«تمام شرایط و مدارکم آماده و مهیا است، اما هزینه ترجمه مدارک برای اپلای را نمیدانم!» خیلی از دانشجویان برای اپلای و ادامه تحصیل در خارج کشور با این نگرانی مواجه میشوند. همه ما میدانیم که برای اپلای، باید مدارک…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
«تمام شرایط و مدارکم آماده و مهیا است، اما هزینه ترجمه مدارک برای اپلای را نمیدانم!» خیلی از دانشجویان برای اپلای و ادامه تحصیل در خارج کشور با این نگرانی مواجه میشوند. همه ما میدانیم که برای اپلای، باید مدارک…
به برای دریافت ویزای تحصیلی، کاری یا گردشگری به ترجمه رسمی چینی یا ترجمه رسمی ژاپنی مدارک خود نیاز دارید؟ پس به صفحه درستی مراجعه کردهاید. در این مقاله به معرفی نام، تلفن و مترجمان رسمی چینی و ژاپنی میپردازیم.…
تنها کافی است که به هر دلیلی قصد مهاجرت و اقامت بلندمت یا کوتاهمدت در کشوری را داشته باشید. بعد از این فکر، بلافاصه پرسشی در ذهن شما ایجاد خواهد شد: «چقدر طول میکشد تا ویزا صادر شود؟» اگر شما…
«گواهی عدم سوءپیشینه» کلمه آشنایی است، نه؟ ممکن است که این کلمه را از شرکت جدیدی که قرار است استخدام شوید، شنیده باشید. شاید هم این مدرک را برای ترجمه رسمی بخواهید. در کل، گواهی عدم سوپیشینه یکی از مهمترین…
دانشجویان مقاطع تحصیلات تکمیلی بهخوبی میدانند که بدون آشنایی با اصلاحات تخصصی رشتهها، ترجمه و مطالعه متون تخصصی کار سادهای نیست. اگر با این اصطلاحات آشنایی کافی ندارید و به ترجمه تخصصی نیاز پیدا کردهاید، از خدمات ترجمیک استفاده کنید.…
تا به حال نام حرفه مترجمیار یا فرمزنی را شنیدهاید؟ اگر به فعالیت در زمینه ترجمه رسمی علاقهمند باشید، احتمالا تا حدودی با این حرفه آشنا هستید. فرمزن فردی است که در دفاتر ترجمه رسمی کار میکند و به مترجمان…
در دنیایی از تخیل، کتاب «صد سال تنهایی»، داستان زندگی هفت نسل از خانواده بوئندیا را روایت میکند که محکوم به تنهایی هستند. این کتاب موفق که توسط «گابریل گارسیا مارکز» نوشته شده است، رفته رفته به نمادینترین اثر ادبیات…
دنبال لیستی از مترجمان رسمی اسپانیایی میگردید؟ اگر دنبال اخذ ویزای دانشجویی، کاری یا گردشگری هستید، حتما با ترجمه رسمی آشنایی دارید. ترجمه رسمی نوعی ترجمه است که به علت انجام توسط مترجمان رسمی تاییدشده، اعتبار قانونی دارد. این نوع…
دنبال دارالترجمههای رسمی در اطراف میدان انقلاب میگردید؟ به ترجمه رسمی مدارک خود در سریعترین زمان نیاز دارید؟ در این مقاله وبلاگ ترجمیک به معرفی نام و آدرس مترجمان رسمی انگلیسی، عربی، آلمانی، اردو، فرانسوی، ژاپنی، روسی و رومانیایی حاضر…
ترجمه متون تخصصی و مطالعه کتابها و مقالات آکادمیک، بیش از هر چیز به آشنایی با اصطلاحات و عبارات تخصصی نیاز دارد. بنابراین همه مترجمانی که قصد فعالیت در حوزه ترجمه تخصصی را دارند و همچنین دانشجویان و محققان، باید…