دسته: زبان‌های خارجی

آیا تا به حال آنقدر عرق کرده‌اید که به نظر برسد از شنا برگشته‌اید؟ یا آنقدر سرد بوده که صورتتان از شدت سرما سرخ شده باشد و بسوزد؟ خوب، ما نمی‌توانیم دما را تغییر دهیم اما از توضیحات و مثال‌هایی…

«این موضوع که هوش مصنوعی این روزها بسیار رایج شده، می‌تواند بسیار ترسناک و در عین حال، بسیار امید بخش باشد. بسیار امیدبخش از آن روی که پیشرفت‌های بسیار عظیمی را در صنایع، بهداشت، پزشکی و … پدید بیاورد. با…

تا به حال در هنگام ترجمه مقاله یا ویرایش نیتیو یک متن انگلیسی بین استفاده از خط فاصله یا خط تیره کوتاه و بلند مردد شده‌اید؟ می‌دانید که کاربرد هر یک از این موارد چیست؟ آیا می‌توان از این خط‌ها…

قصد سفر به ایتالیا را دارید؟ نظرتان درباره خوردن یک پیتزای ایتالیایی محلی در رم چیه؟ شاید هم به خوردن پاستاهای معروف ایتالیایی در ونیز فکر می‌کنید؟ شما هم ناخودآگاه با فکر کردن به ایتالیا، سبک آشپزی مدیترانه‌ای به همراه…

در این مطلب از سایت خدمات ترجمه آلمانی ترجمیک، با پرکاربردترین عناوین شغلی به آلمانی آشنا می‌شویم. همچنین خواهیم آموخت که چگونه به آلمانی درباره شغل‌مان صحبت کنیم. تصور کنید که بالاخره شغل رویاهایتان را در شهر فرانکفورت پیدا کرده‌اید،…

«سلام، سلامتی می‌آورد.» البته ماجرا صرفا به سلامتی ختم نمی‌شود. در هر کشوری، هر فرهنگی و در هر مکانی یکی از ساده‌ترین و البته مودبانه‌ترین روش‌ها برای آغاز مکالمه، سلام کردن است. روشی که در بیشتر نقاط دنیا پذیرفته شده…

تصور کنید که نگارش و ترجمه مقاله خود را به تازگی به پایان رسانده‌اید و پس از ارسال آن برای مجله‌ای معتبر، اکنون با خیالی آسوده مشغول استراحت هستید. هنگامی که پس از مدتی سری به ایمیل خود می‌زنید، با…

«کار ما نیست شناسایی راز گل سرخ، کار ما شاید این است، که در افسون گل سرخ شناور باشیم …، کار ما شاید این است، که میان گل نیلوفر و قرن، پی آواز حقیقت بدویم.» سهراب سپهری گل‌ها نقش مهمی…

ولتر، یکی از نویسندگان نامدار فرانسوی، می‌گوید: «یک مرد را به جای پاسخ‌هایش، از روی سؤالاتش قضاوت کنید». در واقع، پرسش‌ها نه تنها بخش اساسی هر زبانی هستند، بلکه یکی از اشکال اساسی ارتباطات انسانی و در نهایت، زندگی روزمره…

این مطلب از سایت ترجمه ترجمیک، روی آموزش ۱۰۰ قید پرکاربرد و رایج آلمانی که در اغلب مکالمات روزمره استفاده می‌شود، تمرکز می‌کند. اگر در سطح مبتدی هستید، یادگیری این قیدها برای شما سودمند و راهگشا خواهد بود. قید، یکی…