این روزها گوشی‌های هوشمند و تبلت‌ها، به یار همیشگی ما تبدیل شده‌اند و همیشه و همه جا با ما هستند. از این رو، بسیاری از افراد سعی می‌کنند که از این یار کوچک جیبی نهایت استفاده را ببرند و برای هر کاری یک اپلیکیشن نصب کنند. حتما شما هم با چند نمونه از این اپلیکیشن‌ها مثل «آپ»، «کم‌اسکنر»، «بلد» و… آشنایی دارید.
اما آیا برای ثبت یادداشت‌های مهم و نکته‌نویسی نیز برنامه‌ای دارید یا هنوز هم از روش‌های سنتی استفاده می‌کنید و همه جا یک کاغذ و قلم به همراه می‌برید؟ بی‌شک استفاده از ابزاری با این قابلیت، برای مترجمان، نویسندگان و ویراستاران ضروری است. چراکه ممکن است هر لحظه با نکته‌ای جدید برخورد کنند.
در این مطلب از سایت استخدام مترجم دورکار ترجمیک، ۱۰ مورد از بهترین ابزارهای یادداشت‌نویسی و نکته‌برداری را معرفی خواهیم کرد. با ما همراه باشید.
مطالب مرتبط:
۸ بهترین نرم‌افزار مدیریت گذرواژه در سال ۲۰۲۴
در این مطلب خواهید خواند:
Evernote: همه یادداشت‌ها را در بخش‌های مجزا دسته‌بندی کنید
مزایا:
- برای سیستم عامل اندروید، مک، ویندوز و ios مناسب است.
- قابلیت نصب افزونه در مرورگرهای مختلف را دارد.
- امکان جست‌وجوی یادداشت‌ها را دارد.
معایب:
- طرح اولیه رایگان، ویژگی‌های محدودی دارد.
- هزینه ماهیانه نسخه پرمیوم بالاست.
وقتی صحبت از بهترین ابزارهای یادداشت‌برداری باشد، Evernote حرف اول را می‌زند. تا جایی که تقریبا همه افرادی که برای یادداشتگذاری از تبلت یا تلفن همراه استفاده می‌کنند، نام آن را شنیده‌اند. به کمک این ابزار قدرتمند، می‌توانید یادداشت‌هایتان را سازمان‌دهی کرده و آن‌ها را دو دستگاه همگامسازی کنید. علاوه بر این در حساب‌های رایگان، ۶۰ مگابایت فضای ابری برای ذخیره‌سازی اطلاعات در اختیار خواهید داشت.
از دیگر ویژگی‌های برجسته Evernote، می‌توان به امکان برش صفحات وب و تصاویر، جست‌وجوی متن در تصاویر، اشتراک‌گذاری یادداشت‌ها و ویرایش یادداشت‌های سایر کاربران اشاره کرد. همچنین در صورت نصب نسخه پرمیوم، به فضای ابری بیشتری دسترسی خواهید داشت و می‌توانید اطلاعات‌تان را در بیش از دو دستگاه همگامسازی کنید.
سازگاری با:
- Ios
- اندروید
- مک
- ویندوز
- وب
برای دانلود Evernote کلیک کنید.
Notability: خلاقیت را چاشنی یادداشت‌هایتان کنید
مزایا:
- برای قالب‌بندی متن امکانات خوبی دارد.
- امکان اضافه کردن تصاویر را دارد.
- با Apple Pencil کار می‌کند.
معایب:
- فقط برای دستگاه‌های ios است.
- نسخه رایگان آن موجود نیست.
اگر دوست دارید مدرن باشید، از ابزارهای دیجیتال استفاده کنید و در عین حال نیز با دست بنویسید، همین حالا Notability را نصب کنید. Notability مجموعه‌ای از ابزارهای پیشرفته یادداشت‌برداری است و امکان یادداشتگذاری دستی و ترکیب متن با عکس و ویدیو را در اختیار شما قرار می‌دهد. در صورت استفاده از این ابزار، حتی می‌توانید روی یادداشت‌ها زوم کنید و آن‌ها را با دقت بیشتری بررسی کنید.
