دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
ارجاع به منابع، یکی از مهم‌ترین بخش‌های نگارش مقالات آکادمیک است. چراکه بدون رفرنس‌دهی به منابع معتبر، مقاله شما ارزش و اعتبار چندانی نخواهد داشت. کتاب‌ها، وب‌سایت‌ها، فیلم‌ها، سخنرانی‌ها و حتی فرهنگ‌نامه می‌توانند به عنوان منبع مورد استفاده قرار بگیرند.…
روزانه تعداد زیادی مقاله در رابطه با موضوعات مختلف نوشته می‌شود. نویسندگان مختلفی شروع به نوشتن درباره موضوعات گوناگون می‌کنند. در نهایت سالانه حجم زیادی از مطالب تولید می‌شوند. هر چه تعداد مطالب نوشته شده بیشتر می‌شود، احتمال سرقت ادبی…
دغدغه همیشگی نویسندگان متون انگلیسی نوشتن متن بدون اشتباه دستوری است. اما این چگونه امکان دارد، مخصوصاً برای افرادی که زبان مادری آن‌ها انگلیسی نیست و امکان اشتباه حتی با مرور و بررسی چند باره متن وجود دارد. نویسندگان و…
احتمالاً تا به حال در سخنرانی‌های متعددی شرکت کرده‌اید و می‌دانید که امروزه بیشتر سخنرانان از نرم‌افزار پاورپوینت بهره می‌گیرند. اکثر سخنرانان نحوه استفاده از پاورپوینت را به صورت صحیح نمی‌دانند و به همین دلیل سخنرانی‌ها و ارائه‌هایشان در حد…
بسیاری از دانشجوها نوشتن پایان‌نامه تحت حمایت استاد راهنما را تجربه کرده‌اند. هدف از نوشتن پایان‌نامه یا مقاله علمی، اتمام دوران تحصیل تکمیلی (کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا) یا ارتقا جایگاه علمی با چاپ مقاله در مجلات خارج از کشور…
در این مقاله نرم افزار ویرایش متن Hemingway Editor رو معرفی می‌کنیم. ویژگی‌ها کاربردها و اهمیت این نرم افزار را بررسی می‌کنیم. در مطالب پیشین وبلاگ ترجمیک، به نرم‌افزارها و نکات آموزشی بسیاری پرداخته‌ایم. نرم‌افزار ویرایش متن چیست؟ همه ما…
دانشجویان دوره تحصیلات تکمیلی به‌خوبی با اهمیت استفاده از منابع علمی معتبر و رفرنس‌دهی آشنا هستند. چراکه بهره‌گیری از منابع علمی معتبر و استناد به آن‌ها، اعتبار بیشتری به تحقیق و پژوهش این دانشجویان می‌دهد. با این تفاسیر، آشنا نبودن…
نوشتار انگلیسی افرادی که زبان انگلیسی زبان مادری آن‌ها نیست، باید از هر نظر عاری از نقص باشد و تا جای ممکن نزدیک به نوشتار نیتیو باشد. از جمله مشکلاتی که ما فارسی‌زبانان نیز هنگام نوشتن یک مطلب به زبان…
مهم‌ترین دغدغه‌ی شما به عنوان یک پژوهشگر چیست؟ اگر شما هم از دسته پژوهشگران کشورمان باشید، بطور حتم سؤال من را چندان جدی نخواهید گرفت، اینطور نیست؟ در واقع، دغدغه‌ی پذیرش و چاپ مقاله را می‌تواند بزرگترین چالش پژوهشگران نامید.…
بازنگری و ویرایش مقاله به شما این امکان را می‌دهد که از دید خواننده نهایی یک پیش ارزیابی روی کار خود انجام دهید. در فرآیند آماده‌سازی یک مقاله، بازنگری و ویرایش بسیار اهمیت دارد. بازخوانی و ویرایش خوب می‌تواند یک…
