دانشجویی را تصور کنید که در حال نوشتن مقاله تخصصی یا پایاننامه خود است. او که به خوبی از اهمیت رفرنسدهی درست (مخصوصا برای جلوگیری از متهم شدن به مواردی چون سرقت ادبی) آگاه است، در هر قسمت از متن…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
دانشجویی را تصور کنید که در حال نوشتن مقاله تخصصی یا پایاننامه خود است. او که به خوبی از اهمیت رفرنسدهی درست (مخصوصا برای جلوگیری از متهم شدن به مواردی چون سرقت ادبی) آگاه است، در هر قسمت از متن…
آیا دانشجویان و پژوهشگران میتوانند به مطالب ویکیپدیا در مقالات علمی استناد کنند؟ هنگامی که تصمیم میگیرید که مقاله یا پایاننامه خود را بنویسید، کسب اطلاعات کافی و جمعآوری منابع یکی از اولین اقداماتی است که باید انجام دهید. در…
میخواهید مقاله و پایاننامه خود را انجام دهید؟ حتما میدانید که یکی از مهمترین مراحل در نگارش مقاله و پایاننامه، رفرنسدهی است. در زمان نه چندان دوری، دانشجویان و پژوهشگران باید به صورت دستی رفرنسها و مراجع مقاله خود را…
در این آموزش از سایت ترجمه مقاله ترجمیک، با صفر تا صد رفرنسدهی به سبک هاروارد آشنا میشویم. علاوه بر این، این سبک ارجاعدهی را با سبکهای شیکاگو، APA و MLA مقایسه میکنیم و اصول رفرنسدهی به دو نویسنده با…
بعد از مدتها تلاش، مطالعه و پژوهش، هنگام نوشتن پایاننامهتان فرا رسیده؟ میخواهید مقالهای را در زمینه پزشکی بنویسید و پس از ترجمه و ویرایش نیتیو، آن را برای مجلهای معتبر ارسال کنید؟ پس باید با روشهای رفرنسدهی و ارجاع…
تا به حال شده است که یک مقاله را بخوانید و به دنبال منابع آن بگردید؟ خیلی از دانشجویان در حوزه تخصصی و رشته خود مقالاتی را دنبال میکنند تا بعدها به عنوان یک الگو از آن استفاده کنند. برای…
«کدام سبک رفرنسنویسی بهتر است؟ اگر سبک اشتباه را انتخاب کنم، چه می شود؟» تصور کنید که مدتها برای تحقیق، پژوهش و جمعآوری اطلاعات زمان گذاشتهاید و اکنون نوبت به مراحل پایانی نگارش مقاله رسیده است. هنگامی که میخواهید رفرنسها…
نگارش و ترجمه مقاله و سپس ارسال آن برای مجلات معتبر جهت داوری و انتشار یکی از مهمترین کارهایی است که هر دانشجوی تحصیلات تکمیلی باید انجام دهد. گاهی این مقالهها بر اساس یافتهها و تحقیقات آزمایشگاهی است. گاهی دیگر…
فرض کنید که در حال نوشتن یک مقاله پژوهشی هستید که در قسمتی از آن باید به یک فیلم رفرنس دهید، در این مواقع چه میکنید؟ نگارش و ترجمه مقاله و چاپ آن در مجلات معتبر، یکی از مهمترین اقداماتی…
در دنیایی که انواع و اقسام سبکهای رفرنسدهی (از APA گرفته تا Vancouver) وجود دارد و هر ژورنال از یک سبک خاص تبعیت میکند، مدیریت مراجع و منابع کار طاقت فرسایی به نظر میرسد. برای نگارش و ترجمه مقاله شما…