علاوه بر همه این‌ها، با کمک Notability می‌توانید کارهای شگفت‌انگیزی با فایل‌های pdf انجام دهید. مثلا می‌توانید در این فایل‌ها حاشیه‌نویسی کنید. همچنین امکان پر کردن و امضا کردن فرم‌های پی دی افی را نیز خواهید داشت. در پایان توجه داشته باشید که این ابزار رایگان نیست ولی تعرفه مقرون‌به‌صرفه‌ای دارد.
سازگار با:
- ios
برای دانلود Notability کلیک کنید.
Google Keep: با کارت‌های رنگی یادداشت‌نویسی را جذاب و سرگرم‌کننده کنید
مزایا:
- یادداشت‌هایتان را برچسب‌گذاری کنید.
- بر اساس زمان و لوکیشن اعلان ارسال می‌کند.
- رایگان است و به‌خوبی با فناوری گوگل یکپارچه شده است.
معایب:
- نسخه دسکتاپ ندارد و یادداشت‌ها فقط در بستر وب در دسترس هستند.
- متن را قالب‌بندی نمی‌کند.
Google Keep در مقایسه با دو ابزار قبلی، رویکرد بصری بیشتری دارد و برای افرادی که می‌خواهند همه ایده‌ها، لیست‌ها، تصاویر و ویدیوهای خود را یک‌جا ببینند، بسیار مناسب است. با نصب این نرم‌افزار، می‌توانید یادداشت‌های خود را رنگ‌بندی کنید و آن‌ها را طوری علامت‌گذاری کنید که به‌راحتی پیدا شوند. همچنین می‌توانید یادداشت‌ها را با دیگران به اشتراک بگذارید و به آن‌ها اجازه تغییرات بدهید. ناگفته نماند که این تغییرات در همه دستگاه‌های شما همگامسازی می‌شود.
Google Keep امکان یادآوری نیز دارد. کافیست زمان و مکان موردنظرتان را به یادداشت اضافه کنید تا اعلان موردنظر شما روی دستگاه شما به نمایش دربیاید. یادداشت صوتی، از دیگر امکانات Google Keep است که در زمان شما صرفه‌جویی می‌کند.
سازگار با:
- ios
- اندروید
- مرورگر گوگل کروم
- وب
برای دانلود Google Keep کلیک کنید.
OneNote: برنامه‌ای که قدرت خود را از مایکروسافت می‌گیرد
مزایا:
- با گوگل کروم، اپل واچ و مرورگرهای وب سازگاری دارد.
- به‌خوبی با همه دستگاه‌ها همگامسازی می‌شود.
- گزینه‌های خوبی برای قالب‌بندی و طراحی یادداشت‌ها دارد.
معایب:
- امکان برچسب‌گذاری و سازمان‌دهی سریع را ندارد.
- پیمایش بین بخش‌های مختلف و صفحات کار ساده‌ای نیست.
- قابلیت جست‌وجوی آن به‌خوبی Evernote یا Google Keep نیست.
اگر دائما با برنامههای Microsoft 365 مانند ورد و اکسل کار می‌کنید، OneNote نیز به کارتان خواهد آمد. چراکه با این برنامه‌ها به‌خوبی یکپارچه شده است. با این قلم این برنامه، می‌توانید بنویسید و حتی نقاشی کنید! همچنین به کمک ابزار پین کردن، می‌توانید نوشته‌ها مهم را به‌راحتی پیدا کنید.
OneNote برای کارهای تیمی نیز مناسب است و امکان همگامسازی با سایر دستگاه‌ها را نیز در اختیار شما قرار می‌دهد.
سازگار با:
- iOS
- اپل واچ
- مک
- اندروید
- ویندوز گوشی
- ویندوز
- مرورگر گوگل کروم
- وب
برای دانلود OneNote کلیک کنید.
Simplenote: برنامه‌ای ایده‌آل برای دوستداران سبک مینیمال
مزایا:
- طراحی مینیمالیستی و ساده دارد.
- با همه دستگاه‌های شما همگامسازی می‌شود.
- در اکثر سیستم عامل‌ها کار می‌کند.
معایب:
- ممکن است برای برخی کاربران بسیار ساده باشد.
- فقط از یادداشت‌های متنی پشتیبانی می‌کند و امکان اضافه کردن تصویر یا انواع دیگر رسانه را ندارد.
- قالب‌بندی ندارد.
