مترجمان رسمی زبان فرانسوی و آلمانی

در این مطلب مترجمان رسمی قوه قضاییه که در زبان‌های فرانسوی و آلمانی فعالیت می‌کنند را به همراه آدرس و شماره تلفن، معرفی کردیم. شما می‌توانید سفارش‌های ترجمه رسمی به این زبان‌ها و زبان انگلیسی را در دارالترجمه رسمی آنلاین ترجمیک ثبت کنید.

ترجمه رسمی یکی از پرکاربردترین زیرشاخه‌های علم ترجمه است و بر خلاف ترجمه غیررسمی، مراحل مختلفی دارد. این نوع ترجمه، تنها با مهر مترجم رسمی قوه قضاییه، دارای اعتبار خواهد بود و موارد استفاده زیادی دارد.

به عنوان مثال افراد زیادی برای مقاصد مختلف از جمله مهاجرت، ادامه تحصیل، فرصت مطالعاتی، شرکت در کنفرانس‌های بین‌المللی و… اقدام به ترجمه مدارک می‌کنند. در این میان زبان‌های فرانسوی و آلمانی جزء پرطرفدارترین زبان‌های ترجمه رسمی هستند.

از این رو، در این مطلب به معرفی کامل مترجمان رسمی زبان فرانسوی و آلمانی می‌پردازیم. در ادامه مطلب همراه ما باشید.

مطالب مرتبط:

