تکنیک ترجمه مقاله

تکنیک‌های مهم برای ترجمه مقاله تخصصی

با توجه به اهمیت ترجمه مقاله، ترجمیک شرایطی را برای ترجمه متون تخصصی و مقالات شما در نظر گرفته است. از آن جا که ترجمه تخصصی مقاله با ترجمه عمومی تفاوت دارد، نیاز به دانش تخصصی در مورد متن وجود…

مقاله ISI

انواع مقالات علمی

مقالات زیادی  با عناوین و اعتبار‌های مختلف در سراسر جهان منتشر می‌شوند و اساتید، دانشجویان، دانشمندان و پژوهشگران برای تحقیق و بررسی و آگاهی از یافته‌های موجود به این مقالات مراجعه می‌کنند. مقالات علمی از جایگاه ویژه‌ای برخوردار هستند و…

ترجمه مقاله برای ژورنال

وقتی که احساس می‌کنم مقاله‌ام را بدون این که بخوانند رد کرده‌اند!

آیا تا کنون برایتان اتفاق افتاده است که مقاله‌ی علمی خود را برای یک مجله، ژورنال یا کنفرانس ارسال کرده باشید ولی مقاله‌تان رد شود؟ آیا از دریافت کامنت‌ها و توضیحات و دلایل بی‌ربط داوران این حس به شما دست…

هشت دلیل برای رد شدن مقالات

این مقاله از نظرات دکتر پیتر تروئر (Dr. Peter Thrower)، سردبیر مجله‌ی کربن (Carbon)، انتشارات الزویر (Elsevier) استخراج شده است. هنگامی که مقاله‌ای برای یک مجله‌ی با کیفیت ارسال می‌شود، تمامی ابعاد مقاله قبل از رسیدن به دست سردبیر، موشکافی…

دیکشنریتو پیدا کن!

دیکشنری تخصصی انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی ترجمیک، به عنوان یک دیکشنری پویا که معانی به روز کلمات تخصصی در ۶۶ رشته را در خود دارد، ابزار مناسبی برای مترجمان است. این دیکشنری همه روزه توسط مترجمان ترجمیک…

مهم‌ترین عوامل موثر در پذیرش مصاحبه دکتری چیست؟

از سال ۱۳۹۰ که نخستین آزمون متمرکز دکتری در کشور برگزار شد، خیل زیادی از مشتاقان شرکت در دوره‌های دکتری روزانه، شبانه، غیرانتفاعی و پردیس، در این آزمون‌ها شرکت می‌کنند. به طوری که در کنکور دکتری ۱۳۹۶ بیش از ۲۶۰…

روش‌های تایپ نیم فاصله در ورد Word و اکسل Excel

به نظر شما، کدام یک از این سه کلمه به درستی تایپ شده است؟ «میخواهم»   «می خواهم»   «می‌خواهم» در ماشین‌نویسی (تایپ) متون فارسی، رعایت فاصله بین حروف، کلمات و علائم نگارشی، بسیار مهم است. برای داشتن یک متن خوانا و…

مرتب‌سازی (justify یا جاستیفای) پاراگراف در ورد (Word)

یکی از خدمات ارائه شده در استارت آپ ترجمیک، ارائه خدمات ویراستاری تخصصی و ویرایش پایان‌نامه و متون دیگر است. ما این خدمات را به کمک بیش از ۲۰۰۰ مترجم و ویراستار ارائه می‌کنیم. در صورت علاقه به این خدمات…

۶ دانشگاه برتر دنیا برای تحصیل

فکر رفتن به کشورهای مختلف دنیا برای ادامه تحصیلات و یا حتی شروع تحصیلات در مقطع کارشناسی، فکر بسیاری از افراد را در جامعه امروز ایران درگیر کرده است. سطح بالای علمی در دانشگاه های خارج از کشور خصوصا در…

مدیریت زمان در ترجمه مقالات

ترجمه، کاری بسیار دشوار است که عوامل زیادی در موفقیت آمیز بودن آن دخیل است. زمان، یکی از مهمترین این عوامل است. مدیریت درست و موثر زمان، یکی از المان هایی است که کمک بسیاری در حصول بهترین نتیجه به…