اولین و مهمترین گام برای استخدام، نوشتن رزومهای قوی و مناسب است. اگر رزومه شما مناسب نباشد، شانس شما برای استخدام بسیار کم میشود. به قول معروف: خشت اول گر نهد معمار کج، تا ثریا می رود دیوار کج. رزومه…
دسته: عمومی
تاریخچه کوتاهی از زبان انگلیسی
زبان انگلیسی که یکی از زبانهای اصلی دنیا به شمار میرود، به روشهای مختلفی طبقهبندی میشود. تقریباً در سراسر دنیا، مردم با این زبان به گفتوگو میپردازند و انگلیسی زبان مادری بسیاری از افراد دنیاست. اما زبانی که امروزه در…
تکرار خودکار سطرهای جدول در بالای هر صفحه در ورد
فرقی ندارد که مشغول نوشتن کتابی علمی یا گزارش عملکرد سالانه کسب و کارتان باشید. در هر صورت، استفاده از جداول، ارائه مطالب و اطلاعات و انتقال آنها به مخاطبان را آسانتر خواهد کرد. خوشبختانه، نرمافزار پرکاربرد ورد امکانات مختلفی…
انجام محاسبه ریاضی در جدول نرمافزار ورد
برای انجام محاسبات ریاضی درون سلولهای جدول در نرمافزار ورد باید در یک سلول از جدول، فرمول مقادیر را وارد کنید. برای این منظور، روی سلولی از جدول کلیک کنید. فرمولهای محاسبات ریاضی درون سلولهای جدول نرمافزار ورد همیشه با…
ترجمه کپشن استوری در اینستاگرام
بعضی کپشنها به زبانهای دیگر نوشته شدهاند. آیا تا به حال خواستهاید که کپشنی را خیلی سریع ترجمه کنید؟ خبر خوب این است که چند ماه پس از راهاندازی ویژگی کپشن نویسی خودکار اینستاگرام (auto captions)، ویژگی جدید ترجمه کپشن…
ترجمه سریع وبسایتها با کمک مرورگر
وبسایتها به زبانهای مختلفی در سراسر جهان منتشر میشوند. اکثر وبسایتها از زبانهای مختلف پشتیبانی نمیکند. بنابراین برای مطالعه بعضی سایتها (مخصوصاً سایتهای غیر انگلیسی)، اغلب به مترجم نیاز داریم. گوگل ترنسلیت متداولترین ابزار آنلاین برای ترجمه ساده و ماشینی…
آیا واقعا کتابخوانی برای ما مفید است؟
هرروزه در تلویزیون، رادیو، رسانههای اجتماعی و … درباره اهمیت کتابخواندن، مطالب بسیاری میشنویم اما واقعاً چرا باید به جای پرداختن به کارهای موردعلاقهمان، وقتمان را صرف مطالعه کتابها کنیم؟ ۲۴ آبان روز کتاب و کتابخوانی است. در ادامه، دلایل…
بیست آبان، سالروز تولد فیودور داستایفسکی
ترجمیک بهپاس زحمات برخی از مترجمان و نویسندگان، بخشی از فعالیتهای مناسبتی وبلاگ را به بررسی زندگینامه و آثار بزرگان ترجمه و اهالی قلم اختصاص داده است. فیودور داستایفسکی یکی از نویسندگان مشهور روسیه است و یازده نوامبر یا بیست آبان سالروز…
معرفی بهترین دیکشنریهای زبان آلمانی
حتما شما هم تا به حال به فکر یادگرفتن زبانی خارجی افتادهاید؟ امروزه بازار یادگیری زبانهای خارجی بسیار داغ است. اغلب افراد به دلایل متعددی همچون مسافرت، مهاجرت، تحصیل و غیره، مایل به فراگیری یکی از زبانهای خارجی هستند. آموزش…
نحوه شرکت در مصاحبه به صورت برد برد
احتمالاً اکثر ما تجربه مصاحبههای شغلی را داریم، مصاحبههایی سخت و مهم که در تعیین آینده شغلی ما اثر بسیاری دارند. همه روزه شاهد پخش مصاحبههای متعدد در رسانههای مختلف هستیم. این مصاحبهها موضوعات گوناگونی مثل موضوعات خبری، ورزشی، علمی…