آموزش زمان گذشته استمراری در زبان انگلیسی همراه با مثال

زمان گذشته استمراری که در زبان انگلیسی past continuous tense یا past progressive tense نامیده می‌شود، اقدامات مداوم گذشته را توصیف می‌کند. خبر خوب این است که این زمان، در زبان فارسی نیز کاربرد دارد.

به عنوان مثال، زمانی که می‌گوییم «تمام شب گذشته مقاله تحقیقاتی‌ام را می‌نوشتم.» از زمان گذشته استمراری استفاده کرد‌ایم. با این حال، درک تفاوت گذشته ساده و گذشته استمراری یکی از چالش‌های رایج اکثر زبان‌آموزان است.

در این مطلب، به طور کامل با زمان گذشته استمراری آشنا می‌شویم و تمام قوانین و کاربردهای این مبحث گرامری را آموزش می‌دهیم. علاوه بر این، مثال‌های کاربردی و متنوعی را نیز بررسی می‌کنیم. مطالعه این مطلب، روند پیشرفت در دوره فشرده آیلتس را نیز تسریع می‌کند.

مطالب مرتبط:

بررسی تفاوت‌ها و کاربردهای will و would به همراه مثال‌های کاربردی

زمان گذشته استمراری (past continuous tense) چیست؟

زمان گذشته استمرای، برای بحث پیرامون اتفاقاتی که در گذشته آغاز شده‌ و به طور مداوم انجام شده‌اند، استفاده می‌شود. در واقع، این زمان مشابه زمان حال استمراری است. با این تفاوت که زمان حال استمراری، کارهای جاری را توصیف می‌کند.

فرمول زمان گذشته استمراری

فرمول گذشته استمراری نیز (درست مانند کاربرد آن) شبیه به حال استمراری است. البته با یک تفاوت کوچک! برای ساخت حال استمراری، از زمانِ حال افعال to be (am، is و are) استفاده می‌کنیم. در حالی که در گذشته استمراری، به زمان گذشته این افعال (was, were) نیاز داریم.

[verb+ing] +[was/were]

.While I was studying, my friends were playing

فراموش نکنید که به تطابق فاعل با فعل to be دقت کنید. برای ضمایر i، she، he یا it از was و برای ضمایر they،you و we از were استفاده کنید.

.She was working on an email when the fire alarm rang

.The team was playing well until the second half

.You were becoming a great novelist before switching to screenplays

.The days were getting shorter as winter approached

مطالب مرتبط:

بررسی زمان آینده استمراری و روش استفاده از آن

در زمان گذشته استمراری از این افعال استفاده نکنید

بعضی از افعال در هیچ کدام از زمان‌های استمراری، از جمله گذشته استمراری، کاربرد ندارند. در زبان انگلیسی به این افعال، فعل ثابت، stative verb، state-of-being verb یا non-continuous verb می‌گویند.

در واقع افعال ثابت، بیش از آن که به انجام کاری دلالت داشته باشند، حالات و احساسات را توصیف می‌کنند. در لیست زیر، مهم‌ترین افعال ثابت را گردآوری کرده‌ایم.

• believe
• dislike
• hate
• involve
• know
• like
• love
• need
• prefer
• realize
• seem
• understand
• want

از آن جایی که افعال ثابت ذاتا استمراری هستند، استفاده از آن‌ها در زمان‌های استمراری عجیب به نظر می‌رسد. به عنوان مثال، اگر باور believe)) داشتن چیزی، همیشگی است و وابسته به زمان نیست. بنابراین این نکته کاربردی را ملکه ذهن‌تان کنید.

صحیح	غلط
I understood math class until we started fractions	I was understanding math class until we started fractions

۵ کاربرد رایج زمان گذشته استمراری به همراه مثال‌

در این بخش، موارد استفاده از زمان گذشته استمراری را در ۵ دسته‌بندی کلی تفکیک و بررسی می‌کنیم.

توصیف اعمالی که در گذشته، توسط اعمال دیگر قطع شده‌اند

تصور کنید که عملی در گذشته در حال انجام بوده است و ناگهان توسط عمل دیگری، متوقف شده است. توصیف این اتفاقات، از رایج‌ترین موارد کاربرد گذشته استمراری است. جملاتی که به توصیف چنین اعمالی اختصاص دارند، معمولا دوبخشی هستن و این بخش‌ها با حروف ربط while و when از هم جدا می‌شوند.

نکته: عمل متوقف شده (عمل اول) را با گذشته استمراری و عمل متوقف‌کننده (عمل دوم) را با گذشه ساده توصیف کنید.

.Marta was leaving her apartment when she heard the thunderstorm

.They were sleeping peacefully until the alarm rang

.My parents arrived while I was shopping

توصیف کارهایی که در یک بازه مشخص انجام می‌شدند

همه ما اگر خوب فکر کنیم اتفاقاتی را به خاطر می‌آوریم که در گذشته از یک زمان مشخص آغاز شدند، ادامه داشتند و در زمان مشخصی نیز تمام شدند. زمان گذشته استمراری برای اشاره به این اتفاقات کاربرد دارد.

