشکل به ذهنتان میرسد چیست؟ احتمالاً پاسخ شما هم استفاده از دیکشنری است. اما استفاده…
دانشجویی را تصور کنید که نگارش پایاننامه را تمام کرده و در حال آماده شدن برای دفاع از آن است. احتمالاً در تخیلات شما هم فردی خسته پای کامپیوتر و مشغول مطالعه و ساختن پاورپوینت دفاع شکل بگیرد. اما چگونه…
احتمالاً شما هم این روزها تصاویر کارتونی را در اینستاگرام دیدهاید. اما میدانید چطور افراد زیادی آنها را تولید میکنند؟ تنها با چند کلیک و کمک هوش مصنوعی میتوانید عکس خودتان یا عزیزانتان را در سبک محبوب استودیو جیبلی و…
حتما نام محله جنتآباد تهران را شنیدهاید. جنتآباد یکی از محلههای غرب تهران است. خوشبختانه برای ساکنین این محل که نیاز به ترجمه رسمی مدارک دارند، چند دارالترجمه فعال و معتبر در این محله مشغول به کار هستند. اگر شما…
به عنوان دانشجو میدانیم که قبل از نگارش و ویرایش پایاننامه باید مطالعه زیادی داشته باشیم. البته گاهی موقع مطالعه و نوشتن پایاننامه مجبور هستیم که از منابع و مقالات دیگری کمک بگیریم. اما چگونه از منابع دیگر در پایاننامه…
شاید برای شما هم پیش آمده باشد که در جمعی باشید که شغل یا کاری متفاوت از شما دارند. هنگام مکالمه آنان پیرامون شغلهایشان، طبیعی است که تعدادی زیادی اصطلاح و لغت به کار ببرند که شما تا به حال…