یادگیری زبان مغز را قوی می‌کند

در دنیای پیچیده امروز، تسلط به یک زبان دیگر نوعی مهارت حیاتی محسوب می‌شود. دانش ما حاکی از این است که فراگیری یک زبان جدید، شما را با فرهنگ‌های جدید و روش‌های مختلف تعمق و تفکر آشنا می‌کند، استعداد شغلی…

برای ترجمه زیرنویس فیلم و سریال به چه نکاتی باید توجه کنیم

مهم‌ترین گام‌های ترجمه زیرنویس فیلم + تاریخچه

زیرنویس یکی از اولین راه‌های انتقال مفهوم و دیالوگ‌های فیلم‌ها به مردم کشورهای دیگر بود. در حال حاضر، هر فیلمی که ساخته و منتشر می‌شود، چند ساعت بعد، زیرنویس آن روی اینترنت قابل دسترس است. علاوه بر این زیر نویس…

می باشد غلط است

«می‌باشد» معضل ‌تازه‌ای برای زبان فارسی «است»

اگر کمی به نامه‌های اداری و به متن‌های نوشته شده در مغازه‌ها، تابلوها، اعلان‌ها و پیام‌های شبکه‌های مجازی دقت کنید، متوجه خواهید شد که برخی از فارسی‌زبانان با برخی از فعل‌ها مشکل دارند و از آن‌ها خوششان نمی‌آید. این تنفر…

برج ایفل در اروپا و زبان های اروپایی

زبان‌های اروپا از کجا آمده و به کجا می‌روند؟

زبان و زبان شناسی و پیدا کردن ریشه زبان‌های مختلف همیشه برای انسان جالب بوده است زیرا زبان یکی از زیباترین و پیچیده‌ترین پدیده‌هایی است که توسط انسان خلق شده است و دائماً در حال تغییر و گذار از حالتی…

بهترین دیکشنری‌های زبان چینی

تعجبی نیست که بخواهید زبان چینی را یاد بگیرید و به دنبال بهترین دیکشنری‌های زبان چینی باشید. در حال حاضر چینی، زبان یکی از پرجمعیت‌ترین کشورهای جهان است که روابط خوبی با ایران دارد! بنابراین، فرصت‌های شغلی بسیاری برای ترجمه…

آموزش برای ورد تلفن همراه

صفر تا صد کار با ورد موبایل (Word)

تقریبا همه‌ی ما با واژه‌پرداز ورد آشنا هستیم و کم و بیش شیوه کار کردن با آن را می‌دانیم ولی بیشتر ما برای استفاده از قابلیت‌های این نرم‌افزار، سراغ لپ‌تاپ یا کامپیوتر می‌رویم و نمی‌دانیم که ورد، نسخه موبایل هم…

تمرین لهجه انگلیسی

برترین نرم‌افزار انگلیسی صحبت کردن Elsa Speak

اگر جزء علاقمندان زبان انگلیسی و زبان‌آموزان و مشتاق و فعال باشید، حتما با برنامه‌ها و اپلیکیشن‌های آموزش زبان انگلیسی آشنا هستید. با نصب این برنامه‌های کاربردی روی تلفن همراه، همه جا منابع مطالعاتی خود را به همراه خواهید داشت.…

معرفی نرم‌افزار تبدیل صدا به متن گوگل

حتماً برای شما هم پیش آمده که برای ارائه یک پروژه­ دانشجویی، ترجمه تخصصی یک متن یا انجام امور اداری مجبور باشید تا چندین صفحه متن را در مدت زمانی کوتاه تایپ کنید. شاید اگر زمانی به کسی می‌گفتیم که…

تاثیر هوش مصنوعی روی ترجمه

نبرد تنگاتنگ ترجمه ماشینی و ترجمه انسانی

همه ما شاهد ناکارآمدی و اشتباهات گوگل ترنسلیت بوده‌ایم. ترجمه‌های ماشینی گاهاً اسباب خنده ما می‌شوند. با این اوصاف، ترجمه ماشینی پیشرفت فوق‌العاده‌ای داشته است و بسته به بافت متن می‌توان گفت که تقریباً مفید واقع شده ‌است. اما آیا…

تکنیک پومودورو برای افزایش تمرکز

افزایش تمرکز در کار با روش پومودورو

حتما شما هم بارها درباره مقوله تمرکز و اهمیت آن شنیده‌اید و می‌دانید که همه افراد صرف نظر از سن و جایگاه اجتماعی‌شان، به این معجون جادویی نیاز دارند. بله؛ درست شنیدید معجون جادویی! تمرکز را با این نام مستعار…