تصور کنید در هتلی در ایتالیا اقامت دارید و در حال خوردن صبحانه در لابی هتل هستید. شخصی از شما میپرسد که روز شما چگونه بوده است. فرض میکنیم که آن شخص واقعاً میخواهد همه چیز را در مورد صبح…
برچسب: دستورزبان
حرف تعریف در زبان ایتالیایی
حرف تعریف در زبان ایتالیایی نقش بسیار مهمی در روند یادگیری این زبان دارد و نکات مهمی را برای فهم جمله روشن میکند. برای نمونه حرف تعریف نشان میدهد در مورد کدام شخص، اشیا یا مکان صحبت میکنیم. حروف تعریف…
۷ قانون گرامر پایه زبان آلمانی
حتما شما نیز بارها دیده و شنیدهاید که برخی آگهیها یادگیری زبان را تنها با حفظ کردن لغات آن زبان تبلیغ میکنند. اگر تنها با حفظ کردن کلمات و معانی آن، زبانی قابل یادگیری است پس چرا این راه ساده…
ترجمه تعدیلی (modulation) چیست؟
ترجمه یک کار پیچیده و زمانبر است. کسی که تصمیم میگیرد یک متن را ترجمه کند، به خودی خود بدون اطلاع قبلی قادر به این کار نخواهد بود. مترجم باید وقت و زمان زیادی را برای یادگیری و تمرین مداوم…