مهاجرت! تصمیم و اقدامی پر از چالش اما پرطرفدار در میان جوانان. شاید بتوان کشور کانادا را مهاجرپذیرترین کشور حال حاضر دنیا تلقی کرد! با نگاهی به آمار موجود در وبسایت Statista، میتوان ارقام عجیب از میزان مهاجرت مردم از…
دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
مهاجرت! تصمیم و اقدامی پر از چالش اما پرطرفدار در میان جوانان. شاید بتوان کشور کانادا را مهاجرپذیرترین کشور حال حاضر دنیا تلقی کرد! با نگاهی به آمار موجود در وبسایت Statista، میتوان ارقام عجیب از میزان مهاجرت مردم از…
حتما شما هم به این موضوع فکر کردهاید که نتیجه ماهها یا حتی سالها تلاش برای نوشتن پایاننامه میتواند چیزی فراتر از یک سند بایگانیشده در کتابخانه دانشگاه باشد. اگر تنها خوانندگان پژوهشی که با سختکوشی انجام دادهاید، استاد راهنما…
تصور کنید که ماهها برای نوشتن مقاله و پایاننامه خود زمان گذاشتهاید، ویرایش پایاننامه و مقاله خود را به اتمام رساندهاید اما ناگهان به خاطر یک چیز ساده مانند درصد همانندی کل کارتان به مشکل میخورد. زمانیکه درصد همانندجویی بالا…
نمایشگاه کتاب، هر ساله میعادگاه علاقهمندان کتاب است. علاقهمندانی که هر کدام با اهداف مختلفی در محل این نمایشگاه حاضر میشوند. مثلا دانشجویانی که به دنبال کتابهای مرجع رشته خود میگردند. مترجمانی که در بخش بینالمللی نمایشگاه به دنبال کتابهای…
برای نوشتن مقاله خود به چه ترتیبی جلو میروید؟ سبک شما این است که از مقدمه و چکیده شروع و به همین ترتیب ادامه میدهید؟ یا اینکه ترجیح میدهید که با بخشهایی که راحتتر هستید، شروع کنید و سپس به…
«بالاخره نوشتن مقالهم رو تموم کردم، حالا چهطوری چاپش کنم؟ چهجوری لیست مجلات مرتبط بهش رو پیدا کنم؟ اصلا مهمترین ژورنالهای رشته من چیه؟» اگر شما هم دانشجوی ارشد و دکتری هستید، احتمالا این سوالات برای شما هم طرح شده…
ساعتها، روزها و هفتههاست که منتظر اعلام نظر مجله در ارتباط با چاپ مقاله هستید. مقالهای که مدتها برای پژوهش، نگارش، ترجمه فارسی به انگلیسی، ویرایش تخصصی و حتی پیدا کردن مجله مناسب زمان صرف کردهاید. بالاخره مجله نظر خود…
به نظر شما زمانبرترین بخش نوشتن مقاله کدام قسمت آن است؟ نوشتن بخش مرور ادبیات و پیشینه پژوهش؟ نوشتن بخش روششناسی تحقیق؟ شاید هم پیدا کردن ژورنال مناسب و مکاتبات پس از آن؟! این سوال را از هر فردی بپرسید،…
«خوب، مقدمه و بقیه بخشهای مقاله رو هم نوشتم، بازبینی و ویرایش تخصصی کل مقاله هم انجام شد، حالا نوبت نوشتن چکیدهست. از هر بخش، چند تا جمله رو کپی میکنم و کنار هم میگذارم، به همین سادگی چکیده هم…
شرایطی را در نظر بگیرید که پس از زحمات بسیار و نگارش و ویرایش مقاله، حال ترجمه انگلیسی آن را برای یک مجله ISI سابمیت کردهاید. پس از انتظار بسیار نتیجهی سابمیت شما میآید و مقالهتان ریجکت شده است. چه…
جدیدترین خدمات ترجمیک برای دانشجویان و استادان دانشگاه