احتمالاً تا به حال در سخنرانیهای متعددی شرکت کردهاید و میدانید که امروزه بیشتر سخنرانان از نرمافزار پاورپوینت بهره میگیرند. اکثر سخنرانان نحوه استفاده از پاورپوینت را به صورت صحیح نمیدانند و به همین دلیل سخنرانیها و ارائههایشان در حد…
نویسنده: سردبیر ترجمیک
فوتوفن نوشتن انگیزه نامه با کیفیت
سختترین مرحله در نوشتن هر متن، شروع آن است. البته اگر شما قالب مناسبی را در اختیار داشته باشید، سرعت نوشتن شما افزایش مییابد. استفاده از قالب در بعضی موارد به شما کمک میکند تا تاثیر بیشتری بر مخاطب بگذارید.…
بهترین روش گردآوری اطلاعات پایاننامه و مقاله
بسیاری از دانشجویان، نوشتن پایاننامه تحت حمایت استاد راهنما را تجربه کردهاند. هدف از نوشتن پایاننامه یا مقاله علمی، اتمام دوران تحصیلات تکمیلی (کارشناسی ارشد و دکترا) یا ارتقا جایگاه علمی با چاپ مقاله در مجلات خارج از کشور است. گردآوری اطلاعات،…
معرفی ۳۰+ کلید میانبر اکسل
دیگر این روزها، کاربرد گسترده نرمافزار اکسل بر کسی پوشیده نیست. با این حال، بسیاری از افراد، تصور درستی از کار با اکسل ندارند و استفاده از آن را سخت و پیچیده میدانند. این در حالی است که بسیاری از…
امانت داری در ویرایش تخصصی، چگونه باعث بهبود کیفیت متن میشود؟
مهارت ویرایش و نیاز به آموزش ویرایش تخصصی، از جمله موضوعاتی است که مورد نیاز تمام نویسندگان اعم از مترجمان، نویسندگان و کارشناسانی است که باید گزارشاتی یا متنهایی را به صورت تفصیلی و تفسیری تدوین کنند. برای مطالعه مطالب…
آموزش ساخت اسلاید در پاورپوینت
شاید برای شما هم سوال پیشآمده باشد که بهترین نرمافزار برای ارائه مطالب کدام است؟ نرمافزارهای زیادی برای ارائه وجود دارد که احتمالا شما هم با آنها آشنا هستید اما بهترین نرمافزار شناخته شده در این زمینه، پاورپوینت است. پاورپوینت…
چرا اطرافیان یک مترجم از او انتظار ترجمه رایگان دارند؟!
هر حرفه و شغلی، نکات جالب و خاصی دارد که هرچند بسیار عجیب بهنظر میرسد؛ اما رایج است. در این مطلب، میخواهیم به یک پدیده رایج که مترجمان معمولاً با آن روبرو میشوند اشاره کنیم. این موضوع در نگاه اول…
معرفی نرم افزار ویرایش متن Hemingway Editor
همه ما با شنیدن واژه «ویراستاری»، کوهی از کاغذهای انباشتهشده و ویراستاری کلافه و سردرگم را تصور میکنیم که بیحوصلگی در حال پیدا کردن و اصلاح ایرادات متن است. این در حالی است که بسیاری از ویراستاران عاشق شغلشان هستند…
چگونه چندین فایل اکسل را با هم ادغام کنیم
حتما برای شما هم پیش آمده که بخواهید چندین فایل اکسل را با هم ادغام کنید. احتمالا در چنین موقعیتی به کپی پیست کردن دستی دادهها در یک فایل اکسل خالی فکر میکنید. این در حالی است که میانبرهای بسیاری…
چگونه از کیفیت ترجمه کتاب مطمئن شویم؟
همینکه شروع به خواندن این مقاله کردهاید نشان میدهد که موضوع تشخیص یک ترجمه خوب و کیفیت ترجمه کتاب جزو دغدغههای ذهنی شما بوده است؛ اما باید توجه داشته باشید که تشخیص ترجمه باکیفیت کار سادهای نیست. درصورتیکه علاقهمند به…