.At midnight, everyone at the party was still having fun

.I was working as a cashier in October

.By the age of nine, I was training to be a ninja

توصیف کارهایی که در گذشته به آن‌ها عادت داشته‌ایم

ممکن است عاداتی که در گذشته داشتیم را ترک کرده باشیم. با این حال برای صحبت درباره این عادات، باید از ساختار گذشته استمراری استفاده کنیم. معمولا جملاتی که عادات گذشته را وصف می‌کنند، با یکی از قیدهای زیر همراه هستند:

• all the time
• always
• constantly
• continuously and continually
• forever
• perpetually
• the entire time
• rarely
• seldom
• sometimes
• occasionally
• often
• frequently
• usually

.As a baby, my brother was always making a mess

.My first year of college, I was making spelling mistakes all the time

.She was forever trying to impress her crush

تاکید بر این که کاری در گذشته چقدر طول کشیده است

یکی دیگر از کاربردهای زمان گذشته استمراری، به تاکید بر اینکه کاری چقدر طول کشیده و چقدر زمان برای انجام آن صرف شده است، اختصاص می‌یابد. چنین جملاتی معمولا شامل قیدهای زیر می‌شوند:

• all morning/afternoon/evening
• all day/night
• all week/month/ year
• for hours/days/weeks/months/years
• the whole time

The players were training all year for this match

She was gardening all morning and missed the delivery

I was trying to complete the final level for hours

توصیف صحنه یک داستان

هنگامی که در حال تعریف یک داستان هستید، برای توصیف صحنه و جزئیات داستان، از ساختار گذشته استمراری استفاده کنید. چراکه احتمالا این جزئیات قبل از شروع داستان اصلی اتفاق افتاده بودند.

.The birds were singing, and the sun was shining. I knew it would be a good day

.Everyone at the cafe was enjoying their coffee. Then the stranger appeared

.The city was going about its business without knowing the aliens had arrived

Past continuous vs. simple past tense: گذشته ساده و گذشته استمراری چه تفاوتی دارند؟

گذشته ساده و استمراری، اغلب با هم اشتباه گرفته می‌شوند. این، ممکن است به این دلیل باشد که در برخی موارد، هر دو زمان کاربرد دارد.

.My hamster was sleeping all day

.My hamster slept all day

به طور کلی، گذشته ساده مورد استفاده بیشتری دارد. با این وجود، برای انتخاب صحیح از بین این دو زمان، بهتر است با تفاوت‌های ظریف آن‌ها آشنا شوید. به طور کلی گذشته ساده، برای اتفاقاتی کاربرد دارد که در لحظه اتفاق افتاده و در لحظه نیز تمام شده است. اما گذشته استمراری به اعمالی دلالت دارد که از زمان شروع تا پایان، مدت زمان مشخصی در حال ادامه یافتن بودند. مثال ساده زیر، این مفهوم را بهتر منتقل می‌کند.

تصور کنید شما وارد خانه شده‌اید و سپس دو ساعت تلویزیون تماشا کرده‌اید. ورود شما به خانه، عملی ادامه‌دار نبوده اما تماشای تلویزیون، دو ساعت طول کشیده! بنابراین برای توصیف عمل اول، از گذشته ساده و برای توصیف عمل دوم، از گذشته استمراری استفاده کنید.

تفاوت گذشته ساده و استمراری، در مثال‌ زیر نیز به‌خوبی روشن است.

.When the whistle blew, I was running

وقتی سوت زد، داشتم می‌دوییدم.

Past continuous vs. past perfect continuous tense: گذشته استمراری و گذشته کامل استمراری چه تفاوتی دارند؟

یکی دیگر از مباحث ابهام‌آمیز دستور زبان انگلیسی، تفاوت بین زمان گذشته استمراری و گذشته کامل استمراری است. هر دو زمان می‌توانند نشان ‌دهند که عملی در گذشته، توسط عمل دیگری قطع شده اسست. با این حال تفاوت عمده این دو زمان در موارد زیر است:

• در زمان گذشته استمراری، عمل پس از ایجاد وقفه، همچنان ادامه می‌یابد.
• در زمان گذشته کامل استمراری، عمل پس از ایجاد وقفه، متوقف می‌شود.

در مثال زیر از گذشته استمراری استفاده شده و گربه پس از آمدن صاحبش نیز به چرت زدن ادامه می‌دهد.

.The cat was napping when its owner came home

اما در این مثال که در آن از گذشته کامل استمراری استفاده شده است، گربه در حال چرت زدن بود، اما با بازگشت صاحبش، عمل چرت زدن متوقف شد

.The cat had been napping when the owner came home

سخن نهایی

به طور خلاصه می‌توان گفت که گذشته استمراری، به اعمالی دلالت دارد که به طور مستمر و ادامه‌دار، در بازه زمانی مشخصی انجام می‌شدند. فرمول این ساختار دستوری نیز مشابه حال استمراری است با این تفاوت که در ساختار گذشته استمراری از زمان گذشته افعال to be استفاده می‌شود.

تولید محتوای انگلیسی، یکی از روش‌های بازاریابی در سایر کشورها به شمار می‌رود. در صورتی که به خدمات تولید محتوای انگلیسی نیاز دارید، تیم متخصص ترجمیک در خدمت شما است.

اگر با زبان انگلیسی و اصول سئو آشنایی دارید، فرصتی طلایی برای کسب درآمد در اختیار شما است. همین حالا رزومه خود را به صفحه استخدام مترجم ارسال کنید و به عنوان مترجم یا نویسنده مشغول به کار شوید.