راهنمای اخذ تایید مدارک تحصیلی دانشگاه‌های وزارت علوم برای ترجمه رسمی

مترجمان رسمی زبان فرانسه

نام مترجم	شهر	آدرس	شماره تماس
مسعود دهقانی	تهران		۰۲۱-۷۷۹۴۲۱۵
سیدجعفر رفیعی	تهران	سعادت آباد، سرو غربی، نبش بخشایش، پلاک ۳۷، طبقه ۴، واحد ۹	۰۲۱-۲۲۱۱۷۰۰۰
محمد بهرامی	تهران	پونک جنوبی-خیابان شهید میرزابابایی-بلوار اشرفی اصفهانی-پلاک۲۱۸ – طبقه ۱۵۵	۰۹۱۲۳۴۵۵۱۷۹
سید مجتبی حائزی بهبهانی	تهران	بین فلکه اول و دوم صادقیه نبش خیابان پاییزان پلاک ۱۱۳۰ واحد ۵	۰۲۱-۴۴۲۶۷۹۵۹
احمد نخستین	تهران	نیاوران، خیابان جماران، میدان جماران، ساختمان آفتاب، پلاک۳۸ طبقه دوم	۰۹۱۲۲۹۰۹۷۳۴
سوسن سلیم‌زاده	تهران		۰۲۱-۸۸۰۶۸۹۱۸
علیرضا مهرجو	تهران		۰۹۱۲۴۸۶۲۷۲۴
فریماه پورمیرزا	تهران	خیابان حافظ، خیابان جامی، خیابان شیخ هادی، کوچه عسگر، کوچه عبدوس، پلاک ۲۶	۰۲۱-۶۶۴۶۳۴۲۳
مهرناز کرانی	تهران	خیابان مطهری، خیابان میرعماد،کوچه ۸، پلاک ۷، طبقه هم کف ،واحد ۲	۰۲۱-۸۸۷۴۷۲۳۷
بهناز خواجوی	تهران	تهران ضلع شمال شرقی میدان ونک جنب بانک سپه پلاک ۸۳ طبقه اول واحد ۳	۰۹۱۲۸۲۶۳۲۶۹
محمدرحیم احمدی	تهران	خیابان شهید بهشتی خ سرافراز کوچه پنجم (دولت آبادی)پلاک ۲۴ طبقه ۳ زنگ ۶	۰۲۱-۴۶۰۴۲۳۸۳
فاطمه شادپورچوری	تهران	بالاتر از فلکه دوم صادقیه، خیابان اشرفی اصفهانی، سازمان آب غربی ،ساختمان سیمرغ،پلاک ۳۴۶ ،طبقه ۱ ،واحد ۳	۰۲۱-۴۴۹۷۷۰۰۶
روح اله قاسمی	تهران	خیابان انقلاب- مقابل دانشگاه تهران- پلاک ۱۲۲۴- طبقه ۳	۰۹۱۲۶۲۱۷۶۵۲
فریبا اشرفی	تهران		۰۲۱-۲۲۰۷۸۴۵۲
آناهیتا سادات قائم مقامی	تهران		۰۹۱۲۶۱۸۲۳۵۱
فرزانه حسینی حجازی	تهران		۰۲۱-۲۲۸۴۰۱۵۸
حمیدرضا قلی پورکشمرزی	تهران	میدان انقلاب خیابان آزادی نبش کوچه جنتی پلاک ۲ طبقه سوم واحد ۱۲	۰۹۱۲۴۰۷۵۸۴۸
امین جعفری	تهران	خیابان ولیعصر، بعد از پارک وی، روبه روی شیرینی لادن،پلاک ۳۰۷۲ ،طبقه ۵ ، واحد ۹	۰۲۱-۲۲۷۴۶۲۱۹
مینا مظهری	تهران		۰۹۱۲۲۰۹۲۴۶۹
صدیقه کاشانی	تهران	سعادت آباد- چهارراه سرو- خیابان بهار یکم- پلاک ۵۰- طبقه اول	۰۲۱-۲۲۰۶۸۷۲۹
ولی احمدپور	تهران	تهران ضلع شمال شرقی میدان ونک جنب بانک سپه پلاک ۸۳ طبقه اول واحد ۳	۰۹۱۲۳۲۵۵۶۶۹
یاسمن همایون	تهران		۰۹۱۲۱۰۳۴۹۳۵
تمارا اسمعیل یازاریانس تبریز	تهران	میدان فردوسی- خیابان انقلاب- ابتدای خیابان ایرانشهر-پلاک ۵- طبقه ۲ واحد ۴	۰۲۱-۲۲۷۰۲۰۲۱
محمد خیری نیک	تهران	میرداماد بین نفت و شمس تبریزی، روبه روی برج آرین، پلاک ۲۰۳، واحد ۱۱	۰۲۱-۵۵۴۰۳۸۹۷
مهدی حیدری	تهران	خیابان انقلاب -روبه روی در اصلی دانشگاه تهران – پاساژ فروزنده- طبقه دوم – واحد ۵۱۲	۰۲۱-۳۳۹۴۹۵۸۰
سارا سدیدی	تهران		۰۹۳۵۴۹۸۴۸۵۸
سید عباس جلادتی	تهران		۰۲۱-۲۲۳۶۱۴۲۲
