استفاده از ضمیر اول شخص در ترجمه مقالات؛ آری یا خیر؟

حتی اگر در یک کارگاه‌ آموزش مقاله‌نویسی شرکت کرده باشید، حتما فکر می‌کنید که استفاده از ضمیر اول شخص مفرد در ترجمه تخصصی مقالات ممنوع است. این در حالی است که این قانون در همه موارد صدق نمی‌کند. از سوی…

چگونه در ترجمه مقالات از صفات تفضیلی و عالی استفاده کنیم؟

زمانی که تمامی مراحل تحقیق و پژوهش را پشت سر گذاشتید و داده‌ها و نتایج را تحلیل کردید، نوبت به ترجمه فارسی به انگلیسی مقاله و انتشار آن در یک مجله معتبر بین‌المللی می‌رسد. اما این خان هفتم، یعنی ترجمه…

یک مقاله خوب چه ویژگی‌هایی دارد؟۱۱نکته برای نوشتن مقالات آکادمیک

انتشار مقاله در مجلات معتبر بین‌المللی، یکی از ملاک‌های ارزیابی سطح علمی و بنیه پژوهشی دانشجویان تحصیلات تکمیلی است. علاوه بر این، انتشار مقاله برای دانشجویان مقطع دکتری اجباری است و بی‌توجهی به این موضوع، اجازه دفاع از رساله را…