اگر قصد تحصیل در خارج از کشور را داشته باشید، انجام اقداماتی مانند ترجمه رسمی مدارک، اخذ مدرک زبان و گذراندن دوره آموزش آیلتس و تافل ضروری است. افرادی که قصد تحصیل در خارج از کشور را دارند، باید پیش از اقدام برای کسب پذیرش تحصیلی از مراکز آموزشی و تفاوت میان آن‌ها آگاهی کسب کنند.
از جمله این مراکز آموزشی دانشگاه‌ها و کالج‌ها هستند. ممکن است تفاوت میان این دو داوطلبانی را که در حال گذراندن مراحل ارائه درخواست پذیرش تحصیلی هستند، کمی گیج کند. اما چه تفاوتی میان دانشگاه‌ها و کالج‌ها وجود دارد؟
اگر به دنبال پاسخ به این سوال هستید یا می‌خواهید اطلاعات خود در خصوص کالج‌ها و دانشگاه‌های خارج از کشور افزایش دهید، در ادامه این مطلب از وبلاگ ترجمیک همراه ما باشید!
مطالب مرتبط:
تفاوت فرهنگ دانشجویی در دانشگاه‌های انگلستان و آمریکا
در این مطلب خواهید خواند:
کالج‌ها و دانشگاه‌های انگلستان چه تفاوتی با هم دارند؟
دانشجو بین‌المللی بودن به این معناست که با سیستم آموزشی کشور محل تحصیل آشنایی کاملی را داشته باشیم. از همین رو می‌توان گفت تفاوت اصلی میان کالج و دانشگاه در ساختار آموزش این دو مرکز آموزشی است.
کالج‌ها در درجه اول بر آموزش بیشتر و تقویت مهارت‌های عملی تمرکز دارند. این در حالی است که دانشگاه‌ها به آموزش حرفه‌ای و آکادمیک متمرکز هستند. هم‌چنین کالج‌ها معمولا از دانشگاه‌ها کوچکتر هستند و تعداد دوره‌های کمتری نسبت به دانشگاه‌ها دارند.
دانشگاه‌ها تعداد دروس و واحدهای بالاتری دارند. نکته دیگر این است که شهریه کالج‌ها نسبت به دانشگاه‌ها پایین‌تر است. نکته دیگر این است که این کلمه را با مفهوم College که برای اشاره به بخش است، اشتباه نگیرید. برای مثال: the College of Law.: بخش حقوق.
در ادامۀ این مطلب، به معرفی برترین دانشگاه‌های انگلستان و آمریکا می‌پردازیم:
دانشگاه‌های راسل چه دانشگاه‌هایی هستند؟
اگر به دنبال تحصیل در دانشگاه‌های انگلستان باشید، حتما نام دانشگاه‌های راسل به گوشتان خورده است. این دانشگاه‌ها از سال ۱۹۹۴ تاسیس شدند و برترین دانشگاه‌های انگلستان را شامل می‌شوند. مجموعۀ دانشگاه‌های راسل در زمینۀ جذب دانشجویان بین‌الملل، تقویت پایه‌ای آموزش، افزایش میزان مشارکت در دسترسی به علم برای همگان و…. فعالیت ویژه‌ای دارند.
در ادامه به نام دانشگاه‌های راسل اشاره می‌کنیم:
- دانشگاه بریستول؛
- دانشگاه بیرمنگام؛
- دانشگاه کمبریج؛
- دانشگاه دورهام؛
- دانشگاه ادینبورگ؛
- دانشگاه اکستر؛
- دانشگاه گلاسکو؛
- کالج امپریال لندن؛
- کالج کینگ لندن؛
- دانشگاه لیدز؛
- دانشگاه لیورپول؛
- مدرسه علوم اقتصادی و سیاسی لندن؛
- دانشگاه منچستر؛
- دانشگاه نیوکاسل؛
- دانشگاه ناتینگهام؛
- دانشگاه آکسفورد؛
- دانشگاه کوئین‌مری لندن؛
- دانشگاه کوئینر بلفاست؛
- دانشگاه شفیلد؛
- دانشگاه ساوتهمپتون؛
- کالج دانشگاهی لندن؛
- دانشگاه وارویک؛
- دانشگاه یورک.
کالج‌ها و دانشگاه‌های آمریکا چه تفاوتی با هم دارند؟
به شکل کلی، کالج‌های آمریکا نسبت به دانشگاه‌ها کوچکتر هستند اما این موضوع، امری ثابت نیست. برای مثال کالج هنرهای لیبرال آمریکا طیف گسترده‌ای از رشته‌های دانشگاهی را شامل می‌شود. نکتۀ دیگر این است که معمولا کالج‌ها به پذیرش دانشجو در مقطع لیسانس تمرکز دارند، در حالی که دانشگاه‌ها، برای جذب دانشجو در مقاطع تحصیلات تکمیلی نیز اقدام می‌کنند.