رامین سرکاری	تهران		۰۹۱۲۶۴۳۶۴۹۳
روح الدین کرد علیوند	تهران	خیابان جللال آل احمد( گیشاه) روبروی بانک کشاورزی ‍ پ‍لاک ۸۱ واحد ۱۳	۰۹۱۲۹۶۸۲۹۰۵
فریده مشتاقی	تهران	سعادت آباد-خیابان علامه شمالی-بین ۱۸ و ۱۶ شرقی-ساختمان علامه طبقه‌۵B	۰۹۱۹۱۷۸۱۰۷۶
مجید ادیبی	تهران	فلکه دوم صادقیه،ابتدای آیت اله کاشانی ،جنب بانک ملت،مجتمع طلا،طبقه ۸،واحد ۱	۰۲۱-۴۴۰۸۶۷۸۸
مصطفی شالچی	تهران	میدان ونک،‌ ابتدای خیابان ولیعصر، بن‌بست صیرفی، پلاک ۴ ،‌طبقۀ ۴،‌ واحد ۴۰۴	۰۲۱-۶۶۵۱۰۳۸۵
محمدرضا رادنژاد	تهران	کریمخان زند،خردمند جنوبی،بن بست حقانی،شماره ۱۰ ،طبقه همکف	۰۲۱-۸۸۸۱۰۰۳۲
فرزانه معمار	تهران	تهران، خیابان حافظ، خیابان نوفل لوشاتو، کوچه لولاگر، پلاک ۱۴	۰۹۱۲۶۰۹۶۸۲۹
محمدرضا کرمی	تهران		۰۹۱۲۲۰۰۲۳۴۹
جبار آب دیده	تهران	میدان فردوسی، ‌ضلع جنوب غربی، جنب بانک شهر،‌پلاک ۲۳ طبقه آخر	۰۹۱۹۵۷۲۱۹۶۷
طیبه رئوف زاده	تهران		۰۹۱۲۶۹۶۸۹۸۵
سید حمیدرضا میرعبدالهی	تهران	تهران – خیابان انقلاب – روبه‌روی در اصلی دانشگاه تهران – پاساژ فروزنده- طبقه دوم – واحد ۵۱۲	۰۲۱-۶۶۴۶۵۴۵۷
بشیر آریامنش	تهران	خیابان انقلاب- روبروی دانشگاه تهران- مجتمع اداری فروزنده- طبقه اول- واحد ۴۲۵	۰۲۱-۶۶۴۱۵۲۵۳
محسن ایمانی	تهران	میدان انقلاب، ابتدای کارگر جنوبی، کوچه شهید رستمی(رشتچی)، پلاک ۷، واحد ۱۲	۰۲۱-۶۶۴۰۲۴۴۶
شاهد مهرجو	تهران		۰۹۱۲۱۳۶۳۵۹۴
نازنین سلیمانی سوادکوهی	تهران	میدان انقلاب – ابتدای کارگر شمالی- جنب بانک مهر ایران- پلاک ۱۳۶۹- طبقه اول	۰۲۱-۶۶۷۳۶۴۹۵
غزاله ابراهیمیان	تهران	خیابان پاسداران- نبش گلستان یکم(مومن نژاد)- ساختمان ۳۲۷- طبقه اول- واحد ۱۰۲	۰۹۱۲۴۴۴۷۵۸۰
بیژن میردامادی اصفهانی	تهران	خ شهید بهشتی خ سرافراز کوچه پنجم (دولت آبادی) پلاک ۲۴ طبقه ۳ زنگ ۶	۰۹۱۲۱۰۱۶۱۷۶
رمضانعلی واشقانی فراهانی	تهران		۰۹۱۲۱۲۳۸۰۶۹
علی پیکانی	تهران	سهروردی شمالی نبش خ توپچی پلاک ۴۲ واحد ۲۹	۰۹۱۹۳۰۰۵۱۷۱
انوشیروان سلیمی	تهران	تهران – خیابان گاندی جنوبی- بین خیابان ۵ و ۷- پلاک ۱۷ – ساختمان شماره ۱۷- طبقه ۱-واحد ۳	۰۲۱-۶۶۹۵۴۶۴۴
اکبر فتحی پور قمری	تهران	تهران – خیابان دکتر باهنر -جنب پاساژ نارون – پلاک ۸۶- طبقه دوم – واحد ۳	۰۹۱۲۱۴۳۸۹۷۱
رضا اکبرپور	تهران	خیابان میرداماد، نبش شریعتی، ساختمان شماره ۱، ساختمان گرامیان، طبقه ۲	۰۲۱-۲۲۲۲۴۴۸۷
ولی احمدپور	تهران		۰۹۱۲۳۲۵۵۶۶۹
آزیتا لسانی	تهران
محمد عوادزاده	تهران	خیابان بهشتی- خیابان کاووسی فر- شماره ۱۸- ساختمان سپیدار- واحد ۷	۰۲۱-۸۸۷۵۹۵۵۳
علیرضا ثابتی	تهران
مرتضی اردلان	تهران	تهران – خیابان ولیعصر- بالاتر از پارک ساعی- پلاک ۲۲۰۹-(مرکز تجاری صدف)- طبقه منهای یک- واحد۶	۰۹۱۹۴۴۵۴۴۵۷