اگر به فضای ذخیره‌سازی اضافی نیاز دارید و عاشق ویژگی‌های فانتزی هستید، Evernote را نصب کنید. اما اگر به دنبال برنامه‌ای کاربردی، ساده و مینیمال هستید، Simplenote گزینه مناسب‌تری برای شماست. این برنامه بر اساس سرعت و کارایی ساخته شده و امکان اضافه کردن یادداشت‌های نامحدود را دارد. همچنین می‌توانید کارهای گروهی‌تان را با Simplenote مدیریت کنید و پس از همگامسازی، تغییرات ایجادشده توسط سایر کاربران را در همه دستگاه‌هایتان مشاهده کنید. با این حال، یادداشت‌های اولیه نیز در این برنامه دست‌نخورده باقی می‌مانند و حذف نمی‌شوند.
سازگار با:
- ios
- اندروید
- مک
- ویندوز
- لینوکس
- وب
برای دانلود Simplenote کلیک کنید.
Notebook: یک تجربه یادداشت‌برداری شگفت‌انگیز را در اختیار شما قرار می‌دهد
مزایا:
- طراحی خیره‌کننده و جذابی دارد.
- علاوه بر متن، از صدا و تصویر نیز پشتیبانی می‌کند.
- می‌توانید برای یادداشت‌های خود کاور دلخواه‌تان را سفارش دهید.
معایب:
- کاور یادداشت‌ها، آن‌قدرها هم هنری نیستند.
- برای یادداشت‌برداری اشتراکی طراحی نشده است.
اگر با برنامه Google Kee احساس راحتی کردید، احتمالا این برنامه را نیز دوست خواهید داشت. فرقی ندارد که برای تنظیم چک لیست خرید مواد غذایی به این برنامه نیاز داشته باشید یا برای مدیریت کارهای روزمره و یا حتی نقاشی‌های دم‌دستی؛ در هر صورت Notebook برای شما مفید و کاربردی خواهد بود.
این برنامه، امکان سازمان‌دهی، گروه‌بندی و مرتب‌سازی نوشته‌ها را دارد و طوری طراحی شده که بتوانید به‌راحتی یادداشت موردنظرتان را پیدا کنید. در این برنامه، همگامسازی نیز به صورت خودکار انجام می‌شود. بنابراین همیشه به یادداشت‌هایتان دسترسی خواهید داشت.
سازگار با:
- ios
- مک
- اندروید
- ویندوز
- وب
برای دانلود Notebook کلیک کنید.
Dropbox Paper: یک برنامه یادداشت‌برداری اشتراکی برای تیم شما
مزایا:
- ویژگی‌های خاصی برای کارهای تیمی و مشارکتی دارد.
- دارای ظاهری تمیز و بی‌آلایش است.
- می‌توانید انواع مختلف رسانه را به آن اضافه کنید.
معایب:
- پیچیده‌تر از یک برنامه یادداشت‌برداری ساده است.
- به زمان زیادی برای عادت کردن به آن نیاز دارید.
آیا تجربه ذخیره‌سازی فایل‌ها در Dropbox را دارید؟ پس واجب است که Dropbox Paper را نیز نصب و تجربه کنید. این برنامه، یک فضای کاری انعطاف‌پذیر و بدون هرگونه حواس‌پرتی در اختیار شما قرار می‌دهد و در عین حال، امکان کار گروهی نیز دارد. جالب‌تر از همه این است که می‌توانید حین کار، با همکارانتان چت کنید.
فریب طراحی مینیمال Dropbox Paper را نخورید چراکه ویژگی‌های پیشرفته‌ای دارد. استفاده از این ویژگی‌ها کار سختی نیست، کافیست کمی با محیط نرم‌افزار آشنا شوید تا بتوانید به‌راحتی اسناد جدید ایجاد کنید، اسناد موجود را ویرایش کنید، فعالیت‌های تیم خود را بررسی کنید و به آن‌ها فیدبک بدهید، اسناد را اولویت‌بندی کنید و… .
سازگار با:
- ios
- اندروید
- وب
برای دانلود Dropbox Paper کلیک کنید.
Squid: یکی از بهترین برنامه‌ها برای یادداشت‌برداری دیجیتال است
مزایا:
- می‌توانید برای یادداشت‌نویسی از انگشت یا قلم دیجیتال استفاده کنید.
- قابلیت نشانه‌گذاری فایل‌های pdf را دارد.
معایب:
- برای دستگاه‌های ios، مک و ویندوز در دسترس نیست.
