یادگیری زبان همواره بر این اساس است که تا جای ممکن تمرین و تکرار کنید. در دوران کودکی، یادگیری زبان تنها کاری است که انجام میدهیم. به این دلیل که بخش زیادی از تمرکزمان تنها روی یادگیری زبان مادری است، در این زبان بسیار خوب میشویم.
اما در دوران بزرگسالی این موقعیت را نداریم که با کالسکهای راحت در اطرافمان بچرخیم و در حالی که گوش میدهیم، به دنیا نگاه میکنیم و حتی چرت میزنیم، زبان را یاد بگیریم. به همین دلیل، اگر میخواهیم در زبانی مهارت پیدا کنیم، باید در کنار مشغلههای دیگر، ساعتها برای آن وقت بگذاریم.
اگر تصمیم دارید زبان آلمانی یاد بگیرید، امروزه راههای زیادی برای آن وجود دارد. رفتن به آموزشگاه زبان یا گذراندن کلاسهای آنلاین و گوشدادن به پادکستهای آلمانیزبان از راههای یادگیری است.
گوشدادن به پادکستها به زبان آلمانی، مانند گوشدادن به رادیو به زبان آلمانی، راهی عالی برای یادگیری زبان است. به این ترتیب همراه با کارهای دیگر میتوان ساعتهای بیشتری را صرف یادگیری کنید.
در این مطلب از سایت ترجمه آلمانی ترجمیک با پادکستهایی آشنا میشوید که با شنیدن آنها زبان آلمانی را یاد میگیرید. در ادامه همراه ما باشید.
مطالب مرتبط:
در کدام کشورها به زبان آلمانی صحبت میشود؟
آخرین بهروزرسانی: ۱۴۰۳/۰۶/۰۵
در این مطلب خواهید خواند:
بهترین پادکستهای آلمانی برای سطوح مبتدی
اجازه دهید بخش اول مقاله ا به زبانآموزان تازهکاری که اخیرا به جمع دوستداران زبان آلمانی پیوستهاند، اختصاص دهیم. همه پادکستهایی که در این بخش معرفی میکنیم، مناسب سطوح مبتدی زبان آلمانی یعنی A1-B1 هستند.
پادکستهای وبسایت Learn German by Podcast
وبسایت Learn German by Podcast، اگرچه کمی قدیمی است اما شروعی خوب برای مبتدیان زبان آلمانی است. پادکستهای این وبسایت به اندازه کافی کوتاه است و یادگیری آلمانی را دلهرهآور نشان نمیدهد.
این امکان وجود دارد که قسمتهای پادکست را مستقیماً از وبسایت گوش دهید یا آنها را به صورت فایلهای mp3 دانلود و ذخیره کنید و در حال حرکت به آنها گوش دهید.
این مجموعه ۲۰ قسمت است و هر قسمت حدود ۱۰ دقیقه طول میکشد و توضیحات فراوانی به زبان انگلیسی دارد. به طور کلی این پادکستها گزینه خوبی هستند تا شما تصمیم بگیرید که آیا آلمانی برایتان مناسب است یا خیر.
مجموعه پادکستهای Coffee Break German (A1-B1)
Coffee Break German یکی دیگر از پادکستهای عالی از خانواده Coffee Break است. در این مجموعه شما از سطح مبتدی تا سطح متوسط، اپیزود به اپیزود پیشرفت خود را احساس میکنید. مانند سایر زبانهای خانواده Coffee Break، زبان آلمانی Coffee Break لذتبخش و بسیار مؤثر است.
سری پادکستهای Long Story Short by Chatterbug (A1)
سری اول Long Story Short مجموعهای برای زبانآموزان سطح A1 است. هر داستان شما را به سفری متفاوت میبرد. جایی که قهرمانان داستان باید راه خود را از طریق تعاملات اجتماعی مختلف و ارتباطات نادرست، شگفتیها و ارتباطات جدیدی که در پی آن به وجود میآید، بپیمایند.
در انتها، یک آلمانیزبان و یک زبانآموز آلمانی این داستانهای کوتاه را تجزیه میکنند؛ بنابراین لازم نیست نگران از دست دادن چیزی باشید.
هر قسمت پادکست با بخش Grammatically Speaking به پایان می رسد، جایی که دو معلم آلمانی نکات مهم خود را برای درک و به خاطر سپردن گرامر آلمانی ارائه میدهند. سری ۱ برای زبانآموزان A1 در نظر گرفته شده است، اما سریهای بعدی برای سطوح بالاتر ارائه میشوند.
مطالب مرتبط:
پادکستهای آموزشی Slow German with Annik Rubens (A1-B2)
هنگامی که شما مبتدی هستید، یکی از سختترین چیزها هنگام شنیدن مکالمه افراد بومی، سرعت صحبتکردن آنهاست. اغلب، شما بسیاری از گفتهها را درک میکنید، اما نمیتوانید به سادگی روی تمام واژهها دقت کنید.
مجموعه پادکستهای Slow German with Annik Rubens به شما کمک میکند تا نخستین واژهها را یاد بگیرید و بهآرامی سطح شما را بهبود میبخشد.
