زبان انگلیسی که یکی از زبانهای اصلی دنیا به شمار میرود، به روشهای مختلفی طبقهبندی میشود. تقریباً در سراسر دنیا، مردم با این زبان به گفتوگو میپردازند و انگلیسی زبان مادری بسیاری از افراد دنیاست. اما زبانی که امروزه در…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
زبان انگلیسی که یکی از زبانهای اصلی دنیا به شمار میرود، به روشهای مختلفی طبقهبندی میشود. تقریباً در سراسر دنیا، مردم با این زبان به گفتوگو میپردازند و انگلیسی زبان مادری بسیاری از افراد دنیاست. اما زبانی که امروزه در…
بیشتر مردم میگویند لاتین زبانی مرده است. وقتی میگوییم زبانی مرده است، دقیقا منظورمان چیست؟ زبانها موجود زنده نیستند و مثل آنها هم نمیمیرند. نبضی ندارند که زنده بودن یا نبودنشان را چک کنیم. پس چطور بفهمیم که یک زبان واقعا…
بیشتر مردم میگویند لاتین زبانی مرده است. وقتی میگوییم زبانی مرده است، دقیقا منظورمان چیست؟ زبانها موجود زنده نیستند و مثل آنها هم نمیمیرند. نبضی ندارند که زنده بودن یا نبودنشان را چک کنیم. پس چطور بفهمیم که یک زبان…
شاید این سوال برای شما پیش آمده باشد که کدام زبانها، بیشترین میزان رشد را در جهان دارند؟ انگلیسی، فرانسوی یا آلمانی؟ شاید هم زبانهای دیگری که ما کمتر با آنها آشنایی داریم؟ در پست قبلی به دلایل موثر در…
شاید این سوال برای شما پیش آمده باشد که کدام زبانها، بیشترین میزان رشد را در جهان دارند؟ انگلیسی، فرانسوی یا آلمانی؟ شاید هم زبانهای دیگری که ما کمتر با آنها آشنایی داریم؟ اگر به دنبال یادگیری زبانی جدید مخصوصا…
اغلب و به ویژه در صنعت ترجمه مانند ترجمه تخصصی متون به زبانهای مختلف، در مورد زبانها سخن میگوییم. اما به ندرت قدری عقبتر میرویم و در مورد مفهوم بنیادین زبان به تفکر میپردازیم. امروز دقیقاً میخواهیم همین کار را…
اگر از شما بپرسند که در دنیا چند زبان وجود دارد، چه پاسخی میدهید؟ به نظر میآید به ازای هر کشور در دنیا یک زبان وجود داشته باشد؛ نه بیشتر و نه کمتر. اما ماجرا اینگونه نیست و در دنیا…