هنگامی که نام هلند را میشنوید، چه چیزی در ذهن شما تداعی میشود؟ احتمالا اولین مفهومی که به ذهنتان میرسد، گلها است. هلند یکی از بزرگترین پروشدهندگان و صادرکنندگان گل در سراسر جهان است. جشنوارههای گل این کشور، شهرتی بینالمللی…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
هنگامی که نام هلند را میشنوید، چه چیزی در ذهن شما تداعی میشود؟ احتمالا اولین مفهومی که به ذهنتان میرسد، گلها است. هلند یکی از بزرگترین پروشدهندگان و صادرکنندگان گل در سراسر جهان است. جشنوارههای گل این کشور، شهرتی بینالمللی…
فرض کنید که شما فرصتی به دست آوردهاید و میخواهید به زبانی غیر از انگلیسی هم مسلط شوید. شاید زبانهای آلمانی و هلندی را به شما پیشنهاد کردهاند. اما بین انتخاب یکی از این دو زبان مردد هستید. در این…
هنگامی که نام برزیل را میشنوید، چه چیزی در ذهن شما تداعی میشود؟ احتمالا اولین چیزی که به ذهنتان میرسد، فوتبال آن است. تیم ملی فوتبال کشوری که پرافتخارترین تیم در ادوار مختلف جام جهانی به شمار میآيد. شاید هم…
اسپانیا و پرتغال دو کشوری هستند که در شبه جزیره ایبری قرار گرفتهاند. آنها در واقع آنقدر به هم نزدیک هستند که مردم شاید به این فکر کنند که آنها یک کشور واحد هستند. آنها در واقع تاریخ زیادی را…
وقتی از زبان چینی صحبت میکنیم، منظورمان چیست؟ آیا زبانی واحد به نام چینی داریم؟ یا اینکه منظورمان دستهای از زبانها است که در چین صحبت میشود؟ گزاره دوم درستتر است. چین با داشتن بیش از ۱.۵ میلیارد جمعیت، دارای…
انگلیسی، آلمانی، هلندی، نروژی، آفریقایی و …، آیا میدانستید که همه این زبانها عضوی از خانواده زبانی ژرمنی هستند؟ بر خلاف تصور رایج، انگلیسی عضوی از خانواده زبانی لاتین نیست و به نوعی پسرعموی آلمانی است. آشنایی با زبانهای یک…
«میخواهم یک زبان جدید یاد بگیرم، به نظرت کدوم زبان را یاد بگیرم که یادگیری بقیه زبانها رو هم آسونتر کنه؟» افراد در هنگام یادگیری زبانهای جدید معیارهای متفاوتی دارند. بعضی به بازار کار آن زبان برای ترجمه کتاب، تدریس…
ایتالیایی یا فرانسوی، بهتر است که کدام یک را یاد بگیرم؟ کدام زبان آسانتر است؟ کدام یک آینده شغلی و بازار کار بهتری دارد؟ شاید شما هم به فکر یادگیری یک زبان جدید افتادهاید و انتخابهایتان را به فرانسوی و…
اگر به زبان انگلیسی مسلطید، احتمالا این سوال برای شما هم پیش آمده که کدام زبانها بیشترین میزان شباهت به انگلیسی را دارند؟ بین زبان انگلیسی و کدام زبانها درک متقابل وجود دارد؟ این سوال بسیار مهم است زیرا یادگیری…
زبانهای شرق آسیا برای بسیار اسرارآمیز و بیگانه به نظر میرسد، به همین دلیل بسیاری از مردم را مجذوب خود میکنند. چینی، ژاپنی و کرهای سه زبانی هستند که از نظر جغرافیایی به هم نزدیکند و اغلب با یکدیگر مقایسه…