پادکستهای خبری Langsam Gesprochene Nachrichten
گوشدادن به اخبار به زبان مقصد، از روشهای آزمودهشدهای است که بسیاری از افراد برای یادگیری زبان از آن استفاده می کنند. پادکستهای Langsam Gesprochene Nachrichten منبع مفیدی برای زبانآموزان آلمانی است.
در این پادکستها، اخبار بهصورت آهسته گفته میشود. شما میتوانید با تاخیر یک یا دو روزه به خبرها به زبان آلمانی و دقیقاً با همان کلماتی که در اخبار معمولی بیان میشود، گوش دهید.
بهترین پادکستهای آلمانی برای زبانآموزان سطح متوسط
اگر احساس میکنید که از سطح متوسط زبان آلمانی برخوردار هستید، بهتر است سراغ پادکستهای پیشرفتهتری بروید؛ البته نه آن قدر پیشرفته که از شدت سنگین بودن مطالب سردرد بگیرید!
پادکست LingQ
اگر جزء زبانآموزان سطح متوسط آلمانی هستید و نمیخواهید پادکستهایی با توضیحات و مقدمه انگلیسی گوش کنید، LingQ را امتحان کنید. این پادکست از هزاران ساعت درس صوتی تشکیل شده و به صورت رایگان و پولی در اختیار زبانآموزان قرار میگیرد. علاوه بر این هر اپیزود از پادکست LingQ روی موضوع خاصی مثل سفر، غذا، لباس و… تمرکز دارد و از این طریق دایره لغات شما را گسترش میدهد.
پادکست Easy German
پادکست Easy German یک منبع مطالعاتی فوقالعاده برای زبانآموزان سطوح متوسط تا پیشرفته است. کاری و مانوئل، میزبانان کانال محبوب یوتیوب Easy German، دو بار در هفته،در مورد موضوعات مختلف مربوط به فرهنگ، جامعه و تفاوتهای زبان آلمانی که معمولاً در کتابهای درسی یافت نمیشوند، بحث میکنند.
بخش «Ausdruck der Woche» این پادکست به توضیح عبارات آلمانی اختصاص دارد، بخشهایی مانند «das nervt» و «das ist schön» نیز داستانهایی از زندگی شخصی میزبانان را روایت میکنند. این پادکست به صورت رایگان در اختیار شما قرار دارد. با این حال میتوانید در قرعهکشی هم شرکت کنید و برنده محتواهای آموزشی جذابتری شوید!
بهترین پادکستهای آلمانی برای سطوح پیشرفته
حال نوبت به زبانآموزان سطوح بالاتر میرسد. این دسته از زبانآموزان با محتواهای آموزشی مثل پادکست و… دانش زبانی خود را تکمیل میکنند و هر روز کمی به گویشوران نیتیو شبیهتر میشوند.
پادکست Fest und Flauschig
Fest und Flauschig یکی از محبوبترین پادکستهای آلمانی است. این برنامه دو مجری به نامهای جان و اولی دارد که در مورد رویدادهای جاری و مسائل شخصی گفتوگوهای کمدی برگزار میکنند.
این دو شخصیت سرگرمکننده گاهی اوقات یک مهمانهم به پادکست خود دعوت میکنند و نظر و عقیده او را درباره موضوع موردبحث میپرسند. هر اپیزود از این پادکست یک ساعت است و هفتهای یک بار پخش میشود.
پادکست Minkorret
اگر اهل علم هستید و دوست دارید درباره دنیایی که در آن زندگی میکنیم چیزهای جدید و جذاب یاد بگیرید، این پادکست برای شماست.
اپیزودهای این پادکست دو بار در هفته منتشر می شوند، بنابراین حجم محتوایی زیادی را در اختیار شما قرار میدهند. موضوعات نیز درباره تحقیقات و آزمایشات جاری و موضوعات مرتبط با زندگی روزمره است.
مطالب مرتبط:
یادگیری زبان آلمانی چقدر طول میکشد؟
سخن پایانی
گوشدادن به پادکست شیوهای مؤثر برای یادگیری زبان است. پنج پادکست معرفیشده از بهترین پادکستها برای یادگیری زبان آلمانی برای مبتدیان و زبانآموزان متوسط است.
شما میتوانید با مراجعه به لینکهای معرفیشده، متناسب با سطح و اهداف خود پادکست موردنظر خود را انتخاب کنید. امیدواریم پادکستهای معرفیشده در ارتقای سطح زبان آلمانی شما مؤثر واقع شوند.
ترجمه مقاله تخصصی خود را به مترجمان متخصص ترجمیک بسپارید. برای ثبت سفارش به صفحه ثبت سفارش سایت ترجمه ما مراجعه کنید.
اگر مترجم زبان آلمانی هستید، رزومه خود را به صفحه استخدام مترجم ارسال کنید. ترجمیک برای همکاری با شما مشتاق است.
6 دیدگاه در «پنج پادکست برای یادگیری آلمانی»