مترجمان رسمی زبان آلمانی

نام و نام خانوادگی	شهر	آدرس	شماره تماس
آرمین فاضل زاد	تهران	مطهری میرزای شیرازی (جنوبی) خیابان ۱۹ پلاک ۱۳ واحد ۹	۰۲۱-۸۸۷۲۸۹۷۴
ملاعاشور قاضی	تهران	کریمخان زند ،خیابان حافظ، ابتدی پل ،نبش کوچه هورتاب، پلاک ۲، طبقه ۳ ،واحد ۷	۰۹۳۶۳۸۵۲۵۷۲
حمیدرضا اسلامی	تهران	تهران، خیابان مطهری، خیابان میرعماد، کوچه دوم، پلاک ۹، واحد ۹	۰۲۱-۸۸۷۶۳۷۹۶
راضیه سابقی ساروئی	تهران	خیابان انقلاب،نرسیده به میدان فردوسی،جنب هتل درسا،شماره ۵۵۹	۰۲۱-۸۸۸۲۸۹۸۸
اعظم نورائی	تهران	خیابان انقلاب روبروی درب دانشگاه تهران خیابان فخر رازی پلاک ۵۶ ساختمان باران طبقه ۳ واحد ۳۰۵	۰۲۱-۶۶۴۰۸۸۰۷
بابک اصغری	تهران	خیابان انقلاب- مقابل دانشگاه تهران، جنب بانک ملت- پلاک ۱۲۰۲، طبقه اول جنوبی	۰۲۱-۶۶۴۰۶۲۹۲
هدیه ایروانی	تهران		۰۹۱۲۳۸۰۴۲۱۰
پیمان طهماسبی	تهران	خیابان مطهری. نرسیده به چهارراه سهروردی. پلاک ۹۷. طبقه ۵. واحد ۱۶	۰۲۱-۸۸۱۷۳۴۲۵
مهرداد ناصری	تهران	خیابان خالد اسلامبولی،نبش خیابان هشتم،زمانی،ساختمان شماره ۴،طبقه ۵،واحد ۱۰	۰۲۱-۸۸۵۵۵۱۳۶
علی بوذری	تهران	شهید بهشتی-بعد از تقاطع سهروردی-شماره ۱۵۵-طبقه۴	۰۲۱-۸۸۵۰۵۸۵۸
ضیاءالدین ضیایی	تهران	میدان انقلاب، روبه روی سینما بهمن، نبش منیری جاوید، ساختمان بهمن- شماره ۸۷- طبقه دوم، شماره ۲۰۴	۰۲۱-۶۶۹۶۲۴۵۲
ماندانا منصوری	تهران	جمهوری- چهارراه استانبول- روبروی سفارت های آلمان و انگلیس- پاساژ گلشن- طبقه اول- واحد ۳۷	۰۲۱-۶۶۷۳۷۳۰۱
محمد رضوی دینانی	تهران		۰۲۱-۶۶۴۹۵۳۹۵
هاجر مشین فروش	تهران	خیابان انقلاب،تقاطع فلسطین،پلاک ۳۱۲،ساختمان مهر،طبقه ۳،واحد ۹	۰۲۱-۶۶۴۸۴۰۶۹
میرحامد مقدسی صائن	تهران	بلوار کشاورز، نبش خیابان نادری، روبروی بیمارستان پارس، ساختمان بلوار ، پلاک ۱۷۰، طبقه ۴، واحد ۱۶	۰۹۱۲۳۹۸۱۳۷۴
امید شجاع‌الدینی	تهران		۰۹۱۲۷۳۷۳۲۱۹
هوشنگ تیموریان	تهران	خیابان میرداماد، نبش شریعتی، ساختمان شماره ۱، ساختمان گرامیان، طبقه ۲	۰۲۱-۲۲۲۷۷۶۸۹
دکتر کیانوش یداله‌وند	تهران	میدان انقلاب ابتدای کارگر جنوبی کوچه رشتچی پلاک ۲۱ واحد ۱۱	۰۹۱۰۲۰۱۴۴۷۶
شیمنا داورپناه	تهران	شهید بهشتی-بعد از تقاطع سهروردی-شماره ۱۵۵ -طبقه ۴	۰۲۱-۴۴۸۵۱۱۶۰
سعید موحدی	تهران	بلوار اشرفی اصفهانی میدان پونک خیابان هفتم واحدی پلاک ۶۲ طبقه سوم واحد ۸	۰۲۱-۹۱۰۰۱۹۳۵
غزال بهلولی	تهران		۰۹۱۱۱۳۷۵۷۳۸
پرویز پیشگاه گیلانی	تهران	خیابان انقلاب- مقابل دانشگاه تهران، جنب بانک ملت- پلاک ۱۲۰۲، طبقه اول جنوبی	۰۲۱-۶۶۴۰۶۲۹۲
سید عبدالرضا ناصرآبادی	تهران	شهید بهشتی-بعد از تقاطع سهروردی-شماره ۱۵۵ -طبقه۴	۰۲۱-۸۸۵۰۵۹۵۹