سرمایۀ دانشگاه‌ها در آمریکا عموما توسط دولت تامین می‌شود. این در حالی است که بیشتر کالج‌ها به موسسات خصوصی متکی هستند. دوران تحصیل در کالج‌ها به طور معمول از دانشگاه‌ها کمتر است. طول مدت تحصیل دانشگاه‌های آمریکا به مدت سه سال تمام وقت و یا بیشتر است.
این نکته را فراموش نکنید که ارزش علمی هر دو مرکز آموزشی به یک اندازه است. افراد بسته به نیاز خود یکی از این دو را برای تحصیل انتخاب می‌کنند. هم‌چنین کسب مدرک از یک دانشگاه یا کالج، شما را از تحصیل در مرکز آموزشی دیگر محروم نمی‌کند.
در ادامه به برخی از موسسات آموزشی آمریکا اشاره می‌کنیم:
- دانشگاه سینسیناتی؛
- دانشگاه سنت لوئیس؛
- دانشگاه لوا استیت؛
- دانشگاه نورث ایسترن؛
- دانشگاه پیس.
مطالب مرتبط:
نکات و فرمت نوشتن رزومه (CV) برای دانشگاه‌های انگلستان
کالج‌های محلی آمریکا، چه کالج‌هایی هستند؟
از جمله کالج‌های آمریکا، کالج‌های محلی هستند که به جهت آموزش مناطق گوناگون آمریکا تاسیس شده‌اند. این نوع از کالج‌ها به آموزش در مدت زمان کوتاه دو ساله تمرکز دارند و معمولا هدف این کالج‌ها، آماده‌سازی افراد برای ورود آن‌ها به دانشگاه‌ها است.
ممکن است بین کالج‌های محلی و دانشگاه‌ها تفاوتی از جنبۀ محل اقامتی دانشجویان وجود داشته باشد. این کالج‌ها معمولا مکانی برای اقامت دانشجویان در نظر نگرفته‌اند. از نظر مساحت، کالج‌های محلی از دانشگاه‌ها کوچکتر هستند. با این حال، از نظر علمی تفاوتی میان کالج‌های محلی و دانشگاه‌ها وجود ندارد.
دانشگاه‌های آیوی لیگ (LVY) کدام دانشگاه‌ها هستند؟
دانشگاه‌های آیوی لیگ آمریکا، مجموعه‌ای از برترین دانشگاه‌های آمریکا را شامل می‌شوند که به جهت کیفیت برتر آموزشی این دانشگاه‌ها، متمایز می‌شوند. نکته مهم در خصوص این دانشگاه‌ها این است که فارغ‌التحصیلان این دانشگاه‌ها در میان برترین فارغ‌التحصیلان جهان هستند.
آیوی لیگ، فعالیت خود را از سال ۱۹۵۴ آغاز کرد و شامل دانشگاه‌های زیر است:
- کالج دارتمورث؛
- دانشگاه ییل؛
- دانشگاه براون؛
- دانشگاه کرنل؛
- دانشگاه پنسیلوانیا؛
- دانشگاه کلمبیا؛
- دانشگاه پرینستون؛
- دانشگاه هاروارد.
این دانشگاه‌ها هزینه بالاتری نسبت به سایر دانشگاه‌های آمریکا دارد. با این حال مجموعه دانشگاه‌های آیوی لیگ از امکانات رفاهی و اقامتی مناسبی برخوردار هستند و بیشتر نیازهای آموزشی و رفاهی دانشجویان را در طول تحصیل خود تامین می‌کنند.
سخن پایانی
در این مطلب از وبلاگ ترجمیک، تلاش کریدم تفاوت میان کالج‌ها و دانشگاه‌ها را در انگلستان و آمریکا بیان کنیم. نکته مهم در این خصوص این است که پیش از اقدام برای پذیرش تحصیلی حتما در خصوص دانشگاه مدنظر خود تحقیق کنید و با شناخت کامل روند تحصیلی خود را پیش بگیرید.
پیش از ورود به کلاس آیلتس، انجام تعیین سطح لازم و ضروری است. در ترجمیک تعیین سطح شوید و نمره ۸ آیلتس را کسب کنید!
3 دیدگاه در «تفاوت کالج و دانشگاه در انگلستان و آمریکا»