شاید برای شما هم پیش آمده باشد که قصد برش یا تغییر سایز تصاویر فایل ورد را داشته باشید و این کار را با فتوشاپ یا ابزارهای دیگری انجام داده باشید. غافل از این که خود نرم‌افزار ورد چنین امکاناتی…
نویسنده: سردبیر ترجمیک
یک مترجم کتاب چه ویژگی‌هایی باید داشته باشد؟
مترجم باعث می‌شود تا یک پیام از زبانی به زبان دیگر منتقل شود. در این میان، یک مترجم ماهر باید به شکلی این مفاهیم را انتقال دهد، که خللی در آن وارد نشده و ارزش متن اصلی حفظ شود. در…
آموزش حذف پس زمینه تصاویر در Word
اضافه کردن عکس، یکی از امکانات کاربردی و جذاب ورد است. چراکه این تصاویر هستند که به متن‌های طولانی و (گاه) خسته‌کننده رنگ و لعاب می‌دهند و از خسته شدن ذهن خواننده جلوگیری می‌کنند. با این حال در بسیاری از…
تکنیک‌ها و روش‌های ترجمه تخصصی مقاله
رویای درس خواندن در بهترین دانشگاه‌های جهان بخش مهمی از آرزوهای دوران دانشجویی بسیاری از دانشجویان بوده است. اگر علاقه مند به تحصیل در دانشگاه‌های برتر جهان و اخذ ویزای تحصیلی هستید، تا پایان این مقاله با ما همراه باشید.…
افزودن تصاویر و چرخاندن آن‌ها در Word
امکان اضافه کردن تصاویر، ویرایش و اعمال تغییرات روی آن‌ها، یکی از بهترین قابلیت‌های واژه‌پرداز ورد است. به‌ویژه زمانی که در حال نگارش پایان‌نامه هستید و دوست دارید کاری تمیز، جذاب و بی‌عیب و نقص ارائه کنید. شاید در نگاه…
روش تقسیم و ادغام خانه‌های جدول در Word
مرتب‌سازی اطلاعات در جدول، یکی از بهترین قابلیت‌های ورد است و امکان ارائه بهتر و موثرتر داده‌ها را فراهم می‌کند. اما ماجرا به همین‌جا ختم نمی‌شود! بلکه سازندگان این نرم‌افزار، امکانات جالبی برای سفارشی‌سازی جداول مثل تقسیم و ادغام خانه‌ها…
رفع مشکل جابه‌جایی جدول در Word
واژه‌پرداز word قابلیت‌ها و امکانات فراوانی دارد. رسم جدول، یکی از ویژگی‌های پرکاربرد این نرم‌افزار است. حتما برای شما هم پیش آمده که بخواهید جدول موردنظرتان را در قسمت‌های مختلف متن جابه‌جا کنید. همچنین ممکن است به انتقال جدول به…
آموزش کامل تبدیل متن به جدول در ورد
بسیاری از سفارشات ترجمه جداول، اشکال و نمودارهای مختلفی دارند. از این رو رسم جدول یکی از درخواست‌های متداول مشتریان ترجمه است. از سوی دیگر مشتریان تولید محتوا نیز علاقه زیادی به جدول دارند! چراکه جداول احساس خوبی در مخاطبان ایجاد…
انتخاب ترجمیک به‌عنوان «شرکت خلاق» از سوی معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری مورد تایید قرار گرفت.
ترجمیک از سوی معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری به‌عنوان «شرکت خلاق» انتخاب شد. شرکت‌های خلاق، در چارچوب برنامه توسعه زیست‌بوم کسب‌وکارهای خلاق، مورد حمایت معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری قرار دارند. امیدواریم در قالب جدید و با استفاده…
استخراج و تبدیل پایان‌نامه به مقاله ISI
در این مقاله تلاش کرده‌ایم تا نکاتی مهم را برای کمک به محققین در خصوص تبدیل رساله و پایان‌نامه به مقاله ژورنالی ISI بیان کنیم. امیدواریم این نکات بتواند راهگشا و سبب ارتقای علمی و آکادمیک جامعه محققین کشور شود…