- امکان همگامسازی با سایر دستگاه‌ها را ندارد.
Squid، همان نسخه مدرن‌شده‌ی قلم و کاغذ است و با ویژگی‌های دیجیتال، تجربه جدیدتری از یادداشت‌نویسی و نکته‌برداری به وجود می‌آورد. با نصب این برنامه، انگار که با کاغذ کار می‌کنید و با انگشت یا قلم روی آن می‌نویسید! این برنامه نیز مانند Google Keep و Notebook یادداشت‌های اخیر شما را به نمایش می‌گذارد تا به‌آسانی به آن‌ها دسترسی داشته باشید.
در هر سند، یک منوی سفارشی بالای صفحه مشاهده می‌کنید. از این طریق این منو، می‌توانید جزئیات نوشته مثل رنگ و اندازه فونت را سفارشی‌سازی کنید، اشتباهات را پاک کنید و… . علاوه بر این، Squid امکان نشانه‌گذاری فایل‌های pdf را نیز دارد.
سازگار با:
- اندروید
- کروم‌بوک
برای دانلود Squid کلیک کنید.
Bear: انعطاف‌پذیرترین برنامه یادداشت‌برداری
مزایا:
- قابلیت اضافه کردن یادداشت از برنامههای دیگر را دارد.
- طراحی روان و ساده‌ای دارد.
- متن را به فرمت‌های مختلف از جمله PDF و JPEG تبدیل می‌کند.
- از Markdown پشتیبانی می‌کند.
معایب:
- فقط برای دستگاه‌های ios و مک موجود است.
- نسخه رایگان آن، امکان همگامسازی با سایر دستگاه‌ها را ندارد.
Bear یکی از انعطاف‌پذیرترین و زیباترین برنامههای یادداشت‌برداری برای دستگاه‌های اپل است. این برنامه برای یادداشتگذاری سریع، نشانه‌گذاری پیشرفته، درج تصاویر، پیوندها و … ساخته شده و یک “حالت فوکوس” برای بهبود تمرکز شما نیز ارائه می‌دهد.
در این برنامه، می‌توانید تم و تایپوگرافی را متناسب با سبک خود سفارشی کنید، از ابزارهای ویرایش بسیار متنوعی برای بهینه‌سازی یادداشت‌ها استفاده کنید، کارهای انجام شده را به سرعت به هر یادداشت اضافه کنید، هر یادداشتی را با هشتگ تگ کنید، و… . توجه کنید که نسخه اصلی این برنامه رایگان است، اما نشخه پرمیوم ویژگی‌های پیشرفته‌تر و کاربردی‌تری دارد.
سازگار با:
- ios
- مک
Notes: تمام چیزی که به آن نیاز دارید در این برنامه جمع شده است
مزایا:
- امکان کار با Apple Pencil را دارد.
- می‌توانید برای سازمان‌دهی یادداشت‌ها از پوشه‌ها و برچسب‌ها استفاده کنید.
- امکان پین کردن یادداشت‌ها را دارد.
- امکان اسکن اسناد با دوربین گوشی را دارد.
معایب:
- فقط در دستگاه‌های اپل کار می‌کند.
- ساده و ابتدایی است.
- قالب‌بندی ساده‌ای دارد.
سازگار با:
- ios
- مک
برای دانلود Notes کلیک کنید.
سخن پایانی
ابزارهایی که در این مطلب معرفی کردیم، همگی کاربردی و مفید هستند. کافیست ویژگی‌های آن‌ها را با هم مقایسه کنید و بهترین گزینه را انتخاب و نصب کنید. آیا شما هم به یادداشت‌برداری در تلفن همراه‌تان عادت دارید؟ برای این کار از چه ابزار و برنامه‌ای نصب می‌کنید؟ تجربیات خود را در کامنت‌ها با ما در میان بگذارید.
خدمات سایت ترجمه مقاله ترجمیک، بسیار گسترده و متنوع است. با این حال خبر خوب این است که نرخ ترجمه در این پلتفرم مقرون‌به‌صرفه و منطقی است. برای کسب اطلاعات از خدمات این سایت و تعرفه‌ها کلیک کنید.
ترجمیک خدمات ترجمه را در همه زبان‌ها ارائه می‌دهد، از جمله این خدمات می‌توان به ترجمه چینی، ترجمه آلمانی، ترجمه روسی و… اشاره کرد.