محمد رفیعی	تهران	خیابان شریعتی، روبروی یخچال، پلاک ۱۴۴۲	۰۲۱-۲۲۲۶۶۰۰۰
علیرضا عظیم زاده	تهران	سعادت آباد-خیابان علامه شمالی-بین ۱۸ و ۱۶ شرقی-ساختمان علامه طبقه‌۵B	۰۲۱-۲۲۹۲۰۷۷۲
سیما مقتدر	تهران	خیابان انقلاب،مقابل خیابان استاد نجات الهی،شماره ۸۱۶ طبقه دوم،واحد۸	۰۲۱-۶۶۷۰۴۴۴۲
محمدحسین صلاحی	تهران	تهران، خیابان مطهری، خیابان میرعماد، کوچه دوم، پلاک ۹، واحد ۹	۰۲۱-۲۲۲۹۸۰۰۱
کامران خلیجی	تهران		۰۹۳۶۷۰۷۴۵۰۴
پوریا نیکخواه منش	تهران	تهران- سهروردی شمالی- چهارراه میرزایی زینالی- روبروی بانک سرمایه – پلاک ۳۳۴ – طبقه اول	۰۲۱-۸۸۷۵۰۷۵۳
مهری قدیمی نوران	تهران		۰۹۱۲۲۰۸۶۸۴۹
حسین سرکار حسن خان	تهران	تهران، بلوار کشاورز، نبش خیابان نادری، روبروی بیمارستان پارس، ساختمان بلوار ، پلاک ۱۷۰، طبقه ۴، واحد ۱۶	۰۲۱-۸۸۷۱۰۸۷۰
مصطفی مالکی	تهران	تهران – شهرک غرب- بلوار دریا – بین چهارراه مسجد و صرافهای جنوبی- پلاک ۹۷- طبقه ۵- واحد۷	۰۹۱۰۹۰۴۰۵۵۵
دکتر سیدهادی بدیعی	تهران	میرداماد غربی تقاطع جردن پلاک ۴۱۰ طبقه ۳ واحد ۱۶	۰۲۱-۸۸۸۵۶۴۱۴
سعید نوربخش	تهران	تهران – شهرک غرب- بلوار دریا – بین چهارراه مسجد و صراف‌های جنوبی- پلاک ۹۷- طبقه ۵- واحد ۷	۰۲۱-۸۸۶۹۲۰۸۵
کاملیا کرمی بیک آبادی	تهران	شهید بهشتی-بعد از تقاطع سهروردی-شماره ۱۵۵ -طبقه ۴	۰۹۱۲۳۰۴۴۰۸۱
دکتر سید سعید فیروزآبادی	تهران	میدان انقلاب، خیابان منیری جاوید، پلاک ۷۶ ، واحد ۴	۰۹۱۰۹۳۴۹۲۱۵
سید محمدعلی مرعشی	تهران	میدان انقلاب ضلع جنوب شرقی کوچه آبرو پلاک ۲ طبقه ۴ واحد۴۷	۰۹۱۲۵۴۷۷۷۲۰
حسین حیدری دستجردی	تهران	تهران، خیابان انقلاب، بین ولیعصر و حافظ پلاک ۱۱۳۴ طبقه اول	۰۹۰۲۳۸۱۰۵۱۱

3 دیدگاه در «مترجمان رسمی زبان فرانسوی و آلمانی»

بازتاب: ترجمه رسمی فرانسه – سرور
بازتاب: ترجمه رسمی آلمانی – سرور
بهرام گفت:

۱۴۰۱-۱۰-۳۰ در ۱۳:۳۳

سلام من مدرک ندارم ولی زبان انگلیسیم خوبه چون خودم مطالعه کردم و یاد گرفتم بصورتیکه الان به راحتی انگلیسی صحبت میکنم و جواب میدم و مسافرت که میرم خارج از کشور هیچ مشکلی ندارم بعد الان برا ادامه تحصیل میخوام‌برم‌ارمنستان چطوریه میشه توضیح بدید لطفا

پاسخ

مترجمان رسمی زبان فرانسه

مترجمان رسمی زبان آلمانی

نوشته های مرتبط

۹ مهارت نرم ضروری برای استخدام در سال ۱۴۰۳

لیست دارالترجمه‌های رسمی در شیراز

به کدام رشته‌ها بورسیه تعلق می‌گیرد؟

3 دیدگاه در «مترجمان رسمی زبان فرانسوی و آلمانی»

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