عبارت “ترجمه همزمان”، برای نوعی از برگردان استفاده میشود که به صورت شفاهی بوده و در زمان گفتگو به انجام میرسد. به عبارت دیگر، پیام زمانی منتقل میشود که گوینده در حال صحبت بوده و ترجمه در همان حین به…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
عبارت “ترجمه همزمان”، برای نوعی از برگردان استفاده میشود که به صورت شفاهی بوده و در زمان گفتگو به انجام میرسد. به عبارت دیگر، پیام زمانی منتقل میشود که گوینده در حال صحبت بوده و ترجمه در همان حین به…
آزمون تافل (Test of English as a Foreign Language) بخش مهمی از فرآیند پذیرش در دانشگاه ها برای دانشجویان خارجی/بین المللی می باشد. دانشگاه ها و کالج های کشور امریکا و کانادا و بخشی از اروپا، عموما آزمون تافل را…
در هنگام نگارش و ترجمه مقاله خود و سپس ارسال آن به مجلات بینالمللی، چه مواردی اهمیت دارند؟ literature review چیست و چه مواردی را در بر میگیرد؟ چگونه پیشینه تحقیقی حرفهای بنویسیم؟ در هنگام نوشتن literature review به چه…
آموختن زبان خارجی همواره یکی از کارهای سخت و دشوار است که افراد زیادی رویای رسیدن به آن را دارند. این کار تداوم و دقت زیادی را طلبیده و نیازمند صرف زمان است. در این جا نکاتی مهم برای افزایش…
هر نوشتار، فارغ از اندازه، موضوع و نوع آن می تواند ناشی از نظرات شخصی فرد نویسنده و یا استفاده از منابع و ماخذ دیگر باشد. در نوشتن مطالب علمی، مقالات و متون سنگین پژوهشی، کمک گرفتن از سایر منابع…
پرسشنامه ها برای اهداف مختلفی تهیه شده و مخاطبان مختلفی دارند. شرکت ها، گروه های مختلف اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و دانشجویان رشته های علوم اجتماعی برای فرآیند پایان نامه خود ملزم به تهیه پرسشنامه ای جهت اطلاع از نظرات طیفی…
دفاع از پایان نامه می تواند بسیار اضطراب آور و سخت باشد و این استرس نهایتا منجر به کاهش عملکرد فرد در ارائه مناسب شود. چطور می توان در مقابل داوران و اساتید از پایان نامه خود به خوبی دفاع…
پیش از شروع به نوشتن هر مقاله می بایست درک روشنی از انواع مختلف مقالاتی که می توان در یک مجله آنها را منتشر کرد داشته باشیم. این مساله به شما کمک می کند تا راههایی که می توانید از…
در ابتدا باید تعریفی از پروپوزال را ارائه دهیم. برای معرفی یک طرح پژوهشی، راهاندازی یک پروژه کسب و کار و مواردی از این دست نیاز به نوشتن متنی با عنوان پروپوزال است که به افراد ذیربط ارائه شده تا…
هر مقاله از بخشهای مختلفی تشکیل شده است که رعایت قوانین مربوط به نوشتار در هر کدام از این موارد اعتبار و ارزش آن را تحت تاثیر قرار میدهد. literature review یکی از بخشهای مهم مقالات آکادمیک است که بهدقت…